ザ・サンダーボルツ勝手連 [Son of Gaea ガイアの息子]
[Son of Gaea ガイアの息子]
The rings and moons of Uranus.
天王星のリングと月衛星。
―――――――
Jul 15, 2009
太陽系で最大の惑星の1つは、最も謎めいた惑星の1つでもあります。
天王星は、摂氏-224度の太陽系で最も寒い惑星です。
冷蔵された矮星冥王星はより冷たいです、しかしコンセンサスによってそれは微惑星のカテゴリーに追いやられて、もはや本格的な惑星として資格がありません。
天王星がなぜこんなに寒いのか誰にも分かりません
- 摂氏-214°のより遠い隣の海王星よりも寒い。
海王星は太陽からの平均距離が4,504,300,000キロメートル、天王星が2,870,990,000キロメートルにあるため、受ける太陽放射は4分の1になります。
しかしながら、天文学者達は、天王星の低温異常はその回転ベクトルが原因である可能性があると考えています。
天王星は垂直を超えて97°横に傾いており、科学者達に、このガス巨星がその初期の歴史のある時期に大規模な衝突に巻き込まれたと推測するように促しています。
〈https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%8E%8B%E6%98%9F〉
また、他の大きな天体との衝突は、その熱の多くを放出した可能性があると考えられていますが、衝突によって惑星を冷却する正確なメカニズムは謎のままです。
天王星は赤外線の波長で大量のエネルギーを放射しないので、たとえば、天王星の内部は木星よりもはるかに低温です。
ケック望遠鏡による観測に基づくと、木星の赤外線シグネチャは約29727°Cの内部温度に対応しますが、天王星の内部温度は約4727°Cです。
〈https://keckobservatory.org/images/gallery/press_images/3_2.jpg〉
明日太陽が消えたとしても、木星はかすかな赤みがかった輝きとして見えますが、天王星は宇宙の黒い背景に対してほとんど見えません。
他の巨大なガスの兄弟のように、天王星は月衛星の群れと軌道上にリングの複雑なシステムを持っています。
現在、惑星を周回している既知の衛星は27あり、サイズはミランダ(直径470キロメートル)からチタニア(直径1578キロメートル)までさまざまです。
〈https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80_(%E8%A1%9B%E6%98%9F)〉
〈https://solarviews.com/raw/uranus/titania.gif〉
リングと衛星について最も珍しいことは、それらの配置です。
天王星は横になって太陽の周りを回っていて、衛星やリングも同じ向きで周回しています。
黄道面の近くで惑星を一周する代わりに、それらは太陽系の残りの部分に垂直に、垂直から97°傾斜しています。
しかしながら、「正しい」傾斜角で周回し、軸極から軸極に交差し、逆行的に移動する小さな衛星がいくつかあります。
なぜこれがそうなのかは不明ですが、これらの衛星は天王星によって「捕獲」され、仮想の星雲からそれとともに進化しなかったことが示唆されています。
ネプチューンもリングのシステムを持っていますが、それらは薄くて部分的であり、ブレスレットの完全なセットというよりもリングセグメントまたはアークのように見えます。
天王星の周りには少なくとも13の環があり、改装されたハッブル宇宙望遠鏡が地球に新しい目を向けるにつれて、さらに多くの環が発見される可能性があります。
〈https://voyager.jpl.nasa.gov/galleries/〉
天王星によって生成された磁場は、おそらく、その構造が偏心によって支配されている惑星の最も珍しい側面です。
磁極が軸方向の極とほぼ正確に整列している土星や、磁場が垂直からわずか10°オフセットされている木星とは異なり、天王星の磁極は、その回転軸から60°傾斜してオフセットされています。
ネプチューンは同様の電界オフセットを示し、電界強度の大部分は1つの半球に集中しています
—天王星のように。
木星と土星が強い磁場を持っているのに対し、天王星と海王星が弱い磁場を持っている理由は、従来の天文学者達や電気的宇宙の理論家達にも理解されていません。
しかしながら、電気的宇宙モデルでは、ダイナモとして機能する鉄のコアや、急速な回転によって磁場を生成する金属水素の圧縮されたコアなど、内部組成に依存しません。
最も可能性が高いのは、巨大惑星を構成するプラズマ内の荷電粒子の急速な回転が、電磁エネルギーの強力なサージ(急上昇)を生み出していることです。
回転電流によって磁場が発生することは周知の事実です。
4つのガス巨大惑星達はすべて、そのサイズに応じて巨大な速度で回転します。
天王星の直径は51120キロメートルですが、18時間弱で1回転します。
最近、天王星とその月のミランダをつなぐ電流シートが発見され、オーロラ場に電流を供給し、天王星系内に電気回路があることを証明しました。
実際、天王星の磁気圏はその最も遠い月衛星を越えて広がり、その環系全体を包含するのに十分な広さです。
現存する最も寒い場所の1つに関連する問題と異常の概要を説明することで、より多くの関心と調査の動機が得られることが期待されます。
天王星で何が見つかったのかを説明する試みはほとんど行われていません、説明がまだ出ていないからです
—電気的条件では通常、現場での測定が必要です。
これまでのところ、天王星を訪れた宇宙探査機は1つだけであり、地上および軌道上の地球ベースの望遠鏡は、より鮮明な画像を合成できるように最近アップグレードされました。
私たちはもっと多くのデータを待つことしかできません。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
―――――――
Jul 15, 2009
One of the largest planets in the Solar System is also one of the most enigmatic.
太陽系で最大の惑星の1つは、最も謎めいた惑星の1つでもあります。
Uranus is the coldest planet in the Solar System at -224° Celsius.
天王星は、摂氏-224度の太陽系で最も寒い惑星です。
The refrigerated dwarf Pluto is colder, but by consensus it has been relegated to the planetesimal category and no longer qualifies as a fully fledged planet.
冷蔵された矮星冥王星はより冷たいです、しかしコンセンサスによってそれは微惑星のカテゴリーに追いやられて、もはや本格的な惑星として資格がありません。
No one knows why Uranus is so cold
—colder than its more remote neighbor Neptune at -214° Celsius.
天王星がなぜこんなに寒いのか誰にも分かりません
- 摂氏-214°のより遠い隣の海王星よりも寒い。
Neptune lies at a mean distance from the Sun of 4,504,300,000 kilometers and Uranus at 2,870,990,000 kilometers, so it receives four times less solar radiation.
海王星は太陽からの平均距離が4,504,300,000キロメートル、天王星が2,870,990,000キロメートルにあるため、受ける太陽放射は4分の1になります。
However, astronomers think that the low temperature anomaly on Uranus could be due to its rotational vector.
しかしながら、天文学者達は、天王星の低温異常はその回転ベクトルが原因である可能性があると考えています。
Uranus is tipped on its side by 97° past vertical, prompting scientists to speculate that the gas giant was involved in a massive collision sometime in its early history.
天王星は垂直を超えて97°横に傾いており、科学者達に、このガス巨星がその初期の歴史のある時期に大規模な衝突に巻き込まれたと推測するように促しています。
〈https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%8E%8B%E6%98%9F〉
It is also thought that colliding with that other large object might have released much of its heat, although the precise mechanism for how a collision can cool down a planet remains a mystery.
また、他の大きな天体との衝突は、その熱の多くを放出した可能性があると考えられていますが、衝突によって惑星を冷却する正確なメカニズムは謎のままです。
Uranus does not radiate a great deal of energy in the infrared wavelengths, so its interior is much colder than that of Jupiter, for instance.
天王星は赤外線の波長で大量のエネルギーを放射しないので、たとえば、天王星の内部は木星よりもはるかに低温です。
Based on observations by the Keck telescope, Jupiter's infrared signature corresponds to an internal temperature of approximately 29727° Celsius, whereas the internal temperature of Uranus is about 4727° Celsius.
ケック望遠鏡による観測に基づくと、木星の赤外線シグネチャは約29727°Cの内部温度に対応しますが、天王星の内部温度は約4727°Cです。
〈https://keckobservatory.org/images/gallery/press_images/3_2.jpg〉
If the Sun were to disappear tomorrow, Jupiter would still be visible as a faint, reddish glow, but Uranus would be almost invisible against the black background of space.
明日太陽が消えたとしても、木星はかすかな赤みがかった輝きとして見えますが、天王星は宇宙の黒い背景に対してほとんど見えません。
Like its other gas giant siblings, Uranus has a complex system of rings in orbit with a bevy of satellites.
他の巨大なガスの兄弟のように、天王星は月衛星の群れと軌道上にリングの複雑なシステムを持っています。
Currently, there are 27 known moons circling the planet, ranging in size from Miranda (470 kilometers in diameter) to Titania (1578 kilometers in diameter).
現在、惑星を周回している既知の衛星は27あり、サイズはミランダ(直径470キロメートル)からチタニア(直径1578キロメートル)までさまざまです。
〈https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80_(%E8%A1%9B%E6%98%9F)〉
〈https://solarviews.com/raw/uranus/titania.gif〉
The most unusual thing about the rings and moons is their placement.
リングと衛星について最も珍しいことは、それらの配置です。
Uranus is revolving around the Sun while lying on its side, and its moons and rings are also orbiting along with it in the same orientation.
天王星は横になって太陽の周りを回っていて、衛星やリングも同じ向きで周回しています。
Instead of circling the planet near the plane of the ecliptic, they are inclined from the vertical by 97°, perpendicular to the rest of the Solar System.
黄道面の近くで惑星を一周する代わりに、それらは太陽系の残りの部分に垂直に、垂直から97°傾斜しています。
However, there are several small moons that orbit in the "correct" angle of inclination, crossing from axial pole to axial pole, as well as moving in a retrograde fashion.
しかしながら、「正しい」傾斜角で周回し、軸極から軸極に交差し、逆行的に移動する小さな衛星がいくつかあります。
Why this is so is not known, although it has been suggested that these moons were "captured" by Uranus and did not evolve with it out of a hypothetical nebular cloud.
なぜこれがそうなのかは不明ですが、これらの衛星は天王星によって「捕獲」され、仮想の星雲からそれとともに進化しなかったことが示唆されています。
The rings of Uranus are similar to those around Saturn and Jupiter.
天王星の環は土星と木星の周りのものと似ています。
Neptune possesses a system of rings as well, but they are thin and only partial, appearing more like ring segments or arcs than a complete set of bracelets.
ネプチューンもリングのシステムを持っていますが、それらは薄くて部分的であり、ブレスレットの完全なセットというよりもリングセグメントまたはアークのように見えます。
There are at least 13 rings around Uranus, with the potential for more as the refurbished Hubble Space Telescope turns its new eyes on the planet.
天王星の周りには少なくとも13の環があり、改装されたハッブル宇宙望遠鏡が地球に新しい目を向けるにつれて、さらに多くの環が発見される可能性があります。
〈https://voyager.jpl.nasa.gov/galleries/〉
The magnetic field generated by Uranus is probably the most unusual aspect of a planet whose structure is dominated by eccentricities.
天王星によって生成された磁場は、おそらく、その構造が偏心によって支配されている惑星の最も珍しい側面です。
Unlike Saturn, whose magnetic poles are aligned almost exactly with its axial poles, or Jupiter, whose field is offset from vertical by a mere 10°, the magnetic poles of Uranus are offset at a slant from its rotational axis by 60°.
磁極が軸方向の極とほぼ正確に整列している土星や、磁場が垂直からわずか10°オフセットされている木星とは異なり、天王星の磁極は、その回転軸から60°傾斜してオフセットされています。
Neptune exhibits a similar field offset, with the majority of the field strength concentrated in one hemisphere
—like Uranus.
ネプチューンは同様の電界オフセットを示し、電界強度の大部分は1つの半球に集中しています
—天王星のように。
Why Jupiter and Saturn have intense magnetic fields, while Uranus and Neptune have weak fields is not understood by conventional astronomers or by Electric Universe theorists.
木星と土星が強い磁場を持っているのに対し、天王星と海王星が弱い磁場を持っている理由は、従来の天文学者達や電気的宇宙の理論家達にも理解されていません。
In the Electric Universe model, however, there is no dependence on internal composition, such as an iron core acting as a dynamo, or a compressed core of metallic hydrogen creating the field through rapid rotation.
しかしながら、電気的宇宙モデルでは、ダイナモとして機能する鉄のコアや、急速な回転によって磁場を生成する金属水素の圧縮されたコアなど、内部組成に依存しません。
What is most likely occurring is that the rapid rotation of charged particles in the plasma making up the giant planets is creating a powerful surge of electromagnetic energy.
最も可能性が高いのは、巨大惑星を構成するプラズマ内の荷電粒子の急速な回転が、電磁エネルギーの強力なサージ(急上昇)を生み出していることです。
It is common knowledge that a rotating electric current will produce a magnetic field.
回転電流によって磁場が発生することは周知の事実です。
All four gas giant planets spin at enormous velocities for their sizes.
4つのガス巨大惑星達はすべて、そのサイズに応じて巨大な速度で回転します。
Uranus is 51120 kilometers in diameter, yet it completes one rotation in just under 18 hours.
天王星の直径は51120キロメートルですが、18時間弱で1回転します。
Recently, a current sheet was found connecting Uranus with its moon Miranda, feeding current into the auroral field, proving that there is an electric circuit within the Uranian system.
最近、天王星とその月のミランダをつなぐ電流シートが発見され、オーロラ場に電流を供給し、天王星系内に電気回路があることを証明しました。
In fact, the magnetosphere of Uranus extends out beyond its farthest moon and is wide enough to encompass its entire ring system.
実際、天王星の磁気圏はその最も遠い月衛星を越えて広がり、その環系全体を包含するのに十分な広さです。
It is to be hoped that outlining the problems and anomalies associated with one of the coldest of the cold places in existence will motivate more interest and more investigation.
現存する最も寒い場所の1つに関連する問題と異常の概要を説明することで、より多くの関心と調査の動機が得られることが期待されます。
We have made little attempt to explain what is found on Uranus because explanations have yet to be forthcoming
—electrical conditions usually require in situ measurements.
天王星で何が見つかったのかを説明する試みはほとんど行われていません、説明がまだ出ていないからです
—電気的条件では通常、現場での測定が必要です。
So far, only one space probe has visited Uranus, and the Earth-based telescopes on the ground and in orbit have just recently been upgraded to the point where sharper images can be synthesized.
これまでのところ、天王星を訪れた宇宙探査機は1つだけであり、地上および軌道上の地球ベースの望遠鏡は、より鮮明な画像を合成できるように最近アップグレードされました。
We can only wait for more data.
私たちはもっと多くのデータを待つことしかできません。
Stephen Smith
スティーブン・スミス