［"Hot Hot Hot!" 「熱い熱い熱い！」］ Credit: NASA/JPL-Caltech/Potsdam Univ. A star in the Peony Nebula could be 3.2 million times brighter than the Sun. 牡丹星雲の1つの恒星は、太陽の320万倍明るい可能性があります。―――――――― Dec 15, 2008 最…

［Binary Asteroids 連星小惑星］ Twin asteroid 1999 KW4. 双子の小惑星1999KW4。 ―――――――― Dec 16, 2008 小惑星が分裂する原因は何ですか？科学者たちは過去30年間、地球近傍天体（NEO）と呼ばれる小さな惑星を研究してきました。現在の理論はそれらの1つ…

［First Star I See Tonight 私が今夜見る一番星］ Thirty-thousand kilometers above the South Pole of Venus at a wavelength of 365 nanometers. 365ナノメートルの波長での金星の南極の3万キロ上空。 ―――――――― Dec 08, 2008 金星からの光は、イオン化ガ…

［What is Truth? 真実とは何ですか？］ Jupiter's turbulent atmosphere may conceal a rocky core say astronomers. 木星の乱れた大気は、天文学者達が言う岩のコアを隠すかもしれません。―――――――― Dec 05, 2008 仮想領域での天文学の研究は、過去の結論を…

［Magnetic Monsters マグネティック・モンスターズ］ Optical image of the Vela pulsar region. ベラ・パルサー領域の光学画像。 ―――――――― Nov 26, 2008 宇宙の極端な磁場は、中性子星の高速回転によって引き起こされると言われています。理論が別の理論の…

［Vampire Astronomy ヴァンパイア天文学］ NGC 1365 supposedly harboring a supermassive black hole in the center. NGC 1365は、おそらく中央に超大質量ブラックホールを抱えています。 ―――――――― Dec 03, 2008 フィラメント状の構造の複雑な中央ネットワ…

［Black Holes Stretch the Truth ブラックホールは真実を引き伸ばす］ Supernova remnant Sagittarius A East (bright yellow) in the center of our galaxy. 私たちの銀河の中心にある超新星残骸サジタリウスAイースト（明るい黄色）。―――――――― Nov 24, 20…

［The Consensus and the Crab コンセンサスとカニ］ Chandra image of the Crab Nebula. かに星雲のチャンドラ画像。 ―――――――― Nov 21, 2008 重力は弱い力であり、エネルギーのドリブル（滴り）しか生成できません。 しかし、宇宙全体で私たちはエネルギー…

［Little Star Lost リトル・スター・ロスト］ Planetary Nebula SuWt 2. 惑星状星雲SuWt 2。 ―――――――― Nov 20, 2008 天文学の理論は、ケンタウルス座の惑星状星雲がその中心に白色矮星を宿すはずであると予測しています。 しかし、そのような恒星は見つかり…

［So Hot You're Cool, So Cool You're Hot とても暑いあなたは涼しい、とても涼しいあなたは暑い］ Ionized star-forming region RCW120. イオン化された恒星形成領域RCW120。 ―――――――― Nov 19, 2008 宇宙のイオン化ガスや塵の雲は重力によって加熱されるの…

［Cold Dust Or Glowing Plasma 冷たいチリ、または、輝くプラズマ］ The Eagle Nebula (M16). わし星雲（M16）。 ―――――――― Nov 12, 2008 塵やガスの極寒の雲ではなく、らせん状のフィラメントが宇宙の電流を示唆しています。絶対零度に近い温度の塵は、上の…

［Footprints on Mars 火星の足跡］ Stephen Smith August 7, 2012 - 23:25Picture of the Day Trenches cut in the Martian soil by the robot scoop onboard the Phoenix lander. フェニックス着陸船に搭載されたロボットスクープによって火星の土壌に切り…

［Half-Massed Star ハーフ‐マスド・スター］ The Large Magellanic Cloud. 大マゼラン星雲。 〈https://www.nasa.gov/images/content/159427main_image_feature_666_ys_full.jpg〉 ―――――――― Nov 11, 2008 赤色超巨星と神秘的なガスのストリーマーは、大マゼ…

［The Barren Moon Born Out 生まれた不毛の月］ Shackleton crater near the south lunar pole. 月の南極近くのシャクルトン・クレーター。 ―――――――― Nov 07, 2008 日本のSELENEミッションは、月が砂漠の荒れ地であることを確認しました。月の植民地化への…

［Martian Ripples 火星の波紋］ Ripples in Endurance Crater. エンデュランス・クレーターの中の波紋。 ―――――――― Nov 06, 2008 火星オービターカメラの画像の分析は、火星の広い領域をカバーする波紋の説明を示唆しています。最近、NASAの調査員は、火星の…

［The Phoenix Expires フェニックスの有効期限］ One of the last images from Phoenix. フェニックスからの最後の画像の1つ。 ―――――――― Nov 03, 2008 冬はフェニックスミッションの人生の終わりを意味します。 その使命の目的は達成されましたか、それとも…

［The Search for Water on Mars Continues 火星の水の探索は続く］ “Dodo-Goldilocks” trench dug by the Phoenix Lander. フェニックスランダーによって掘られた「Dodo-Goldilocks」トレンチ。 ―――――――― Jun 20, 2008 フェニックスの着陸船によって掘削さ…

［The Phoenix Awakens フェニックスが目覚める］ An early image of Mars from the Phoenix lander. (The white object in the distance is the lander parachute.) フェニックス着陸船からの火星の初期の画像。 （遠くにある白い物体は着陸船のパラシュー…

［The Dead Sea 死海］ The southern end of the Dead Sea. 死海の南端。 ―――――――― Oct 20, 2008 地球上で最も低い場所は、火の雨で都市が破壊されることを含む文学的な大変動のシーンでした。 放電はそれらの話に影響を与えたでしょうか？「ヤム・ハメラフ…

［Is the Universe Recession Proof? 宇宙の後退は証明されましたか？］ Diagram of dark energy influence on the universe. 宇宙へのダークエネルギーの影響の図。 ―――――――― Oct 29, 2008 宇宙論者達は、ダークエネルギーの問題を解決することに近づいてい…

［Plasma Politics プラズマ政治「（宇宙を含めたあらゆる自然界の）プラズマを認識した政治」］ 絵画クレジット：ジョン・トランブル ―――――――― Oct 27, 2008 宇宙時代の新しいデータの洪水はまた、天文学者達に驚きを氾濫させました。新しい機器は、重力と…

［Predictions, Falsifiability and the Standard Model of Stellar Evolution 予測、反証可能性、および恒星進化の標準モデル］ An x-ray pulsar pulls matter from its stellar companion. X線パルサーはその恒星の仲間から物質を引き出します。 ―――――――― …

［Ring Around Rhea レアの周りのリング］ Enceladus transits Saturn’s enigmatic moon Rhea. エンケラドゥスは土星の謎めいた月衛星レアを通過します。 ―――――――― May 21, 2008 土星の月衛星の多くは、プラズマ物理学に最も関連する現象を示しています。 レ…

［White Mars ホワイト・マーズ］ Hectares of fractured quartzite blocks litter the Martian surface. 数ヘクタール規模の破砕された珪岩ブロックが火星表面に散らばっています。―――――――― May 14, 2008 火星はしばしば「赤い惑星」と呼ばれるので、白い岩…

［Cosmic Ray Guns 宇宙線銃］ Supernova remnant RJX1713.7-3946 with contours indicating gamma ray production. 超新星残骸RJX1713.7-3946、ガンマ線生成を示す等高線。―――――――― May 13, 2008 ガス雲を通過する爆発する恒星達の「ショック・フロント」は…

［The Sombrero Galaxy ソンブレロ銀河］ Combined visible and infrared images of M104. M104の可視画像と赤外線画像の組み合わせ。―――――――― May 12, 2008 暗い塵とガスの「降着円盤」は、4000億個の恒星達のこの強力なコレクションを囲んでいます。 これ…

［Shedding Some Light On Jupiter 木星にいくらかの光を当てる］ Jupiter’s main ring. 木星のメインリング。 ―――――――― May 05, 2008 木星の環は約30年前まで知られていませんでした。 ガリレオ宇宙船からの最近のデータ分析は、EU（エレクトリック・ユニバ…

［A String Theory for the Sun 太陽のための弦理論］ A schematic diagram of the Sun-Earth magnetospheric connection. 太陽と地球の磁気圏接続の概略図。―――――――― Feb 15, 2008 フィラメント状のバークランド電流は、電気エネルギーを太陽から地球および…

［A Sea of Holes 穴の海］ Galaxy M87 x-ray jet erupting from an ersatz black hole. 代用品のブラックホールから噴出する銀河M87X線ジェット。―――――――― May 02, 2008 「自然のブラックホール（ブラックホールの本質）は、宇宙に存在する最も完璧な巨視的…

［Bringing in the May 5月に持ち込まれるもの（5月の訪れを呼ぶもの）］ Left: Maibaum, Gestratz, Landkreis Lindau 7th August 2005 Right: Francisco de Goya y Lucientes, Maypole (1816-1818) Alte Nationalgalerie, Berlin 左：マイバウム、ゲシュト…