［Comet X-rays 彗星のX線］
―――――――
Aug 24, 2004
彗星は、太陽の熱でゆっくりと浪費する汚れた雪玉であると考えられています。 しかし、1996年3月27日のこのROSAT画像は、ROSATの通常のターゲットであるX線星からのものと同じくらい強いX線を放射している彗星を明らかにしています。
百武彗星にX線望遠鏡を向けるのはなぜですか？
受け入れられている理論では、天文学者が彗星がX線で輝くことを期待することはありません。
彗星は、太陽の熱でゆっくりと浪費する汚れた雪玉であると考えられています。
しかし、1996年3月27日からのこのROSAT画像は、ROSATの通常のターゲットであるX線星からのものと同じくらい強いX線を放射している彗星を明らかにします。
X線は、蛍光灯の故障のように数時間ちらつきました。
電気的宇宙は、これは単なる比喩「以上」のものであると主張しています：
彗星は、電力を供給される太陽の回路内の光を生成する負荷です。
太陽の放射状電場は弱いですが、惑星間空間の距離に応じて一定です。
一定の半径方向の電界では、電圧は距離とともに直線的に減少します。
細長い軌道上の彗星は、ほとんどの時間を太陽から遠く離れて過ごし、その距離の電圧とバランスの取れた電荷を獲得します。
しかし、彗星が太陽の周りをすばやく回転するために内側に向かって加速すると、彗星の電圧は、太陽に近い方の電圧とますます不均衡になります。
彗星と太陽プラズマの間の電圧差のほとんどは、彗星を取り囲むプラズマシース（プラズマさや）と呼ばれるダブル・レイヤー（二重の電荷層）に取り込まれます。
電気的ストレスが十分に大きい場合、シース（さや）は光り、典型的な彗星のコマと尾のように見えます。
拡散放電はシース（さや）と核で発生し、X線を含むさまざまな周波数を放射します。
最も高い電圧差は、彗星の核とプラズマシース（プラズマさや）全体で発生します。
したがって、シース（さや）が最も圧縮されている場所では、太陽方向に、電場は荷電粒子をX線エネルギーに加速するのに十分な強さです。
これは、彗星の核と太陽に関連する三日月形のX線画像を説明しています。
プラズマ放電は非線形に動作するため、ちらつきや時折のフレアアップが予想されます。
彗星のX線と、ディープスペース1号がボレリー彗星と遭遇した驚くべき結果の詳細については、
こちらをご覧下さい：
http://www.holoscience.com/news/comet_borrelly.html
―――――――
Aug 24, 2004
A comet is believed to be a dirty snowball slowly wasting away in the heat of the Sun. But this ROSAT image from March 27, 1996 reveals a comet radiating x-rays as intense as those from the x- ray stars that are ROSAT's usual target.
彗星は、太陽の熱でゆっくりと浪費する汚れた雪玉であると考えられています。 しかし、1996年3月27日のこのROSAT画像は、ROSATの通常のターゲットであるX線星からのものと同じくらい強いX線を放射している彗星を明らかにしています。
Why point an x-ray telescope at Comet Hyakutake?
百武彗星にX線望遠鏡を向けるのはなぜですか？
Nothing in accepted theory would lead an astronomer to expect a comet to shine in x-rays.
受け入れられている理論では、天文学者が彗星がX線で輝くことを期待することはありません。
A comet is believed to be a dirty snowball slowly wasting away in the heat of the Sun.
彗星は、太陽の熱でゆっくりと浪費する汚れた雪玉であると考えられています。
But this ROSAT image from March 27, 1996 reveals a comet radiating x-rays as intense as those from the x- ray stars that are ROSAT's usual target.
しかし、1996年3月27日からのこのROSAT画像は、ROSATの通常のターゲットであるX線星からのものと同じくらい強いX線を放射している彗星を明らかにします。
The x-rays flickered over a matter of hours like a failing fluorescent lamp.
X線は、蛍光灯の故障のように数時間ちらつきました。
The Electric Universe contends that this is more than a simile:
A comet is a light-producing load in the circuit of an electrically powered Sun.
電気的宇宙は、これは単なる比喩「以上」のものであると主張しています：
彗星は、電力を供給される太陽の回路内の光を生成する負荷です。
The Sun's radial electric field is weak but constant with distance in interplanetary space.
太陽の放射状電場は弱いですが、惑星間空間の距離に応じて一定です。
In a constant radial electric field, the voltage decreases linearly with distance.
一定の半径方向の電界では、電圧は距離とともに直線的に減少します。
A comet on an elongated orbit spends most of its time far from the Sun and acquires a charge in balance with the voltage at that distance.
細長い軌道上の彗星は、ほとんどの時間を太陽から遠く離れて過ごし、その距離の電圧とバランスの取れた電荷を獲得します。
But when a comet speeds inward for a quick spin around the Sun, the voltage of the comet becomes increasingly out of balance with that nearer the Sun.
しかし、彗星が太陽の周りをすばやく回転するために内側に向かって加速すると、彗星の電圧は、太陽に近い方の電圧とますます不均衡になります。
Most of the voltage difference between the comet and the solar plasma is taken up in a double layer of charge, called a plasma sheath, that surrounds the comet.
彗星と太陽プラズマの間の電圧差のほとんどは、彗星を取り囲むプラズマシース（プラズマさや）と呼ばれるダブル・レイヤー（二重の電荷層）に取り込まれます。
When the electrical stress is great enough, the sheath glows and appears as the typical comet coma and tail.
電気的ストレスが十分に大きい場合、シース（さや）は光り、典型的な彗星のコマと尾のように見えます。
Diffuse electrical discharges occur in the sheath and at the nucleus, radiating a variety of frequencies, including x-rays.
拡散放電はシース（さや）と核で発生し、X線を含むさまざまな周波数を放射します。
The highest voltage differences occur at the comet nucleus and across the plasma sheath.
最も高い電圧差は、彗星の核とプラズマシース（プラズマさや）全体で発生します。
So where the sheath is most compressed, in the sunward direction, the electric field is strong enough to accelerate charged particles to x-ray energies.
したがって、シース（さや）が最も圧縮されている場所では、太陽方向に、電場は荷電粒子をX線エネルギーに加速するのに十分な強さです。
That explains the crescent-shaped x-ray image in relation to the comet nucleus and the Sun.
これは、彗星の核と太陽に関連する三日月形のX線画像を説明しています。
Flickering and occasional flare-ups are expected because plasma discharges behave in a non-linear manner.
プラズマ放電は非線形に動作するため、ちらつきや時折のフレアアップが予想されます。
For more about comet x-rays and surprising results of Deep Space 1's encounter with comet Borrelly,
彗星のX線と、ディープスペース1号がボレリー彗星と遭遇した驚くべき結果の詳細については、
see:
こちらをご覧下さい：
http://www.holoscience.com/news/comet_borrelly.html
