［Mysterious Ring of Stars 不思議な恒星達の輪］
――――――――
Oct 06, 2005
ブラックホールは完全に理論的な仮定から構築されていますが、従来の天文学ではもはや疑問視されていません。 しかし、実験室で研究できるプラズマフォーカス効果は、ブラックホールに起因する、この宇宙効果をよりよく説明しています。
上記の画像のキャプションは次のように説明しています：
「NASAのハッブル宇宙望遠鏡を使用している天文学者達は、隣接するアンドロメダ銀河（M31）の超大質量ブラックホールを取り巻く不思議な青い光の源を特定しました。
光は10年以上にわたって天文学者達を困惑させてきましたが、新しい発見は物語をさらに神秘的にします。
青い光は、太陽系の惑星が太陽の周りを回転しているのとほぼ同じ方法で、ブラックホールの周りを渦巻いている熱い若い恒星達の円盤から来ています。
天文学者達は、パンケーキの形をした恒星達の円盤が巨大なブラックホールの近くにどのように形成されるかについて当惑しています。
アンドロメダとその複雑なコアは、図と2つの画像[上記]で見ることができます。
図[右下]は、赤い恒星達の大きなリングの中に入れ子になっている青い恒星達の円盤を示しています。
ハッブルの写真[上、右]はアンドロメダの明るいコアを示しています。
左の画像は銀河全体を示しています。」
天文学者達は今日、ブラックホールがスーパーマーケットのリンゴと同じくらい本物であると当然のことと思っています。
ブラックホールのアイデアを開発、修正、適応、修正、改訂、再設計してきた長い歴史は見過ごされています。
この気づかない習慣は、ブラックホールが「ついに」発見されたというアナウンスが、新たに発見されたオブジェクトがブラックホールに起因するものと矛盾する特性を持っていることが判明した後、静かに無視されたときに確立されました。
通常、これらの特性には、説明できない量のエネルギーの放出が含まれていました。
しかし、最終的にブラックホールのアイデアが、すべてを吸い込むオブジェクトからすべてを吐き出すオブジェクトに作り変えられたとき、天文学者達は、すべての超高エネルギーイベントに支払うことができる説明的な空白のチェックを持っていました―
銀河ジェット、クエーサー、超大光度X線、さらにはブラックホールの周りを「鞭打ち」する高温ガスの輪でさえ。
しかし、アンドロメダ銀河のこの高温ガスの輪は、状況を複雑にしました。
それらは、恒星達に凝縮したようです—
それらの400個以上が。
しかし、凝縮達は強い重力源の近くに形成されるべきではありません：
潮汐力は如何なる凝縮をも引き裂くはずです。
このリングはわずか1光年です。
それは赤い恒星達のより大きな（直径5光年）円盤と同じ平面にあるように見えます。
青い恒星達の速度は毎秒約1000キロメートルと計算されており、天文学者達はブラックホールの質量が以前の推定値の3倍である1億4000万太陽であると「決定的に証明された」と宣言することができます。
天文学者達は、これらの環がかなり一般的であるかどうか疑問に思います：
彼らは私たちの天の川の中心に近い同様の恒星達の兆候を発見しました。
光年で銀河の中心に位置する、動きの速い青色発光の結び目のある物質の輪は、プラズマに精通している天文学者達を困惑させることはありません。
彼らは、プラズマ・フォーカス・デバイスを備えたプラズマラボでそれのミニチュアバージョンを生成することができます：
放電の焦点でエネルギーを形成して蓄積するのはプラズモイドです。
〈https://www.holoscience.com/wp/category/eu-views/?article=tyybhrr8&keywords=plasma%20focus#dest〉
プラズモイドが臨界エネルギーレベルに達すると、電磁放射と中性子の形で、その軸に沿ってコリメートされたジェットでエネルギーを放出します。
中性子は原子核の外側では不安定であるため、すぐに陽子と電子に崩壊します。
電子は電磁場によって抑制され、高速陽子は放出されます。
銀河スケールでは、これは活動銀河のコアから流れるコリメートされたジェットを生成する可能性のあるメカニズムです。
放出された陽子の質量は、これらの銀河に関連するクエーサーを構成している可能性があり、クエーサーの固有の赤方偏移の基礎となる可能性があります。
アンドロメダ銀河の中心にあるこのプラズモイドは、現在放電されていません。
しかし、これは、過去に放電され、再び放電される可能性があることを示唆しています。
この点で、銀河群のローカルグループに関するハルトン・アープの議論（クエーサー、赤方偏移と論争、pp。128-132）は興味深いものです。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/06/01/083142〉
アンドロメダ銀河（M31）は、グループの最大のメンバーです（私たちの銀河である天の川もメンバーです）。
グループの他のすべてのメンバー、およびいくつかの銀河間水素雲は、M31のスピン軸に沿って一列に並んでいます。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/06/08/214127〉
ローカルグループは、赤方偏移が300 km /秒の指示速度未満であるオブジェクトに任意に制限されます。
より高い値が認められる場合、空のその象限にある12個（１ダース）を超える他のオブジェクトが検討されます。
すべて同じ線に沿って発生します。
これらのオブジェクトの1つは3C120です、これは、光速の6倍の速度で動いているように見えるジェットを備えた無線（=ラジオ波）銀河です―
銀河が従来の赤方偏移距離にある場合。
しかし、銀河がローカルグループのメンバーであり、赤方偏移が固有であるM31の噴出物のひとつである場合、ジェットは光速のわずか4パーセントで動いています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/07/04/060631〉
これらのローカルグループオブジェクト達は―
天の川を含めて―
M31の「子供」であり、M31の中央にある青いリングからの排出によって「生まれた」のでしょうか？
――――――――
Oct 06, 2005
Although black holes are entirely constructed from theoretical assumptions, they are no longer questioned in conventional astronomy. But the plasma focus effect, which can be studied in a laboratory, better accounts for the cosmic effects attributed to black holes.
ブラックホールは完全に理論的な仮定から構築されていますが、従来の天文学ではもはや疑問視されていません。 しかし、実験室で研究できるプラズマフォーカス効果は、ブラックホールに起因する、この宇宙効果をよりよく説明しています。
The caption to the above images explains:
“Astronomers using NASA's Hubble Space Telescope have identified the source of a mysterious blue light surrounding a super-massive black hole in our neighboring Andromeda Galaxy (M31).
上記の画像のキャプションは次のように説明しています：
「NASAのハッブル宇宙望遠鏡を使用している天文学者達は、隣接するアンドロメダ銀河（M31）の超大質量ブラックホールを取り巻く不思議な青い光の源を特定しました。
Though the light has puzzled astronomers for more than a decade, the new discovery makes the story even more mysterious.
光は10年以上にわたって天文学者達を困惑させてきましたが、新しい発見は物語をさらに神秘的にします。
The blue light is coming from a disk of hot, young stars that are whipping around the black hole in much the same way as planets in our solar system are revolving around the Sun.
青い光は、太陽系の惑星が太陽の周りを回転しているのとほぼ同じ方法で、ブラックホールの周りを渦巻いている熱い若い恒星達の円盤から来ています。
Astronomers are perplexed about how the pancake-shaped disk of stars could form so close to a giant black hole.
天文学者達は、パンケーキの形をした恒星達の円盤が巨大なブラックホールの近くにどのように形成されるかについて当惑しています。
Andromeda and its complex core can be seen in the illustration and two images [above].
アンドロメダとその複雑なコアは、図と2つの画像[上記]で見ることができます。
The illustration [lower, right] shows the disk of blue stars nested inside a larger ring of red stars.
図[右下]は、赤い恒星達の大きなリングの中に入れ子になっている青い恒星達の円盤を示しています。
The Hubble photo [upper, right] reveals Andromeda’s bright core.
ハッブルの写真[上、右]はアンドロメダの明るいコアを示しています。
The image at left shows the entire galaxy.”
左の画像は銀河全体を示しています。」
Astronomers take for granted today that black holes are as real as apples in the supermarket.
天文学者達は今日、ブラックホールがスーパーマーケットのリンゴと同じくらい本物であると当然のことと思っています。
The long history of developing, modifying, adapting, amending, revising and redesigning the idea of a black hole goes unnoticed.
ブラックホールのアイデアを開発、修正、適応、修正、改訂、再設計してきた長い歴史は見過ごされています。
This habit of not noticing was established early on when an announcement that a black hole had “at last” been discovered was quietly disregarded after the newly discovered object was found to have properties that contradicted those attributed to a black hole.
この気づかない習慣は、ブラックホールが「ついに」発見されたというアナウンスが、新たに発見されたオブジェクトがブラックホールに起因するものと矛盾する特性を持っていることが判明した後、静かに無視されたときに確立されました。
Usually these properties involved the release of unexplainable amounts of energy.
通常、これらの特性には、説明できない量のエネルギーの放出が含まれていました。
But when finally the idea of a black hole was refashioned from an object that sucks everything in to an object that spits everything out, astronomers had an explanatory blank check with which they could pay for every ultra-high-energy event—
galactic jets, quasars, ultra-luminous objects, even a ring of hot gas “whipping” around the black hole.
しかし、最終的にブラックホールのアイデアが、すべてを吸い込むオブジェクトからすべてを吐き出すオブジェクトに作り変えられたとき、天文学者達は、すべての超高エネルギーイベントに支払うことができる説明的な空白のチェックを持っていました―
銀河ジェット、クエーサー、超大光度X線、さらにはブラックホールの周りを「鞭打ち」する高温ガスの輪でさえ。
This ring of hot gas in the Andromeda galaxy, however, complicated the picture.
しかし、アンドロメダ銀河のこの高温ガスの輪は、状況を複雑にしました。
It appears to have condensed into stars—
over 400 of them.
それらは、恒星達に凝縮したようです—
それらの400個以上が。
But condensations shouldn’t be able to form that close to a strong gravitational source:
Tidal forces should tear any condensation apart.
しかし、凝縮達は強い重力源の近くに形成されるべきではありません：
潮汐力は如何なる凝縮をも引き裂くはずです。
The ring is only one light year across.
このリングはわずか1光年です。
It appears to be in the same plane as a larger (five light years across) disk of red stars.
それは赤い恒星達のより大きな（直径5光年）円盤と同じ平面にあるように見えます。
The speed of the blue stars is calculated to be about a thousand kilometers per second, which allows astronomers to declare that the mass of the black hole is “proved conclusively” to be 140 million suns, three times that of previous estimates.
青い恒星達の速度は毎秒約1000キロメートルと計算されており、天文学者達はブラックホールの質量が以前の推定値の3倍である1億4000万太陽であると「決定的に証明された」と宣言することができます。
Astronomers wonder if these rings might be fairly common:
They have discovered signs of similar stars close to the core of our Milky Way.
天文学者達は、これらの環がかなり一般的であるかどうか疑問に思います：
彼らは私たちの天の川の中心に近い同様の恒星達の兆候を発見しました。
A fast-moving, blue-light-emitting ring of knotted material that’s a light year in diameter and situated at the core of a galaxy doesn’t perplex astronomers who are familiar with plasma.
光年で銀河の中心に位置する、動きの速い青色発光の結び目のある物質の輪は、プラズマに精通している天文学者達を困惑させることはありません。
They can generate a miniature version of it in a plasma lab with the plasma focus device:
It is the plasmoid that forms and stores energy at the focus of the discharge.
彼らは、プラズマ・フォーカス・デバイスを備えたプラズマラボでそれのミニチュアバージョンを生成することができます：
放電の焦点でエネルギーを形成して蓄積するのはプラズモイドです。
〈https://www.holoscience.com/wp/category/eu-views/?article=tyybhrr8&keywords=plasma%20focus#dest〉
When the plasmoid reaches a critical energy level, it discharges its energy in a collimated jet along its axis in the form of electromagnetic radiation and neutrons.
プラズモイドが臨界エネルギーレベルに達すると、電磁放射と中性子の形で、その軸に沿ってコリメートされたジェットでエネルギーを放出します。
Being unstable outside a nucleus, the neutrons soon decay into protons and electrons.
中性子は原子核の外側では不安定であるため、すぐに陽子と電子に崩壊します。
The electrons are held back by the electromagnetic field, and the high-speed protons are beamed away.
電子は電磁場によって抑制され、高速陽子は放出されます。
At the galactic scale, this is the likely mechanism that produces the collimated jets streaming from the cores of active galaxies.
銀河スケールでは、これは活動銀河のコアから流れるコリメートされたジェットを生成する可能性のあるメカニズムです。
The masses of ejected protons may make up the quasars that are associated with these galaxies and could be the basis for the quasars’ intrinsic redshifts.
放出された陽子の質量は、これらの銀河に関連するクエーサーを構成している可能性があり、クエーサーの固有の赤方偏移の基礎となる可能性があります。
This plasmoid at the core of the Andromeda galaxy is not now discharging.
アンドロメダ銀河の中心にあるこのプラズモイドは、現在放電されていません。
But this suggests that it has discharged in the past and could discharge again.
しかし、これは、過去に放電され、再び放電される可能性があることを示唆しています。
In this regard, Halton Arp’s discussion of the Local Group of galaxies (in Quasars,Redshifts and Controversies, pp. 128-132) is of interest.
この点で、銀河群のローカルグループに関するハルトン・アープの議論（クエーサー、赤方偏移と論争、pp。128-132）は興味深いものです。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/06/01/083142〉
The Andromeda galaxy (M31) is the largest member of the group (of which our galaxy, the Milky Way, is also a member).
アンドロメダ銀河（M31）は、グループの最大のメンバーです（私たちの銀河である天の川もメンバーです）。
All the other members of the group, as well as several intergalactic hydrogen clouds, are strung out in a line along M31’s spin axis.
グループの他のすべてのメンバー、およびいくつかの銀河間水素雲は、M31のスピン軸に沿って一列に並んでいます。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/06/08/214127〉
The Local Group is arbitrarily limited to objects whose redshifts are less than an indicative velocity of 300 km/sec.
ローカルグループは、赤方偏移が300 km /秒の指示速度未満であるオブジェクトに任意に制限されます。
If higher values are admitted, over a dozen other objects in that quadrant of the sky come under consideration.
より高い値が認められる場合、空のその象限にある12個（１ダース）を超える他のオブジェクトが検討されます。
All occur along the same line.
すべて同じ線に沿って発生します。
One of these objects is 3C120, the radio galaxy with a jet that appears to be moving at six times the speed of light—
if the galaxy is at it’s conventional redshift distance.
これらのオブジェクトの1つは3C120です、これは、光速の6倍の速度で動いているように見えるジェットを備えた無線（=ラジオ波）銀河です―
銀河が従来の赤方偏移距離にある場合。
But if the galaxy is a member of the Local Group and is one of the ejecta of M31 whose redshifts are intrinsic, the jet is moving at only four percent the speed of light.
しかし、銀河がローカルグループのメンバーであり、赤方偏移が固有であるM31の噴出物のひとつである場合、ジェットは光速のわずか4パーセントで動いています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/07/04/060631〉
Are the Local Group objects—
including the Milky Way—
the “children” of M31, “born” by ejection from the blue ring at the center of M31?
これらのローカルグループオブジェクト達は―
天の川を含めて―
M31の「子供」であり、M31の中央にある青いリングからの排出によって「生まれた」のでしょうか？
