［Magnetic Imagination 磁気的イマジネーション］
Stephen Smith November 9, 2020Picture of the Day
Double layers surround the SAFIRE electrode.
ダブル・レイヤー（二重層）がSAFIRE電極を囲んでいます。
――――――――
November 9, 2020
磁気的リ・コネクションの主流の理論は、天文現象の一般的な「説明」です。
コンセンサス・ビューが述べるには、地球の磁気圏は、太陽からの荷電粒子の強力な流れによって衝突しているため、涙のような伸縮をし、そして、変形します。
太陽の側面に押し込まれているので、天体物理学者は他の側で伸ばしていると信じています、そこでは、力線は「ほぐれ」「風になびく旗のように羽ばたく」と言われています。
それらの磁力線は、いくつかの未知のメカニズムを介して交差し、「再接続」すると考えられています、これにより、それらは爆発し、大量の熱、光、および電気エネルギーを放出します。
その力は力線を下って地球の極に流れ込み、そこで空気分子を光らせます。
オーロラに点火する位置エネルギーは、磁力線に「蓄えられている」と言われています。
最近のプレス・リリースによると、ニュー・セントラル大学の物理学者は、磁場が交差する場所でそれらが方向を変えるとき太陽の近くで「Xライン」と呼ばれるものを見つけたと考えています。
〈https://www.ncu.edu.tw/en/campus/article/2487〉
「太陽風と地球の磁気圏（地球から約70000 km）の間の境界面または磁気圏境界面は、惑星間と地球の磁場の間でMRが発生する可能性が最も高い太陽系のサイトの1つです。」
読者は、太陽に関する従来の理論の大きな問題に気付くでしょう。
電磁界について、ねじれたり絡まったり、閉じ込められたりする可能性のある「もの」であるかのように話す事は、電磁気学とは何か、そしてそれがどのように表現されているかを理解していません。
［磁力線はありません。］
電磁界は、個別のドメイン（領域）なしで連続体として存在します。
天文学者が理論を作成するために具体化するのは、それらのフィールドをプロットする概略図です。
それらは、緯度または経度の線が地球の表面にあるのと同じくらい、宇宙では現実的ではありません。
太陽のプラズマ・シース、つまりダブル・レイヤー（二重層）領域は、その主要な電気エネルギー源が存在する場所です。
最近書かれたように、強力な電流がプラズマ・シース（鞘）内に二次磁場を形成します。
電流が強くなりすぎると、ダブル・レイヤー（二重層）が爆発し、電荷の流れが遮断されます。
その突然の放電は、太陽フレアと巨大な隆起の噴火を引き起こします。
太陽に関する電気的宇宙理論は、天体がプラズマに浸され、電気回路によって接続されているという事実に基づいています。
銀河に電気的に接続されているため、銀河回路から太陽に電荷が流れ込み、一定のフラックス状態になります。
ヤコブセンとカールクヴィストは、1964年に、ダブル・レイヤー（二重層）が電磁エネルギーを蓄えることができると書いています。
彼らは、電場が荷電粒子を単位電荷あたり最大10 ^ 14電子ボルトで加速することを発見しました。
そのアイデアは、1967年にアルヴェンとカールクヴィストによってさらに洗練されました：
「すでに1950年代に、太陽フレアの現象は電磁起源である可能性があり、フレア・エネルギーは、太陽大気に磁気エネルギーとして蓄積される可能性があります。
しかし、通常はほぼ無限の導電率を持つと考えられている高温の太陽大気から、観測された短時間の間に、蓄積された磁気エネルギーをどのように放出できるかを説明するのは簡単な作業ではありませんでした。
したがって、フレアでのエネルギー放出のメカニズムは、当然、私たちの研究の主要な主題になりました。」
磁気的リ・コネクションは、2つの異なるプラズマ場の間に存在しなければならないダブル・レイヤー（二重層）を認識していません。
磁力線の動きは本質的に無意味であるため、ハネス・アルヴェンは力線を「動かす」ことに批判的でした。
電磁界は、空間座標と時間のベクトル関数です。
個々の力線は、注意深く適用する必要がある規則である、時間の経過とともに変化するため、特定の力線で識別することはできません。
電気工学の引退した教授であるドナルド・スコット博士は次のように書いています：
「天体物理学者はアルヴェンの仕事を無視しています。
彼らは、磁力線の動きと相互作用がその根本的な原因であるという概念を受け入れることによって、そのようなエネルギーの放出についての新たな説明に到達しようとしています。
彼らは、磁場が、プラズマに「凍結」され、移動して破壊することにより、これらの線はプラズマを運び、宇宙に放出するという（基本的に間違った）考えについて説明します。
アルヴェンはこの説明を嘲笑しました、「磁力線は、定義上、磁場に平行なあらゆる場所にある線です。
電流のシステムが変わると、磁力線の形は変わりますが、磁力線の並進運動について話すのは無意味です。」
スティーブン・スミス
――――――――
November 9, 2020
The mainstream theory of magnetic reconnection is a common “explanation” for celestial phenomena.
磁気的リ・コネクションの主流の理論は、天文現象の一般的な「説明」です。
As the consensus view states, Earth’s magnetosphere stretches and deforms like a teardrop, because it is being bombarded by a powerful stream of charged particles from the Sun.
コンセンサス・ビューが述べるには、地球の磁気圏は、太陽からの荷電粒子の強力な流れによって衝突しているため、涙のような伸縮をし、そして、変形します。
As it is pushed on the sunward side, astrophysicists believe that it is stretched out on the other side, where the field lines are said to “unravel” and “flap like a flag waving in the wind.”
太陽の側面に押し込まれているので、天体物理学者は他の側で伸ばしていると信じています、そこでは、力線は「ほぐれ」「風になびく旗のように羽ばたく」と言われています。
It is thought that those magnetic field lines cross and “reconnect” through some unknown mechanism, which causes them to detonate, releasing large quantities of heat, light and electrical energy.
それらの磁力線は、いくつかの未知のメカニズムを介して交差し、「再接続」すると考えられています、これにより、それらは爆発し、大量の熱、光、および電気エネルギーを放出します。
That power flows down the field lines into Earth’s poles, where it causes the air molecules to glow.
その力は力線を下って地球の極に流れ込み、そこで空気分子を光らせます。
The potential energy that ignites aurorae is said to be “stored” in magnetic field lines.
オーロラに点火する位置エネルギーは、磁力線に「蓄えられている」と言われています。
According to a recent press release, physicists at New Central University think they have found what they call “X lines” near the Sun, where magnetic fields intersect as they change direction.
最近のプレス・リリースによると、ニュー・セントラル大学の物理学者は、磁場が交差する場所でそれらが方向を変えるとき太陽の近くで「Xライン」と呼ばれるものを見つけたと考えています。
〈https://www.ncu.edu.tw/en/campus/article/2487〉
“The interface or magnetopause between the solar wind and Earth’s magnetosphere (at about 70000 km from the Earth) is one of the most likely sites in our solar system for the occurrence of MR between the interplanetary and Earth’s magnetic fields.”
「太陽風と地球の磁気圏（地球から約70000 km）の間の境界面または磁気圏境界面は、惑星間と地球の磁場の間でMRが発生する可能性が最も高い太陽系のサイトの1つです。」
Readers will note a major problem with conventional theories about the Sun.
読者は、太陽に関する従来の理論の大きな問題に気付くでしょう。
Talking about electromagnetic fields as if they are “things” that can twist and tangle, or become trapped, is a failure to understand what electromagnetism is and how it is expressed.
電磁界について、ねじれたり絡まったり、閉じ込められたりする可能性のある「もの」であるかのように話す事は、電磁気学とは何か、そしてそれがどのように表現されているかを理解していません。
There are no magnetic field lines.
［磁力線はありません。］
Electromagnetic fields exist as continua, without discrete domains.
電磁界は、個別のドメイン（領域）なしで連続体として存在します。
What astronomers reify to create their theories are schematic representations that plot those fields.
天文学者が理論を作成するために具体化するのは、それらのフィールドをプロットする概略図です。
They are no more real in space than lines of latitude or longitude are on the surface of the Earth.
それらは、緯度または経度の線が地球の表面にあるのと同じくらい、宇宙では現実的ではありません。
The Sun’s plasma sheath, or double layer region, is where its primary source of electrical energy resides.
太陽のプラズマ・シース、つまりダブル・レイヤー（二重層）領域は、その主要な電気エネルギー源が存在する場所です。
As written recently, powerful electric currents form secondary magnetic fields in the plasma sheath.
最近書かれたように、強力な電流がプラズマ・シース（鞘）内に二次磁場を形成します。
If the electric current grows too strong, the double layer explodes, interrupting the charge flow.
電流が強くなりすぎると、ダブル・レイヤー（二重層）が爆発し、電荷の流れが遮断されます。
That sudden discharge causes solar flares and gigantic prominence eruptions.
その突然の放電は、太陽フレアと巨大な隆起の噴火を引き起こします。
Electric Universe theories about the Sun are based on the fact that celestial bodies are immersed in plasma and are connected by electric circuits.
太陽に関する電気的宇宙理論は、天体がプラズマに浸され、電気回路によって接続されているという事実に基づいています。
Since it is electrically connected to the galaxy, electric charge flows into the Sun from its galactic circuit, so it is in a constant state of flux.
銀河に電気的に接続されているため、銀河回路から太陽に電荷が流れ込み、一定のフラックス状態になります。
Jacobsen and Carlqvist wrote in 1964 that double layers can store electromagnetic energy.
ヤコブセンとカールクヴィストは、1964年に、ダブル・レイヤー（二重層）が電磁エネルギーを蓄えることができると書いています。
They found that electric fields accelerate charged particles with up to 10^14 electron volts per unit charge.
彼らは、電場が荷電粒子を単位電荷あたり最大10 ^ 14電子ボルトで加速することを発見しました。
That idea was further refined by Alfvén and Carlqvist in 1967:
“Already in the 1950s, it was realized that the phenomenon of solar flares might have an electromagnetic origin and that the flare energy is likely to be stored as magnetic energy in the solar atmosphere.
そのアイデアは、1967年にアルヴェンとカールクヴィストによってさらに洗練されました：
「すでに1950年代に、太陽フレアの現象は電磁起源である可能性があり、フレア・エネルギーは、太陽大気に磁気エネルギーとして蓄積される可能性があります。
It was not an easy task, however, to explain how the stored magnetic energy could be released, within the short time observed, from the hot solar atmosphere that was usually considered to have an almost infinite conductivity.
しかし、通常はほぼ無限の導電率を持つと考えられている高温の太陽大気から、観測された短時間の間に、蓄積された磁気エネルギーをどのように放出できるかを説明するのは簡単な作業ではありませんでした。
Hence, the mechanism for energy release in flares naturally became a main subject of our study.”
したがって、フレアでのエネルギー放出のメカニズムは、当然、私たちの研究の主要な主題になりました。」
Magnetic reconnection does not acknowledge double layers, which must exist between two differing plasma fields.
磁気的リ・コネクションは、2つの異なるプラズマ場の間に存在しなければならないダブル・レイヤー（二重層）を認識していません。
Hannes Alfvén was critical of “moving” field lines because the motion of magnetic field lines is inherently meaningless.
磁力線の動きは本質的に無意味であるため、ハネス・アルヴェンは力線を「動かす」ことに批判的でした。
An electromagnetic field is a vector function of space coordinates and time.
電磁界は、空間座標と時間のベクトル関数です。
Individual field lines cannot be identified with any particular field line as it changes over time, because they are conventions that must be carefully applied.
個々の力線は、注意深く適用する必要がある規則である、時間の経過とともに変化するため、特定の力線で識別することはできません。
Retired Professor of Electrical Engineering, Dr. Donald Scott, wrote:
“Astrophysicists ignore Alfvén’s work.
電気工学の引退した教授であるドナルド・スコット博士は次のように書いています：
「天体物理学者はアルヴェンの仕事を無視しています。
They attempt to arrive at a de novo explanation for the release of such energy by embracing the notion that the motion and interaction of magnetic field lines is its root cause.
彼らは、磁力線の動きと相互作用がその根本的な原因であるという概念を受け入れることによって、そのようなエネルギーの放出についての新たな説明に到達しようとしています。
They expound on the (basically false) idea that magnetic fields are ‘frozen into’ plasma, and by moving and breaking, these lines carry the plasma along and spew it out into space.
彼らは、磁場が、プラズマに「凍結」され、移動して破壊することにより、これらの線はプラズマを運び、宇宙に放出するという（基本的に間違った）考えについて説明します。
Alfvén ridiculed this explanation by saying, ‘A magnetic field line is by definition a line which is everywhere parallel to the magnetic field.
アルヴェンはこの説明を嘲笑しました、「磁力線は、定義上、磁場に平行なあらゆる場所にある線です。
If the current system changes, the shape of the magnetic field line changes but it is meaningless to speak about a translational movement of magnetic field lines.’”
電流のシステムが変わると、磁力線の形は変わりますが、磁力線の並進運動について話すのは無意味です。」
Stephen Smith
スティーブン・スミス
