［Fingers of God 神の指］
―――――――
Oct 18, 2004
ビッグバン理論は、宇宙のサイズ、形、年齢を事前に決定しています (最新の衛星データによると、それは直径 780 億光年、年齢 137 億年の膨張球です)。
何故なら、天文学者達は、赤方偏移が距離の尺度であると信じているため、何百万もの銀河、クエーサー、およびガンマ線バーストの距離のほとんどが歪んでいます。
１つの赤方偏移の異なる解釈は、はるかに異なる宇宙を意味します。
ハルトン・アープの調査によると、赤方偏移は距離の尺度にはならないことが示されています。
上のチャートは、アープ の観測された宇宙の銀河団と、ビッグバンの理論上の宇宙とを比較しています。
これらの 3 つの図は、円のスライスに似ているため、「円グラフ」と呼ばれます。 私たちの位置 (地球) は、すべての場合で底点にあります。
距離 (地球からの距離) は、直線定規に沿って測定されます。
左上の画像では、アープ の宇宙の銀河団がビッグバンの視点なしでどのように見えるかを示しています。
これは、銀河、クエーサー、および混合赤方偏移のガス雲のファミリーです (上の図では、大きな点は低赤方偏移、中サイズの点は中赤方偏移、小さな点は高赤方偏移です)。
中心には優勢銀河があります
この銀河は低から中程度の赤方偏移の銀河に囲まれており、銀河団の端に向かって最も高い赤方偏移の銀河、HII 領域、BL ラック天体、クエーサーが見られます。
右の画像は、同じ銀河団を赤方偏移と等距離の関係に強制しようとするとどうなるかを示しています。
このクラスターは、歪みます。
球体だったものが、細長い泡になります。
中心の優勢銀河はこの泡の前に落ち、続いて地球から遠ざかる低から中の赤方偏移銀河のスパイク、そして、高赤方偏移の天体の「泡と空」が続きます。
神の指があらゆる方向から地球を指しているように、空のすべてのクラスターがこれを行います。
3 番目の画像は、赤方偏移に従って配置されたすべての銀河を示す、空の 90 度のスライスです
- 決定された距離。
「神の指」の歪みは、それぞれが単一の銀河団を表していることを明確に示しています。
(このグラフは赤方偏移が高くなる前に途切れてしまうため、バブルとボイドはそれほど明確ではありません。)
すべてが地球を指しています。
「赤方偏移=距離」の歪みがなければ、銀河団と宇宙そのものの新しい画像が明らかになります。
宇宙の年齢はもはやわかっていません、なぜなら、私たちはもはや大爆発に逆行する一定の膨張を持っていないからです。
このサイズも不明です。
私たちが目にするほとんどのクエーサーといくつかの銀河は、「神の指」によって歪められているため、私たちが思っていたよりも近くにあります。
しかし、私達は、宇宙が望遠鏡の限界を超えてどこまで広がっているかはわかりません。
私たちは、すべてが基本的に発見された「科学の終焉」から、ほとんどすべてが未踏の領域である「新しい宇宙の始まり」へと移行しました。
21 世紀の科学にとって、なんとエキサイティングな展望でしょう。
Quasar in Front of a Galaxy
［銀河の前のクエーサー］
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/28/142929〉
The Search for Two Numbers
［2つの数字の検索］
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/26/061320〉
[この新しい宇宙図の詳細については、アープ の講義ビデオ「Intrinsic Redshift本質的な赤方偏移（固有の赤方偏移）」を参照してください。] ミカマー出版から入手可能
〈http://www.mikamar.biz/thunderbolts-product.htm#EU-Products〉
―――――――
Oct 18, 2004
The big bang theory predetermines the size, the shape and the age of the universe (according to the latest satellite data, it is an expanding sphere 78 billion light years in diameter and 13.7 billion years old.)
ビッグバン理論は、宇宙のサイズ、形、年齢を事前に決定しています (最新の衛星データによると、それは直径 780 億光年、年齢 137 億年の膨張球です)。
Because astronomers believe that redshift is a measure of distance, most of the distances of millions of galaxies, quasars, and gamma ray bursts have been distorted.
何故なら、天文学者達は、赤方偏移が距離の尺度であると信じているため、何百万もの銀河、クエーサー、およびガンマ線バーストの距離のほとんどが歪んでいます。
A different interpretation of redshift will imply a much different universe.
１つの赤方偏移の異なる解釈は、はるかに異なる宇宙を意味します。
Halton Arp's research shows that redshift cannot be a measure of distance.
ハルトン・アープの調査によると、赤方偏移は距離の尺度にはならないことが示されています。
The charts above compare a galaxy cluster in Arp's observed universe to the big bang's theoretical universe.
上のチャートは、アープ の観測された宇宙の銀河団と、ビッグバンの理論上の宇宙とを比較しています。
These three diagrams are called "pie charts" because of their resemblance to slices of pie. Our position (the Earth) is at the bottom point in all cases.
これらの 3 つの図は、円のスライスに似ているため、「円グラフ」と呼ばれます。 私たちの位置 (地球) は、すべての場合で底点にあります。
Distance (away from the Earth) is measured along the straight edges.
距離 (地球からの距離) は、直線定規に沿って測定されます。
In the top left image, we show what a galaxy cluster in Arp's universe would look like without the big bang perspective.
左上の画像では、アープ の宇宙の銀河団がビッグバンの視点なしでどのように見えるかを示しています。
It is a family of galaxies and quasars and gaseous clouds of mixed redshifts (in the top diagrams, the large dots are low- redshift, the medium-sized dots are medium-redshift, and the small dots are high redshift).
これは、銀河、クエーサー、および混合赤方偏移のガス雲のファミリーです (上の図では、大きな点は低赤方偏移、中サイズの点は中赤方偏移、小さな点は高赤方偏移です)。
At the center, there is a dominant galaxy
-- it's usually the largest galaxy, and the galaxy with the lowest redshift of the cluster.
中心には優勢銀河があります
This galaxy is surrounded by low-to-medium redshift galaxies, and toward the edges of the cluster we find the highest redshift galaxies, HII regions, BL Lac objects and quasars.
この銀河は低から中程度の赤方偏移の銀河に囲まれており、銀河団の端に向かって最も高い赤方偏移の銀河、HII 領域、BL ラック天体、クエーサーが見られます。
The image to the right shows what happens if we try to force the same galaxy cluster into a redshift-equals-distance relationship.
右の画像は、同じ銀河団を赤方偏移と等距離の関係に強制しようとするとどうなるかを示しています。
The cluster becomes distorted.
このクラスターは、歪みます。
What was once a sphere becomes an elongated bubble.
球体だったものが、細長い泡になります。
The central dominant galaxy drops to the front of this bubble, followed by a spike of low-to-medium redshift galaxies stretching away from the earth and "bubble and void" of high redshift objects.
中心の優勢銀河はこの泡の前に落ち、続いて地球から遠ざかる低から中の赤方偏移銀河のスパイク、そして、高赤方偏移の天体の「泡と空」が続きます。
Every cluster in the sky does this, like fingers of god pointed at the earth from every direction.
「神の指」があらゆる方向から地球を指しているように、空のすべてのクラスターがこれを行います。
The third image is a 90 degree slice of the sky showing all galaxies arranged according to their redshift
- determined distances.
3 番目の画像は、赤方偏移に従って配置されたすべての銀河を示す、空の 90 度のスライスです
- 決定された距離。
The Fingers of God distortions show clearly, each representing a single galaxy cluster.
神の指の歪みは、それぞれが単一の銀河団を表していることを明確に示しています。
(The bubbles and voids are not as clear, because this chart cuts off before it gets to high redshift.)
(このグラフは赤方偏移が高くなる前に途切れてしまうため、バブルとボイドはそれほど明確ではありません。)
Everything points at the Earth.
すべてが地球を指しています。
Without the redshift-equals-distance distortion, a new picture of galaxy clusters and the universe itself is revealed.
「赤方偏移=距離」の歪みがなければ、銀河団と宇宙そのものの新しい画像が明らかになります。
The age of the universe is no longer known, because we no longer have a constant expansion to backtrack to a bang.
宇宙の年齢はもはやわかっていません、なぜなら、私たちはもはや大爆発に逆行する一定の膨張を持っていないからです。
The size is also unknown.
このサイズも不明です。
Most quasars and some galaxies that we see are closer than we thought they were, because they have been distorted by the Fingers of God.
私たちが目にするほとんどのクエーサーといくつかの銀河は、「神の指」によって歪められているため、私たちが思っていたよりも近くにあります。
But we have no idea how far the universe stretches beyond our telescopes' limits.
しかし、私達は、宇宙が望遠鏡の限界を超えてどこまで広がっているかはわかりません。
We have moved from what has been called "the end of science", where everything has basically been discovered, to "the beginning of a new universe" where almost everything is unexplored territory.
私たちは、すべてが基本的に発見された「科学の終焉」から、ほとんどすべてが未踏の領域である「新しい宇宙の始まり」へと移行しました。
What an exciting prospect for science in the 21st century.
21 世紀の科学にとって、なんとエキサイティングな展望でしょう。
Quasar in Front of a Galaxy
［銀河の前のクエーサー］
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/28/142929〉
The Search for Two Numbers
［2つの数字の検索］
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/26/061320〉
[See Arp's lecture video, "Intrinsic Redshift," for more details of this new picture of the universe.] Available from Mikamar Publishing
[この新しい宇宙図の詳細については、アープ の講義ビデオ「Intrinsic Redshift本質的な赤方偏移（固有の赤方偏移）」を参照してください。] ミカマー出版から入手可能
〈http://www.mikamar.biz/thunderbolts-product.htm#EU-Products〉
