ユタ州の激動ドームの空撮。
クレジット: マイケル・スタインバッハー。
〈http://www.thunderbolts.info/steve/IMG_4102.jpg〉
―――――――
Feb 22, 2010
塩のドーム、隕石の衝突、またはどちらでもない？
今日のいくつかの以前の写真では、世界中の地層の壊滅的な性質が、浸食、隆起、および断層の段階的なプロセスに基づく従来の分析と比較されました。
ほぼすべてのケースで、遅い形成仮説が願望である事が見つかりました。
特に、アメリカ南西部の構造物は、驚くほど短期間で作成された可能性があるという兆候を示しています。
石の断崖には、垂直な側壁、平らな頂上、そしてその間に広く深い谷があります。
〈http://www.thunderbolts.info/steve/IMG_3970.jpg〉
山頂があるところはしばしば鋭く、多くのとがった隆起が頂上から突き出ています。
これらのスパイクは、融合した岩の積み重ねや柱の茂みのように見える、エキゾチックな形をしている場合があります。
多くの場合、数千平方キロメートルにわたる規則的で反復的なパターンで彫刻された複数の交互の岩の層があります。
〈http://www.thunderbolts.info/steve/IMG_3861.jpg〉
〈http://www.thunderbolts.info/steve/IMG_4202.jpg〉
空気と水の分子の動きは予測できないため、風と水による侵食は混沌としたプロセスです。
確かに侵食は世界のいたるところで起きており、現在も起きています。
しかし、侵食は景観をぼやけさせたり柔らかくしたりしますが、決してナイフのように切り開いたり、ポストホールディガーのように掘削したりするわけではありません。
〈http://www.thunderbolts.info/steve/IMG_3848.jpg〉
激動のドームは、標準的な理論では説明が難しい地理的形成の1つです。
縁から縁までの幅は 2 キロ以上あり、深さは 0.5 キロ近くあります。
キャニオンランズ国立公園地域には多くの塩のドームがあるため、かつては塩のドームが崩壊したと考えられていました。
理論によると、約3億年前、広大な内海が米国の中央部を覆っていた。
時間が経つにつれて、海は蒸発し、溶解した塩が厚い地殻に残りました.
何百万年にもわたって堆積物が堆積し、その後圧縮されて厚い岩の層になりました
— 激動ドームの場合は砂岩層。
表土の重さは、塩を徐々に地中に深く押し込みました。
塩は砂岩ほど密度が高くないため、圧力によって浮力が生じ、弱い層を通って上昇し、上にある地層を押してドーム状にしました。
砂岩が浸食されると、塩が露出し、何百万年もの間、簡単に溶ける鉱物に穴が開き、内部から崩壊するのと同じ腐食効果にさらされました。
しかし、激動のドームの下に塩の蓄積が存在するという決定的な証拠はありません。
〈http://www.thunderbolts.info/steve/IMG_4080.jpg〉
最近、別の理論は、6000 万年前に流星が地球に衝突したときの、いわゆる「リバウンド」イベントでドームが形成されたことを示唆しています。
元の衝突体は風化のために長い間消えていましたが、中央マウンド周辺の砂岩層で故ジーン・シューメーカー (シューメーカー・レヴィ 9 彗星の名前が付けられた) によって発見されたシャッターコーンの出現は、ほとんどの地質学者にそれがアストロブリュームであると確信させました、または「星の傷」。
衝撃力が岩を介して伝達されるとシャッター・コーンが形成され、V 字型の溝が切り込まれたさまざまなサイズの円錐形が作成されます。
ペレットガンが出窓に円錐形の穴を残すのとほぼ同じように、爆発的な衝撃波がシャッターコーンを打ち抜くと理論付けられています。
巨大なシャッター・コーンは、南アフリカのヨハネスブルグの南西 100 キロメートルにあるフレデフォールト・ドームと呼ばれる同様の円形の地層とその周辺で発見されています。
実際、フレデフォールトと 激動のドームは多くの類似した特徴を共有しています。
それらは両方とも、隆起した中央のピークを持つマルチリングクレーターです。
それらは両方とも、内部に溶けていない岩の塊を含む溶けた岩の巨大な流れの証拠を示しています。
どちらも「ショック・クォーツ」粒子を含んでいます:
おそらく衝撃波の伝達が原因で、内部で割れた水晶。
過去に、電気的宇宙の理論家は、電気アークがクレーターの壁を切断し、電気力によって大量の物質を輸送することを示唆していました。
火山からの火砕流のように、岩石層を流れる電流が岩石を粉砕します。
この流れが止まると、材料は固まり、高く険しい面を持つ岩のように固いマウンドになります。
両方のドームの縁に見られるタキライトによって示されるように、電気アークは地下爆発を引き起こします。
〈https://www.answers.com/redirectSearch?query=tachylite-2&filter=all〉
同心円状の環は、地球の他の地域や他の惑星や衛星で発見された同様の多環構造を連想させます。
おそらく、宇宙からの大きな岩は、崩壊した塩のドームよりも決定的な理論ではありません。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
―――――――
Feb 22, 2010
Salt dome, meteor impact, or neither?
塩のドーム、隕石の衝突、またはどちらでもない？
In several previous Pictures of the Day, the catastrophic nature of geological formations around the world were compared to the conventional analysis based on gradual processes of erosion, uplift, and faulting.
今日のいくつかの以前の写真では、世界中の地層の壊滅的な性質が、浸食、隆起、および断層の段階的なプロセスに基づく従来の分析と比較されました。
In nearly every case, the slow formation hypothesis was found wanting.
ほぼすべてのケースで、遅い形成仮説が願望である事が見つかりました。
In particular, structures in the American Southwest exhibit signs that they could have been created in an amazingly short time.
特に、アメリカ南西部の構造物は、驚くほど短期間で作成された可能性があるという兆候を示しています。
The stone escarpments have vertical sidewalls, flat tops, and valleys wide and deep between them.
石の断崖には、垂直な側壁、平らな頂上、そしてその間に広く深い谷があります。
Where there are peaks they are often sharp, with many spiky protuberances sticking up from their summits.
山頂があるところはしばしば鋭く、多くのとがった隆起が頂上から突き出ています。
These spikes are sometimes exotically shaped, looking like stacks of fused boulders or a thicket of pillars.
これらのスパイクは、融合した岩の積み重ねや柱の茂みのように見える、エキゾチックな形をしている場合があります。
There are often multiple, alternating layers of rock that have been sculpted in regular, repetitive patterns covering thousands of square kilometers.
多くの場合、数千平方キロメートルにわたる規則的で反復的なパターンで彫刻された複数の交互の岩の層があります。
Erosion through wind and water is a chaotic process because the movement of air and water molecules aren't predictable.
空気と水の分子の動きは予測できないため、風と水による侵食は混沌としたプロセスです。
It is certainly the case that erosion has and is taking place everywhere in the world.
確かに侵食は世界のいたるところで起きており、現在も起きています。
However, erosion causes blurring and softening of the landscape, by no means does it cut like a knife, or excavate like a posthole digger.
しかし、侵食は景観をぼやけさせたり柔らかくしたりしますが、決してナイフのように切り開いたり、ポストホールディガーのように掘削したりするわけではありません。
Upheaval Dome is one such geographical formation that is difficult to account for with standard theories.
激動のドームは、標準的な理論では説明が難しい地理的形成の1つです。
It is more than two kilometers wide from rim to rim and is nearly half a kilometer deep.
縁から縁までの幅は 2 キロ以上あり、深さは 0.5 キロ近くあります。
It was once thought to be a collapsed salt dome because there are many salt domes in the Canyonlands National Park region.
キャニオンランズ国立公園地域には多くの塩のドームがあるため、かつては塩のドームが崩壊したと考えられていました。
According to the theory, a vast inland sea once covered the central portion of the United States approximately 300 million years ago.
理論によると、約3億年前、広大な内海が米国の中央部を覆っていた。
As time passed, the sea evaporated, leaving the dissolved salts behind in a thick crust.
時間が経つにつれて、海は蒸発し、溶解した塩が厚い地殻に残りました.
Over millions of years sediments were deposited that subsequently compressed into thick layers of rock
—sandstone layers in the case of Upheaval Dome.
何百万年にもわたって堆積物が堆積し、その後圧縮されて厚い岩の層になりました
— 激動ドームの場合は砂岩層。
The weight of the overburden gradually pushed the salt deeper into the earth.
表土の重さは、塩を徐々に地中に深く押し込みました。
Since salt is not as dense as sandstone, the pressure caused it to become buoyant, whereupon it rose through weaker layers until it pushed, or "heaved" the overlying strata into a dome.
塩は砂岩ほど密度が高くないため、圧力によって浮力が生じ、弱い層を通って上昇し、上にある地層を押してドーム状にしました。
As the sandstone eroded, it uncovered the salt and exposed it to the same corroding effects that, over more millions of years bored into the easily dissolved mineral, causing it to collapse from within.
砂岩が浸食されると、塩が露出し、何百万年もの間、簡単に溶ける鉱物に穴が開き、内部から崩壊するのと同じ腐食効果にさらされました。
However, there is no definitive evidence that an accumulation of salt exists beneath Upheaval Dome.
しかし、激動のドームの下に塩の蓄積が存在するという決定的な証拠はありません。
Recently, another theory has suggested that the Dome was formed in a so-called "rebound" event when a meteor crashed to Earth 60 million years ago.
最近、別の理論は、6000 万年前に流星が地球に衝突したときの、いわゆる「リバウンド」イベントでドームが形成されたことを示唆しています。
The original impactor is long gone because of weathering, but the appearance of shattercones discovered by the late Gene Shoemaker (for whom the comet Shoemaker-Levy 9 was named) in the sandstone layers around the central mound has convinced most geologists that it is an astrobleme, or "star wound."
元の衝突体は風化のために長い間消えていましたが、中央マウンド周辺の砂岩層で故ジーン・シューメーカー (シューメーカー・レヴィ 9 彗星の名前が付けられた) によって発見されたシャッターコーンの出現は、ほとんどの地質学者にそれがアストロブリュームであると確信させました、または「星の傷」。
Shattercones form when impact forces are transmitted through the rocks, creating conical shapes of varying size that have v-shaped grooves cut into them.
衝撃力が岩を介して伝達されるとシャッター・コーンが形成され、V 字型の溝が切り込まれたさまざまなサイズの円錐形が作成されます。
It is theorized that explosive shock waves punch out shattercones in much the same way that a pellet gun will leave a conical hole in your bay window.
ペレットガンが出窓に円錐形の穴を残すのとほぼ同じように、爆発的な衝撃波がシャッターコーンを打ち抜くと理論付けられています。
Shattercones of enormous size are found in and around a similar circular formation called Vredefort Dome, 100 kilometers southwest of Johannesburg, South Africa.
巨大なシャッター・コーンは、南アフリカのヨハネスブルグの南西 100 キロメートルにあるフレデフォールト・ドームと呼ばれる同様の円形の地層とその周辺で発見されています。
In fact, Vredefort and Upheaval Domes share many similar characteristics.
実際、フレデフォールトと 激動のドームは多くの類似した特徴を共有しています。
They are both multi-ringed craters with uplifted central peaks.
それらは両方とも、隆起した中央のピークを持つマルチリングクレーターです。
They both display evidence for immense flows of melted rock that contain chunks of unmelted rock within.
それらは両方とも、内部に溶けていない岩の塊を含む溶けた岩の巨大な流れの証拠を示しています。
Both contain "shocked quartz" grains:
quartz crystals that are internally fractured, again supposedly due to shock wave transmission.
どちらも「ショッククォーツ」粒子を含んでいます:
おそらく衝撃波の伝達が原因で、内部で割れた水晶。
Electric Universe theorists have suggested in the past that electric arcs cut crater walls and transport large volumes of material through electrodynamic forces.
過去に、電気的宇宙の理論家は、電気アークがクレーターの壁を切断し、電気力によって大量の物質を輸送することを示唆していました。
Electric currents flowing through the rock strata cause the rock to pulverize, much like a pyroclastic flow from a volcano.
火山からの火砕流のように、岩石層を流れる電流が岩石を粉砕します。
Once the current stops, the material consolidates into rock-hard mounds with high, steep faces.
この流れが止まると、材料は固まり、高く険しい面を持つ岩のように固いマウンドになります。
Electric arcs cause subsurface blasts, as demonstrated by tachylites found in the rims of both domes.
両方のドームの縁に見られるタキライトによって示されるように、電気アークは地下爆発を引き起こします。
The concentric rings are reminiscent of similar multi-ringed formations discovered in other regions around our planet, as well as on other planets and moons.
同心円状の環は、地球の他の地域や他の惑星や衛星で発見された同様の多環構造を連想させます。
Perhaps a big rock from space is no more conclusive a theory than a collapsed salt dome.
おそらく、宇宙からの大きな岩は、崩壊した塩のドームよりも決定的な理論ではありません。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
