［What Eroded Arabia Terra? (1) アラビア・テラは、何に侵食されたの？ （1）］
――――――――
Nov 17, 2005
侵食に関する従来の地質学的説明は、アラビア大陸の大規模な侵食によって困惑しています。 しかし、見過ごされてきた1つのプロセスには、必要なすべての特性があります。
火星のアラビア・テラ（大陸）は、ひどく侵食されたひどくクレーターのある地域です。
それは約4500キロメートル（約3000マイル）に広がり、西と北よりも東と南で4キロメートル（2.5マイル）高くなっています。
火星探査機カメラからのこの画像は、侵食力が切り出した小さなメサと2つの大きなメサの一部を示しています。
キャプションによると、「侵食の原因
―そして、それが削除されたときにすべての物質がどこに行ったのか
―知られていない。」
エレクトリック・ユニバース（電気的宇宙）はと結論付けています、「すべての物質がどこに行ったのか」―
少なくともその多くは―
「宇宙へ」行きました。
この結論は、侵食の原因が宇宙からの放電加工（EDM）であったという証拠に基づいています。
メサの間の侵食された風景は、EDMによって刻まれた平行な側面の円形の端のチャネルの浅い痕跡で覆われています。
「ひび」の網は、メサの上部をほぼ長方形のブロックにマークします。
これらの「亀裂」は、二次的な「コロナ」放電によって刻まれた可能性があり、電磁力は互いに直角に走るチャネルに限定される傾向があります。
いくつかの場所で、チャネルはメサの端を越えて側面を下っています。
私たちは崖のふもとに瓦礫が堆積するタルス斜面に馴染みが有るため、メサの側面の斜面は単にタルス斜面として無視される可能性があります。
しかし、EDM仮説を考慮すると、別の可能性が生じます：
アラビア・テラを侵食した放電によって斜面が溶融したり、溶けたりすることがあります。
これはまた、メサの下端のいくつかに沿って等間隔に配置されたレイザーバック（野生イノシシのたてがみ）の「ダイク（堤防）」を説明するのでしょうか？
平行で等間隔の放電チャネルの間に挟まれた物質は、所定の位置で融合することができます。
（同様の説明は、火星のいたるところの谷底によく見られる「波紋」を説明しています。）
この点で、下部メサの端に見られる興味深い特徴は、多くのレイザーバックの南（下向き）の端が二股に分かれていることです。
メサの南側では、レイザーバックの下端が分割されています。 メサの北側では、上端が分割されています。
これは重力場では意味がありませんが、地域の電場の方向によって説明することができます。
――――――――
Nov 17, 2005
Conventional geological explanations for erosion are stumped by the massive erosion in Arabia Terra. But one process that has been overlooked has all the necessary characteristics.
侵食に関する従来の地質学的説明は、アラビア大陸の大規模な侵食によって困惑しています。 しかし、見過ごされてきた1つのプロセスには、必要なすべての特性があります。
Arabia Terra on Mars is a heavily cratered area that also has been heavily eroded.
火星のアラビア・テラ（大陸）は、ひどく侵食されたひどくクレーターのある地域です。
It stretches over some 4500 kilometers (around 3000 miles) and is 4 kilometers (2.5 miles) higher in the east and south than in the west and north.
それは約4500キロメートル（約3000マイル）に広がり、西と北よりも東と南で4キロメートル（2.5マイル）高くなっています。
This image from the Mars Orbiter Camera shows a small mesa and parts of two larger mesas that the erosional forces carved out.
火星探査機カメラからのこの画像は、侵食力が切り出した小さなメサと2つの大きなメサの一部を示しています。
The caption states “the causes of the erosion—
and where all the material went when it was removed—
are not known.”
キャプションによると、「侵食の原因
―そして、それが削除されたときにすべての物質がどこに行ったのか
―知られていない。」
The Electric Universe concludes that “where all the material went”—
at least much of it—
was “into space.”
エレクトリック・ユニバース（電気的宇宙）はと結論付けています、「すべての物質がどこに行ったのか」―
少なくともその多くは―
「宇宙へ」行きました。
This conclusion follows from the evidence that the cause of the erosion was electrical discharge machining (EDM) from space.
この結論は、侵食の原因が宇宙からの放電加工（EDM）であったという証拠に基づいています。
The eroded landscape between the mesas is covered with shallow vestiges of the parallel-sided circular-ended channels carved by EDM.
メサの間の侵食された風景は、EDMによって刻まれた平行な側面の円形の端のチャネルの浅い痕跡で覆われています。
A web of “cracks” marks the tops of the mesas into roughly rectangular blocks.
「ひび」の網は、メサの上部をほぼ長方形のブロックにマークします。
These “cracks” were likely carved by secondary “coronal” discharges, which electromagnetic forces would tend to confine to channels running at right-angles to each other.
これらの「亀裂」は、二次的な「コロナ」放電によって刻まれた可能性があり、電磁力は互いに直角に走るチャネルに限定される傾向があります。
In several places, the channels run over the edge of the mesa and down the sides.
いくつかの場所で、チャネルはメサの端を越えて側面を下っています。
Because we’re familiar with talus slopes, where rubble builds up at the foot of a cliff, the slopes at the sides of the mesas may be disregarded simply as talus slopes.
私たちは崖のふもとに瓦礫が堆積するタルス斜面に馴染みが有るため、メサの側面の斜面は単にタルス斜面として無視される可能性があります。
But another possibility arises in view of the EDM hypothesis:
The slopes may be fused, melted by the electrical discharges that eroded Arabia Terra.
しかし、EDM仮説を考慮すると、別の可能性が生じます：
アラビア・テラを侵食した放電によって斜面が溶融したり、溶けたりすることがあります。
Might this also explain the regularly spaced razorback “dikes” along some of the bottom edges of the mesas?
これはまた、メサの下端のいくつかに沿って等間隔に配置されたレイザーバック（野生イノシシのたてがみ）の「ダイク（堤防）」を説明するのでしょうか？
Material pinched up between parallel and equally spaced discharge channels could be fused in place.
(A similar explanation accounts for the “ripples” often seen in valley floors everywhere on Mars.)
平行で等間隔の放電チャネルの間に挟まれた物質は、所定の位置で融合することができます。
（同様の説明は、火星のいたるところの谷底によく見られる「波紋」を説明しています。）
In this regard, an interesting characteristic seen at the edges of the lower mesa is that the south (downward) ends of many of the razorbacks are bifurcated.
この点で、下部メサの端に見られる興味深い特徴は、多くのレイザーバックの南（下向き）の端が二股に分かれていることです。
On the south side of the mesa, the lower ends of the razorbacks are split; on the north side of the mesa, the higher ends are split.
メサの南側では、レイザーバックの下端が分割されています。 メサの北側では、上端が分割されています。
This makes no sense in a gravitational field, but it could be explained by the direction of a regional electric field.
これは重力場では意味がありませんが、地域の電場の方向によって説明することができます。
