［TIMED is on My Side (Yes it is) TIMEDは私の側にあります（はい、そうです）］
―――――――
Dec 21, 2009
新しい研究は、地球の上層大気が冷えていることを確認しています。
2001年12月7日、NASAは、熱圏、電離層、中間圏、エネルギーおよびダイナミクス（TIMED）人工衛星を打ち上げました、地球の大気の上層を研究するために。
〈http://www.timed.jhuapl.edu/WWW/index.php〉
ソーラー地上プローブミッションの一環として、TIMEDは、2006年10月25日に打ち上げられたSTEREO（Solar TErrestrial Relations Observatory）と、2006年9月23日に打ち上げられたHINODE（Solar-B）ミッションに先行しました。
〈https://www.nasa.gov/mission_pages/stereo/main/index.html〉
〈https://hinode.msfc.nasa.gov/〉
太陽と私たちの惑星の環境との関係を分析する宇宙船の艦隊への将来の追加は、2014年に打ち上げが予定されているMMS（Magnetosphereic MultiScale）ミッション、GEC（Geospace Electrodynamic Connections）ミッション、およびMagCON（Magnetospheric Constellation）ミッションが含まれます。
後者の2つは現在、予算の割り当てと契約の段階にあります。
私たちの大気の最高レベル、特に熱圏はよく理解されていません。
高度60〜180 kmで、それは太陽のエネルギーが大気中の粒子と相互作用し始める領域です。
この動的な関係がどのように進行するかはまだ調査中ですが、大気研究大学連合（UCAR）からの最近のプレスリリースによると、熱圏は2002年以来10分の1の温度低下を経験しています。
TIMEDの測定値は、太陽極小期の開始以来、太陽から放出される紫外線の量が大幅に減少したことを示しています。
一酸化窒素分子から放出される赤外線の量は、また、上層大気が冷えたことを意味する減少を示しました。
熱圏の温度は太陽放射に依存することが長い間知られています。
極端紫外線は残留酸素に吸収されて帯電し、分子運動が増加します。
速い分子運動は熱として知られているので、家庭用温度計が熱圏でゼロ未満の温度を記録するとしても、暑いと見なされ、太陽極大期には摂氏1500度を超えることもあります。
〈https://earthobservatory.nasa.gov/images/37575/sunspots-at-solar-maximum-and-minimum〉
熱圏には分子が少ないので、立方センチメートルあたりの熱エネルギーの量は、表面よりも低くなります
—熱を伝達するのに十分な分子間の接触がありません。
太陽の22年周期は、現在、地球の気候と関連していることが示されています。
太陽エネルギーは黒点周期の過程で変化しますが、その変化は1パーセントの10分の1未満になります、では、雷雨嵐の活動の増減はどのように説明されているのでしょうか？
地球は、空間を透過するイオンと相互作用する帯電した物体（天体）です。
宇宙からの電気も、太陽から放出された荷電粒子から熱圏に注入され、閉回路を通る大規模なバークランド電流に沿ってスピードを上げます。
太陽風が最小のとき、電流はアンペア数で減少します、それによって私たちの惑星の磁気圏の強さを減少させます。
磁気圏の強度が低下すると、宇宙線として知られている深宇宙から到着する高エネルギーイオンをそらすことはできません。
宇宙線は電荷担体であり、そしてそれらのイオンは対流圏に到達することができます。
荷電粒子と中性粒子の衝突は、それらと一緒に空気分子をドラッグし、低レベルの雲量に影響を与えます。
より多くの雲が太陽から宇宙に戻るより多くの放射を反射します
—雲は、あらゆる形態の可視光の鏡のように機能するため、白です。
より多くの反射は、より少ない太陽エネルギー、より多くの雲量などを意味します。
太陽の電場強度、宇宙線、地球の磁気圏、雲量、気候の対応は、調査が続けられています。
エレクトリックユニバースの支持者達は、地球と私たちのプライマリーとの関係を理解するために、より多くの資金を投入する必要があると主張しています。
「1896年以来得られた知識は、放射能の分野では、その年に私が表現した見解、つまり、地球の磁気擾乱とオーロラは、太陽から放出される光線によるものであるという見方を支持してきました。」
-
-
- クリスチャン・バークランド「ノルウェー・オーロラ・ポラリ・スエクスペディション1902-1903、第1巻、パート1」
-
〈https://books.google.com/books/about/The_Norwegian_Aurora_Polaris_Expedition.html?hl=ja&id=gRpWAAAAMAAJ〉
スティーブン・スミス
―――――――
Dec 21, 2009
New research confirms that Earth's upper atmosphere is cooling off.
新しい研究は、地球の上層大気が冷えていることを確認しています。
On December 7, 2001, NASA launched the Thermosphere, Ionosphere, Mesosphere, Energetics and Dynamics (TIMED) satellite to study the upper layers of Earth's atmosphere.
2001年12月7日、NASAは、熱圏、電離層、中間圏、エネルギーおよびダイナミクス（TIMED）人工衛星を打ち上げました、地球の大気の上層を研究するために。
〈http://www.timed.jhuapl.edu/WWW/index.php〉
As part of the Solar Terrestrial Probes Missions, TIMED preceded STEREO (Solar TErrestrial RElations Observatory), launched October 25, 2006, and the HINODE (Solar-B) mission, launched September 23, 2006.
ソーラー地上プローブミッションの一環として、TIMEDは、2006年10月25日に打ち上げられたSTEREO（Solar TErrestrial Relations Observatory）と、2006年9月23日に打ち上げられたHINODE（Solar-B）ミッションに先行しました。
〈https://www.nasa.gov/mission_pages/stereo/main/index.html〉
〈https://hinode.msfc.nasa.gov/〉
Future additions to the fleet of space vehicles analyzing the connection between the Sun and our planet's environment will include the MMS (Magnetosphereic MultiScale) mission, scheduled for launch in 2014, the GEC (Geospace Electrodynamic Connections) mission, and the MagCON (Magnetospheric Constellation) mission.
太陽と私たちの惑星の環境との関係を分析する宇宙船の艦隊への将来の追加は、2014年に打ち上げが予定されているMMS（Magnetosphereic MultiScale）ミッション、GEC（Geospace Electrodynamic Connections）ミッション、およびMagCON（Magnetospheric Constellation）ミッションが含まれます。
The latter two are currently in the budget assignment and contract phase.
後者の2つは現在、予算の割り当てと契約の段階にあります。
The highest levels of our atmosphere are poorly understood, especially the thermosphere.
私たちの大気の最高レベル、特に熱圏はよく理解されていません。
At an altitude between 60 and 180 kilometers, it is the region where the Sun's energy begins to interact with atmospheric particles.
高度60〜180 kmで、それは太陽のエネルギーが大気中の粒子と相互作用し始める領域です。
Just how this dynamic relationship proceeds is still under investigation, but according to a recent press release from the the University Corporation for Atmospheric Research (UCAR), the thermosphere has experienced a tenfold decline in temperature since 2002.
この動的な関係がどのように進行するかはまだ調査中ですが、大気研究大学連合（UCAR）からの最近のプレスリリースによると、熱圏は2002年以来10分の1の温度低下を経験しています。
TIMED measurements indicate that the amount of ultraviolet radiation emitted by the Sun has significantly decreased since the start of solar minimum.
TIMEDの測定値は、太陽極小期の開始以来、太陽から放出される紫外線の量が大幅に減少したことを示しています。
The amount of infrared radiation emitted by nitric oxide molecules has also declined, implying that the upper atmosphere has cooled.
一酸化窒素分子から放出される赤外線の量は、また、上層大気が冷えたことを意味する減少を示しました。
It has long been known that temperatures in the thermosphere are dependent on solar radiation.
熱圏の温度は太陽放射に依存することが長い間知られています。
Extreme ultraviolet light is absorbed by the residual oxygen and becomes electrically charged, with increasing molecular motion.
極紫外線は残留酸素に吸収されて帯電し、分子運動が増加します。
Fast molecular motion is known as heat, so even though a household thermometer would register temperatures below zero in the thermosphere, it is considered hot, sometimes reaching over 1500º Celsius during solar maximum.
速い分子運動は熱として知られているので、家庭用温度計が熱圏でゼロ未満の温度を記録するとしても、暑いと見なされ、太陽極大期には摂氏1500度を超えることもあります。
〈https://earthobservatory.nasa.gov/images/37575/sunspots-at-solar-maximum-and-minimum〉
Since there are fewer molecules in the thermosphere, the amount of thermal energy per cubic centimeter is lower than it is at the surface
—there is not enough contact between molecules to transfer heat.
熱圏には分子が少ないので、立方センチメートルあたりの熱エネルギーの量は、表面よりも低くなります
—熱を伝達するのに十分な分子間の接触がありません。
The Sun's 22 year cycle has now been shown to be linked with Earth's climate.
太陽の22年周期は、現在、地球の気候と関連していることが示されています。
Although solar energy does vary over the course of a sunspot cycle, that variance amounts to less than one-tenth of one percent, so how are the increases and decreases in thunderstorm activity explained?
太陽エネルギーは黒点周期の過程で変化しますが、その変化は1パーセントの10分の1未満になります、では、雷雨嵐の活動の増減はどのように説明されているのでしょうか？
Earth is an electrically charged body that interacts with ions permeating space.
地球は、空間を透過するイオンと相互作用する帯電した物体（天体）です。
Electricity from space is also injected into the thermosphere from charged particles emitted by the Sun, speeding along massive Birkeland currents through a closed circuit.
宇宙からの電気も、太陽から放出された荷電粒子から熱圏に注入され、閉回路を通る大規模なバークランド電流に沿ってスピードを上げます。
When solar winds are at a minimum, the electric currents decline in amperage, thereby decreasing the strength of our planet's magnetosphere.
太陽風が最小のとき、電流はアンペア数で減少します、それによって私たちの惑星の磁気圏の強さを減少させます。
As the magnetosphere declines in strength, it is less able to deflect energetic ions arriving from deep space known as cosmic rays.
磁気圏の強度が低下すると、宇宙線として知られている深宇宙から到着する高エネルギーイオンをそらすことはできません。
Cosmic rays are charge carriers, and those ions are able to reach the troposphere.
宇宙線は電荷担体であり、そしてそれらのイオンは対流圏に到達することができます。
Collisions between charged and neutral particles drag air molecules along with them influencing low level cloud cover.
荷電粒子と中性粒子の衝突は、それらと一緒に空気分子をドラッグし、低レベルの雲量に影響を与えます。
More clouds reflect more radiation from the Sun back to space
—clouds are white because they are acting like mirrors to all forms of visible light.
より多くの雲が太陽から宇宙に戻るより多くの放射を反射します
—雲は、あらゆる形態の可視光の鏡のように機能するため、白です。
More reflection means less solar energy, more cloud cover, and so on.
より多くの反射は、より少ない太陽エネルギー、より多くの雲量などを意味します。
The correspondence between the Sun's electric field strength, cosmic rays, Earth's magnetosphere, cloud cover, and climate are continuing to be investigated.
太陽の電場強度、宇宙線、地球の磁気圏、雲量、気候の対応は、調査が続けられています。
Electric Universe advocates insist that there should be more funding devoted to understanding the connection between Earth and our primary.
エレクトリックユニバースの支持者達は、地球と私たちのプライマリーとの関係を理解するために、より多くの資金を投入する必要があると主張しています。
"The knowledge gained since 1896, in radio-activity has favoured the view to which I gave expression in that year, namely, that magnetic disturbances on the earth, and aurora borealis, are due to corpuscular rays emitted by the Sun."
「1896年以来得られた知識は、放射能の分野では、その年に私が表現した見解、つまり、地球の磁気擾乱とオーロラは、太陽から放出される光線によるものであるという見方を支持してきました。」
〈https://books.google.com/books/about/The_Norwegian_Aurora_Polaris_Expedition.html?hl=ja&id=gRpWAAAAMAAJ〉
Stephen Smith
スティーブン・スミス
