［Electric Motor of the Milky Way 天の川の電気モーター］
―――――――
Apr 15, 2005
銀河を作るには何が必要ですか？
この簡単な質問は、2つの学校（学派）考え方によって根本的に異なる方法で答えられます。
今日の天文学で人気のある見方は、ブラックホールと暗黒物質が銀河構造を組織化し、観測された運動を誘発することを想像しています。
どちらも見ることはできませんが、電気的に中性で重力によって駆動される宇宙のパラダイムから逸脱することなく、両方を数学的に説明することができます。
１つの非常に異なる思考システムは、電気力を重力よりも基本的なものと見なしています。
宇宙からの新しい画像を検討するとき、電気宇宙の支持者達は、重力モデルでは予期されなかったが、プラズマ宇宙論者達によって予測された構造を強調します。
多くの実験室で実証されているように、プラズマ中の電流は、単純なフィラメントから、恒星や銀河の極ジェット、星雲やその他の高エネルギー層のコアにある「ホイール内のホイール」まで、天で観察されるすべての一般的な構造を作り出すことができます。
ここ数年、(ラジオ波=電波)とX線望遠鏡は、隠された構造を見るために、私たちを宇宙の星雲や他の強力なエネルギー源の中に連れて行ってきました。
より印象的な例の中には、かに星雲とベラ・パルサーがあります。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/104124〉〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/114930〉
上のVLA電波望遠鏡の写真では、右下の明るい領域はいて座Aであり、私たちの銀河の中心である天の川であると推定されています。
主流の観点からは、それはブラックホールを隠しています。
しかしながら、ブラックホールの数学的驚異を探求している理論家は、その周りに観察された構造をこれまでに仮定していません。
しかし、電気の視点は、何かが大きく違うと見ています、今日のプラズマ宇宙論を創設したハンス・アルヴェーンと彼の同僚の実験的研究によって予想された何かです。
(電波=ラジオ波)やX線は電流によって生成されます。
電気的理論家達にとって、現代の(ラジオ波=電波)望遠鏡とX線望遠鏡は、宇宙論的アイデアの進化の触媒です。
通常は人間の目には見えない波長で天の川のコアを見ることができるようにすることで、天の川を駆動する「単極(同極)モーター」を明らかにします。
単極(同極)モーターは、強い磁場と相互作用する直流で動作し、回転運動を生成します。
回転部品を周囲の固定部品に接続するブラシは、上の写真で銀河のモーターに給電するために上向きに伸びる「糸」に似ています。
次のリンクにあるように、これまでのいくつかの「今日の写真」で、天の川のコアの電気システムについて説明しました。
いて座Aの(電波=ラジオ波)望遠鏡の詳細はこちらでご覧いただけます。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/093839〉
銀河中心での異常な「温度変化」がここに記されています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/131008〉
そして、ここでは、銀河中心と恒星形成を供給する電流との関係について説明します。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/141003〉
―――――――
Apr 15, 2005
What does it take to make a galaxy?
銀河を作るには何が必要ですか？
This simple question will be answered in radically different ways by two schools of thought.
この簡単な質問は、2つの学校（学派）考え方によって根本的に異なる方法で答えられます。
The popular view in astronomy today imagines that black holes and dark matter organize galactic structure and induce the observed motions.
今日の天文学で人気のある見方は、ブラックホールと暗黒物質が銀河構造を組織化し、観測された運動を誘発することを想像しています。
Neither can be seen, but both can be described mathematically without straying from the paradigm of an electrically neutral, gravitationally-driven cosmos.
どちらも見ることはできませんが、電気的に中性で重力によって駆動される宇宙のパラダイムから逸脱することなく、両方を数学的に説明することができます。
A much different thought system sees the electric force as more fundamental than gravity.
１つの非常に異なる思考システムは、電気力を重力よりも基本的なものと見なしています。
When considering new images from space, proponents of the Electric Universe emphasize structures that were never anticipated by the gravitational models but that were predicted by plasma cosmologists.
宇宙からの新しい画像を検討するとき、電気宇宙の支持者達は、重力モデルでは予期されなかったが、プラズマ宇宙論者達によって予測された構造を強調します。
As demonstrated in numerous laboratory experiments, electric currents in plasma can produce all of the common structures observed in the heavens, from simple filaments to the polar jets of stars and galaxies to the “wheels within wheels” found at the cores of nebulas and other high-energy formations.
多くの実験室で実証されているように、プラズマ中の電流は、単純なフィラメントから、恒星や銀河の極ジェット、星雲やその他の高エネルギー層のコアにある「ホイール内のホイール」まで、天で観察されるすべての一般的な構造を作り出すことができます。
For several years now, radio and x-ray telescopes have been taking us inside nebulas and other sources of intense energy in space to see hidden structures.
ここ数年、(ラジオ波=電波)とX線望遠鏡は、隠された構造を見るために、私たちを宇宙の星雲や他の強力なエネルギー源の中に連れて行ってきました。
Among the more striking examples are the Crab Nebula and the Vela Pulsar.
より印象的な例の中には、かに星雲とベラ・パルサーがあります。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/104124〉〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/114930〉
In the VLA radio telescope picture above, the bright area in the lower right is Sagittarius A, presumed to be the core of our galaxy, the Milky Way.
上のVLA電波望遠鏡の写真では、右下の明るい領域はいて座Aであり、私たちの銀河の中心である天の川であると推定されています。
From the mainstream point of view it hides a black hole.
主流の観点からは、それはブラックホールを隠しています。
However, no theorist exploring the mathematical wonders of black holes ever posited the structures observed around it.
しかしながら、ブラックホールの数学的驚異を探求している理論家は、その周りに観察された構造をこれまでに仮定していません。
But the electric viewpoint sees something much different, something that was anticipated by the experimental work of Hannes Alfven and his colleagues who founded today’s plasma cosmology.
しかし、電気の視点は、何かが大きく違うと見ています、今日のプラズマ宇宙論を創設したハンス・アルヴェーンと彼の同僚の実験的研究によって予想された何かです。
Radio waves and x-rays are produced by electric currents.
(電波=ラジオ波)やX線は電流によって生成されます。
For the electrical theorists, the modern radio and x-ray telescopes are catalysts for the evolution of cosmological ideas.
電気的理論家達にとって、現代の(ラジオ波=電波)望遠鏡とX線望遠鏡は、宇宙論的アイデアの進化の触媒です。
By enabling us to see the Milky Way core in wavelengths not normally visible to the human eye, they reveal the “homopolar motor” that drives the Milky Way.
通常は人間の目には見えない波長で天の川のコアを見ることができるようにすることで、天の川を駆動する「単極(同極)モーター」を明らかにします。
A homopolar motor operates on direct current interacting with a strong magnetic field to produce rotary motion.
単極(同極)モーターは、強い磁場と相互作用する直流で動作し、回転運動を生成します。
The brushes which connect the rotary component to the surrounding stationary component are analogous to the “threads” which, in the picture above, reach upward to feed the motor of our galaxy.
回転部品を周囲の固定部品に接続するブラシは、上の写真で銀河のモーターに給電するために上向きに伸びる「糸」に似ています。
We have covered the electric system of the Milky Way’s core in several previous Pictures of the Day as seen in the following links.
次のリンクにあるように、これまでのいくつかの「今日の写真」で、天の川のコアの電気システムについて説明しました。
A closer radio telescope view of Sagittarius A can be seen here.
いて座Aの(電波=ラジオ波)望遠鏡の詳細はこちらでご覧いただけます。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/093839〉
The anomalous “temperature variations” at the galactic core are noted here.
銀河中心での異常な「温度変化」がここに記されています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/131008〉
And the relationship of the galactic core to electric currents feeding star formation is discussed here.
そして、ここでは、銀河中心と恒星形成を供給する電流との関係について説明します。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/05/15/141003〉
