［Chaotic Callisto 混沌としたカリスト］
――――――――
Aug 17, 2007
木星のもう1つの月衛星は、惑星の放電イベントの証拠を提供します。
カッシーニミッションの画像とデータ分析が電気的宇宙仮説の実質的な証拠を提供したように、ガリレオは木星の探査で同じサービスを実行しました。
〈https://solarsystem.nasa.gov/missions/cassini/overview/?categoryID=4〉
1989年10月18日に打ち上げられましたが、NASAがチャレンジャー号のスペースシャトルの爆発に続いて上から下へのハウスクリーニングを受けている間、ガリレオは数年間遅れていました。
〈https://solarsystem.nasa.gov/missions/galileo/overview/〉
2003年9月21日、宇宙船は木星の雲頂に故意に送られ、そこで焼却されました。
エウロパで氷の下にある可能性のある水の海が発見されたため、NASAは、ガリレオが（木星）システムの周りをランダムに移動し、燃料の供給がなくなった後にエウロパと衝突することを望んでいませんでした。
〈https://youtube.com/playlist?list=PLCE-SVF9BSTeahSD_CtpjceCeRWhiUH5X〉
エウロパの生態系を保護するために、NASAはそれを破壊することにしました。
これらのガリレオ月衛星4つの―
この1つは、有名なイタリアの天文学者によって最初に発見されたもので―
これらは他のどの月衛星よりも多くの機器によってより頻繁に画像化されています。
〈https://solarviews.com/eng/galdisc.htm〉
木星システムのメンバーとして、カリストは多くの巨大な電気的衝撃の痕跡を持っているように見えます、もちろん、この月衛星の信じられないほどの数のクレーターは異常であると見なすことができ、それらの形状と配置はその考えを支持しているようですが、殴打された天体では説明するのが難しいこの他の多くの性質があります。
〈https://www.usgs.gov/centers/astrogeology-science-center/maps〉
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00484.jpg〉
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00745.jpg〉
カリストの背面半球を支配する巨大な尾根の輪は、直径約1056キロメートルの円を示しています。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00517.jpg〉
アスガルド‐マルチリング構造として知られ、明るい中央の特徴の輪郭を描く同心リングで構成されています。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01634.jpg〉
明るい平原の中央にある「ドー」という名前の大きなドーム型のクレーターは珍しいです。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01648.jpg〉
幅50kmの「ドー」には、火口の中央にくぼみがあるのではなく、深い溝で切り取られた巨大な塚の形が含まれています。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01648.jpg〉
何よりも、この特徴は、過去のThunderbolts 「今日の写真」の記事で説明されているオリンパス・モンスに似た大きなフルガマイトを彷彿とさせます。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/20/110121〉
ヴァルハラ盆地は、カリストの地形の電気的理論、および南半球の巨大なクレーターで考慮すべきもう1つのポイントです。
〈https://nssdc.gsfc.nasa.gov/imgcat/hires/vg1_1641838.gif〉
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01077.jpg〉
直径200キロメートルの光線は、（私達の）月のクレーターであるティコのように、表面を横切って数百キロメートル外側に伸びています。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00405.jpg〉
過去の「今日の写真」で何度か指摘されているように、このようなレイの形態は電気的影響に起因する可能性があります。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/08/16/074018〉
カリストの異常のこの編集にリストされるべきであるもう一つのクレーターがあります、そしてそれは「ハー」です。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00484.jpg〉
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01054.jpg〉
ハー・クレーターは幅50キロメートルの二重リングで、リムの中央に幅20キロメートルのクレーターがあります。
この地層は、遠い縁を越えて平行な縞模様が走っている中央の塚があるため、他の人たちとの間で電気アーク放電の傷跡として暫定的に特定されています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/08/23/014317〉
複数の小さなクレーターはしばしば涙滴の形をしており、長い鎖で発生します。これは、反対に帯電した表面への陰極放電のもう1つの特徴です。
〈http://astro.wsu.edu/worthey/astro/html/im-outer-planets/callisto_craterchain.gif〉
カリストの表面は、太陽系の他の月衛星よりもこぶがあります。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01631.jpg〉
数百平方キロメートルの領域にクレーターはほとんどありませんが、丸い尖塔の広大なフィールドが表面から突き出ています。
他の領域では、尖塔は、ファセット形状に融合された物質の上部であるかのように、傾斜して角張っています。https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA03455.jpg
このような地層は、火星だけでなく、アフリカの砂漠の一部の地域でも見られます。
〈https://earthobservatory.nasa.gov/newsroom〉
大気のない乾燥した惑星や凍った惑星だけでなく、水と酸素が豊富な居住可能な惑星でも同様の構造が見つかった場合、そのような異なる環境でこれらの特徴を生み出すものは何でしょうか。
その答えは放電のようです。
ステッフェン・スミス
――――――――
Aug 17, 2007
Another of Jupiter's moons provides evidence for planetary electric discharge events.
木星のもう1つの月衛星は、惑星の放電イベントの証拠を提供します。
Just as the Cassini mission's images and data analysis provided substantial evidence for the electric universe hypothesis, Galileo performed the same service in the exploration of Jupiter.
カッシーニミッションの画像とデータ分析が電気的宇宙仮説の実質的な証拠を提供したように、ガリレオは木星の探査で同じサービスを実行しました。
〈https://solarsystem.nasa.gov/missions/cassini/overview/?categoryID=4〉
Launched October 18, 1989, Galileo had been delayed for several years while NASA underwent a top to bottom housecleaning following the Challenger space shuttle explosion.
1989年10月18日に打ち上げられましたが、NASAがチャレンジャー号のスペースシャトルの爆発に続いて上から下へのハウスクリーニングを受けている間、ガリレオは数年間遅れていました。
〈https://solarsystem.nasa.gov/missions/galileo/overview/〉
On September 21, 2003, the spacecraft was deliberately sent into the cloud tops of Jupiter, where it is was incinerated.
2003年9月21日、宇宙船は木星の雲頂に故意に送られ、そこで焼却されました。
Because of the discovery on Europa of a possible water ocean underneath the ice, NASA did not want Galileo to randomly rove around the system and possibly collide with Europa after its fuel supply was exhausted.
エウロパで氷の下にある可能性のある水の海が発見されたため、NASAは、ガリレオが（木星）システムの周りをランダムに移動し、燃料の供給がなくなった後にエウロパと衝突することを望んでいませんでした。
In order to protect the Europan ecology, NASA decided to destroy it.
エウロパの生態系を保護するために、NASAはそれを破壊することにしました。
The four Galilean moons –
the ones originally discovered by the famed Italian astronomer - are the largest and have been imaged more often by more instruments than any others.
これらのガリレオ月衛星4つの―
この1つは、有名なイタリアの天文学者によって最初に発見されたもので―
これらは他のどの月衛星よりも多くの機器によってより頻繁に画像化されています。
〈https://solarviews.com/eng/galdisc.htm〉
As a member of the Jovian system, Callisto appears to bear the marks of many huge electrical jolts. Of course, the incredible number of craters on this moon could be considered anomalous and their shape and arrangement seem to support that idea, but there are many other qualities of this beaten body that are difficult to explain.
木星システムのメンバーとして、カリストは多くの巨大な電気的衝撃の痕跡を持っているように見えます、もちろん、この月衛星の信じられないほどの数のクレーターは異常であると見なすことができ、それらの形状と配置はその考えを支持しているようですが、殴打された天体では説明するのが難しいこの他の多くの性質があります。
〈https://www.usgs.gov/centers/astrogeology-science-center/maps〉
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00484.jpg〉
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00745.jpg〉
The gigantic ring of ridges that dominates the trailing hemisphere of Callisto marks out a circle some 1056 kilometers in diameter.
カリストの背面半球を支配する巨大な尾根の輪は、直径約1056キロメートルの円を示しています。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00517.jpg〉
Known as the Asgard Multi-Ring Structure, it consists of concentric rings that outline a bright central feature.
アスガルド‐マルチリング構造として知られ、明るい中央の特徴の輪郭を描く同心リングで構成されています。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01634.jpg〉
A large, domed crater named Doh in the center of the bright plain is unusual.
明るい平原の中央にある「ドー」という名前の大きなドーム型のクレーターは珍しいです。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01648.jpg〉
Rather than having a depression in the center of the crater, 50 kilometer-wide Doh contains a huge mound-shape, cut through with deep channels.
幅50kmの「ドー」には、火口の中央にくぼみがあるのではなく、深い溝で切り取られた巨大な塚の形が含まれています。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01648.jpg〉
More then anything else, this feature is reminiscent of the large fulgamites, similar to Olympus Mons, that have been discussed in past Thunderbolts Picture of the Day articles.
何よりも、この特徴は、過去のThunderbolts 「今日の写真」の記事で説明されているオリンパス・モンスに似た大きなフルガマイトを彷彿とさせます。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/20/110121〉
The Valhalla Basin is another point to consider in the electric theory of Callisto's topography, as well as the enormous crater in the southern hemisphere.
ヴァルハラ盆地は、カリストの地形の電気的理論、および南半球の巨大なクレーターで考慮すべきもう1つのポイントです。
〈https://nssdc.gsfc.nasa.gov/imgcat/hires/vg1_1641838.gif〉
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01077.jpg〉
At 200 kilometers in diameter, its rays extend outward hundreds of kilometers across the surface very much like the lunar crater, Tycho.
直径200キロメートルの光線は、（私達の）月のクレーターであるティコのように、表面を横切って数百キロメートル外側に伸びています。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00405.jpg〉
As has been noted several times in past Pictures of the Day, the morphology of such rays can be traced to electrical effects.
過去の「今日の写真」で何度か指摘されているように、このようなレイの形態は電気的影響に起因する可能性があります。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/08/16/074018〉
There is another crater that should also be listed in this compilation of anomalies on Callisto, and that is Har.
カリストの異常のこの編集にリストされるべきであるもう一つのクレーターがあります、そしてそれは「ハー」です。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA00484.jpg〉
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01054.jpg〉
The Har crater is a 50-kilometer-wide double ring with another 20-kilometer-wide crater centered on its rim.
ハー・クレーターは幅50キロメートルの二重リングで、リムの中央に幅20キロメートルのクレーターがあります。
This formation has been tentatively identified with others as the scar of an electric arc discharge because it has a central mound with parallel striations running through it beyond the far rim.
この地層は、遠い縁を越えて平行な縞模様が走っている中央の塚があるため、他の人たちとの間で電気アーク放電の傷跡として暫定的に特定されています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/08/23/014317〉
The multiple smaller craters are often tear-drop shaped and occur in long chains, another characteristic of cathode discharges to an oppositely charged surface.
複数の小さなクレーターはしばしば涙滴の形をしており、長い鎖で発生します。これは、反対に帯電した表面への陰極放電のもう1つの特徴です。
〈http://astro.wsu.edu/worthey/astro/html/im-outer-planets/callisto_craterchain.gif〉
Callisto's surface is more knobby than the other moons in the solar system.
カリストの表面は、太陽系の他の月衛星よりもこぶがあります。
〈https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA01631.jpg〉
There are areas of hundreds of square kilometers exhibiting few craters but vast fields of rounded spires sticking out of the surface.
数百平方キロメートルの領域にクレーターはほとんどありませんが、丸い尖塔の広大なフィールドが表面から突き出ています。
In other areas, the spires are tilted and angular, as if they are the tops of material that has been fused into the faceted shapes.
他の領域では、尖塔は、ファセット形状に融合された物質の上部であるかのように、傾斜して角張っています。https://photojournal.jpl.nasa.gov/jpeg/PIA03455.jpg
Such formations can be found in some areas of the African desert, as well as on Mars.
このような地層は、火星だけでなく、アフリカの砂漠の一部の地域でも見られます。
〈https://earthobservatory.nasa.gov/newsroom〉
If similar structures are found on dry and frozen planets with virtually no atmosphere, but also on our habitable planet, where water and oxygen are plentiful, what creates these features in such dissimilar environments?
大気のない乾燥した惑星や凍った惑星だけでなく、水と酸素が豊富な居住可能な惑星でも同様の構造が見つかった場合、そのような異なる環境でこれらの特徴を生み出すものは何でしょうか。
The answer seems to be electric discharge.
その答えは放電のようです。
By Stephen Smith
ステッフェン・スミス
