［Calm Before the Storm 嵐の前の静けさ］
Stephen Smith October 12, 2020Picture of the Day
A field of sunspots from Cycle 24.
サイクル24の黒点のフィールド。
――――――――
October 12, 2020
黒点は神秘的です。
最近のプレスリリースによると、ヘリオフィジストは、他の恒星達でも同様の現象がどのように発生するかを理解するために、黒点のフィールドを研究しています。
〈https://www.nasa.gov/feature/goddard/2020/a-new-look-at-sunspots-is-helping-nasa-scientists-understand-major-flares-and-life-around〉
ソーラー・ダイナミクス・オブザーバトリーと日の出・ミッションからのデータから始めて、科学者はデータポイントを広い画像に「塗りつぶし」ました。
これにより、黒点がその表面を通過するときに、時間ベースの太陽のスペクトルが得られました。
これらの「光度曲線」は、太陽黒点がその表面を横切って移動するときに、遠くの恒星がどのように見えるかについてのアイデアを彼らに与えると考えられています。
しかしながら、知られていることは、電磁気学が太陽黒点の活動に関与しているということです、なぜなら、プラズマのループと渦巻きがそれらを接続しているのがしばしば見られるからです。
フィラメントと「フィブリル」は、半影の高解像度写真機器、または黒点の暗くなったコアで検出できます。
サンスポット半影は、主流の天体物理学者にとって不可解です。
従来の太陽モデルはそれらを予測していません。
電気宇宙モデルはそれらを予測し、電気理論で分析することができます。
放電は、太陽への深いトンネルを見下ろすように、中心が暗い、輝くプラズマの長いねじれたフィラメントまたは漏斗として現れることがよくあります。
それらはまた、長距離にわたってかなり一定の直径を維持するねじれた構造を持っています。
それらは輝く竜巻に似ています。
これは「電荷シース（鞘）渦」として知られています。
急速に回転する荷電粒子は強い電界と磁界を生成し、それらはスポットの周囲の薄い「ダブル・レイヤー（二重層）」に集中し、運動はらせん状に引き伸ばされます。
渦に十分なエネルギーがある場合、それは輝き、エッジは明るくなります。
これは、高温ガスとプラズマの違いを理解することで、ある程度の照明が得られる一例です：
黒点は、磁気によって修正されたガス対流の結果ではありません
—黒点は電気的構造です。
電気的宇宙では、太陽黒点の周期は、天の川からの太陽の電力供給の変動の結果である可能性が最も高いです。
巨大なバークランド電流フィラメントの変化する電流密度と磁場が太陽系を越えてゆっくりと回転するとき、それらは私たちの昼間の空を照らす電気回路に多かれ少なかれ電力を適用します。
弱い太陽ではなく、黒点がないのは、銀河を流れる電流が弱いためである可能性が最も高いです。
スティーブン・スミス
――――――――
October 12, 2020
Sunspots are mysterious.
黒点は神秘的です。
According to a recent press release, heliophysicists are studying sunspots fields in order to understand how similar phenomena might occur on other stars.
最近のプレスリリースによると、ヘリオフィジストは、他の恒星達でも同様の現象がどのように発生するかを理解するために、黒点のフィールドを研究しています。
〈https://www.nasa.gov/feature/goddard/2020/a-new-look-at-sunspots-is-helping-nasa-scientists-understand-major-flares-and-life-around〉
Beginning with data from the Solar Dynamics Observatory and the Hinode mission, scientists “smeared” the datapoints into broad images.
ソーラー・ダイナミクス・オブザーバトリーと日の出・ミッションからのデータから始めて、科学者はデータポイントを広い画像に「塗りつぶし」ました。
This gave them a time-based spectrum of the Sun as sunspots pass over its surface.
これにより、黒点がその表面を通過するときに、時間ベースの太陽のスペクトルが得られました。
Those “light curves” are thought to give them an idea of what a distant star might look like as sunspots move across its face.
これらの「光度曲線」は、太陽黒点がその表面を横切って移動するときに、遠くの恒星がどのように見えるかについてのアイデアを彼らに与えると考えられています。
However, something that is known is that electromagnetism is involved with sunspot activity, because loops and whorls of plasma can often be seen connecting them.
しかしながら、知られていることは、電磁気学が太陽黒点の活動に関与しているということです、なぜなら、プラズマのループと渦巻きがそれらを接続しているのがしばしば見られるからです。
Filaments and “fibrils” can be detected with high resolution photographic equipment in the penumbra, or darkened cores of sunspots.
フィラメントと「フィブリル」は、半影の高解像度写真機器、または黒点の暗くなったコアで検出できます。
Sunspot penumbrae are puzzling to mainstream astrophysicist.
サンスポット半影は、主流の天体物理学者にとって不可解です。
Conventional solar models do not predict them.
従来の太陽モデルはそれらを予測していません。
The Electric Universe model does predict them, and they can be analyzed with electric theory.
電気宇宙モデルはそれらを予測し、電気理論で分析することができます。
Electric discharges often appear as long twisting filaments, or funnels, of glowing plasma, whose centers are dark, as if looking down a deep tunnel into the Sun.
放電は、太陽への深いトンネルを見下ろすように、中心が暗い、輝くプラズマの長いねじれたフィラメントまたは漏斗として現れることがよくあります。
They also have a twisted structure that maintains a fairly constant diameter over great distances.
それらはまた、長距離にわたってかなり一定の直径を維持するねじれた構造を持っています。
They resemble glowing tornadoes.
それらは輝く竜巻に似ています。
This is known as a “charge sheath vortex”.
これは「電荷シース（鞘）渦」として知られています。
Rapidly rotating charged particles generate strong electric and magnetic fields, which are concentrated in a thin “double layer” at the periphery of the spot, while motion is stretched out into a spiral.
急速に回転する荷電粒子は強い電界と磁界を生成し、それらはスポットの周囲の薄い「ダブル・レイヤー（二重層）」に集中し、運動はらせん状に引き伸ばされます。
If the vortex has enough energy, it will glow and the edges will be bright.
渦に十分なエネルギーがある場合、それは輝き、エッジは明るくなります。
This is one example where understanding the difference between hot gas and plasma could provide some illumination:
sunspots are not the result of gas convection modified by magnetism
—sunspots are electrical structures.
これは、高温ガスとプラズマの違いを理解することで、ある程度の照明が得られる一例です：
黒点は、磁気によって修正されたガス対流の結果ではありません
—黒点は電気的構造です。
In an Electric Universe, the sunspot cycle is most likely a result of fluctuations in the Sun’s power supply from the Milky Way.
電気的宇宙では、太陽黒点の周期は、天の川からの太陽の電力供給の変動の結果である可能性が最も高いです。
As the varying current density and magnetic fields of huge Birkeland current filaments slowly rotate past our solar system, they apply more or less power to the electrical circuit that lights up our daytime sky.
巨大なバークランド電流フィラメントの変化する電流密度と磁場が太陽系を越えてゆっくりと回転するとき、それらは私たちの昼間の空を照らす電気回路に多かれ少なかれ電力を適用します。
Rather than a weak Sun, the lack of sunspots is most likely due to a weaker current flow through the galaxy.
弱い太陽ではなく、黒点がないのは、銀河を流れる電流が弱いためである可能性が最も高いです。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
