［High Temperature Inclusions 高温介在物］
Stephen Smith November 16, 2015Picture of the Day
The Tieschitz chondrite. The colored minerals are mainly olivine. Width of image about four millimeters.
ティエシッツ・コンドライト。 有色鉱物は主にかんらん石です。 画像の幅は約4ミリ。
―――――――――
Nov 16, 2015
太陽系の岩石天体達は共通の経験を共有しています。
最近、マサチューセッツ工科大学（MIT）からのプレスリリースは、隕石中の高温鉱物の発見を発表しました、それは太陽系形成の標準的な解釈に反します。
〈http://news.mit.edu/2015/meteorites-byproducts-of-planetary-formation-0114〉
記事が述べているように、隕石はコンドリュールを含んでいるため、太陽系の最も初期の時代の「縁（由来）」であると考えられています：
以前に溶融した物質のガラス質の球です。
惑星科学者達は、コンドリュールは惑星形成の要素だと考えます―それらは星雲ガスや塵と「衝突」し、最終的に原始惑星に合体しました。
MITおよびパーデュー大学の研究者達は、今、コンドリュールは、「…ビルディングブロックではなく、暴力的で厄介な惑星のプロセスの副産物だった。」と信じています。
理由？
高温は、コンドライトを形成する鉱物、または「石質」隕石とその結晶性包有物を溶かす必要がありました。
酸化鉄は、コンドライト隕石に含まれています。
酸化鉄は、アノーサイト、フォルステライト、かんらん石などの鉱物の生成に必要な温度よりも1000度低い温度で形成されるため、コンドリュールへの道をどうやって見つけたのですか？
憶測は、それらはガスと塵からの惑星形成の結果ではなく、微惑星衝突の結果であると云うことです。
星雲仮説が希薄な星雲を重力的引力で粒子に崩縮させると、それらはより大きな天体に集まり、最終的には、惑星のサイズにちょうど近い質量を形成します。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2010/arch10/100713proplyds.htm〉
溶融鉱物に必要な熱を提供すると言われているのは、それらの天体の衝突です、その後、凝縮して硬化した液滴になります。
シカゴ大学からの以前の報告は、「…衝撃波がコンドリュールを形成した場合、オリビンの同位体組成は年輪のように同心円状にゾーン化されます…しかし、コンドリュールに同位体で区分されたかんらん石の結晶はまだ見つかっていません。」と指摘しています。
〈https://news.uchicago.edu/story/cosmochemist-discovers-potential-solution-meteorite-mystery〉
二分法の高温と低温;
衝撃波とアイソスタシー（地殻均衡説）は;
より柔らかい基板に埋め込まれた硬化鉱物は、電気的宇宙理論を検討することで対処できます。
スターダスト宇宙船は2004年1月2日にワイルド2彗星の軌道と交差し、240キロメートルの距離でコマを通過しました。
〈https://www.holoscience.com/wp/stardust-comet-fragments-solar-system-theory/〉
エアロゲル集じんシステムは、2006年1月15日に地球に戻るために、細かい岩石を集めて中に閉じ込めました。
〈https://stardust.jpl.nasa.gov/tech/aerogel.html〉
高温でのみ形成される鉱物が見つかりました。
興味深いことに、かんらん石も採取されました。
当時の科学者達は、太陽系を形成した星雲からの残骸であるはずの何かが、どのように、作成に高炉を必要とする結晶構造を示す可能性があるのか、不思議に思った。
カルシウム、ナトリウム、アルミニウム、ケイ酸塩の化合物であるアノーサイト、およびカルシウムマグネシウムとケイ酸塩で作られた透輝石は、ワイルド2周辺で発見されました。
運命の悪いはやぶさ宇宙船がついに地球に戻ったとき、コレクションカプセルの内部には、1,000を超える破片があり、10分の数ミリメートルを超えていませんでした。
研究チームは、小惑星イトカワからのケイ酸塩がかつて摂氏800度を超える温度にさらされていたことを見つけ、驚きました。
〈https://science.nasa.gov/science-news/science-at-nasa/2010/30dec_samplereturn〉
コンドリティック（軟骨）隕石も同様のものでできています。
これは、彗星、小惑星、および流星体が同じような出産を共有していることを意味するだけです。
〈〉
物理学者と電気的宇宙を擁護するウォル・ソーンヒルは次のように主張しています：
「…惑星は、より大きな物体の同様に帯電した内部から帯電した物質を電気的に放出することにより、時々「生まれ」ます―恒星からのガス巨星、ガス巨星からの岩石惑星…大規模な内部稲妻の電気的放出は、エネルギー源の質問に答えます。
それは爆発のように分散的ではありません。
電磁ピンチ効果は物質の噴流を生成します…その結果、原始惑星に加えて、ガスの流れと隕石の破片が生まれました。」
〈https://www.holoscience.com/wp/category/eu-views/?article=rbkq9dj2&pf=YES〉
スティーブン・スミス
―――――――――
Nov 16, 2015
Rocky bodies in the Solar System share a common experience.
太陽系の岩石天体達は共通の経験を共有しています。
Recently, a press release from the Massachusetts Institute of technology (MIT) announced the discovery of high temperature minerals in meteorites that goes against the standard interpretation of Solar System formation.
最近、マサチューセッツ工科大学（MIT）からのプレスリリースは、隕石中の高温鉱物の発見を発表しました、それは太陽系形成の標準的な解釈に反します。
〈http://news.mit.edu/2015/meteorites-byproducts-of-planetary-formation-0114〉
As the article states, meteorites are thought to be “relics” of the Solar System’s earliest epochs because they contain chondrules:
glassy spheres of previously molten material.
記事が述べているように、隕石はコンドリュールを含んでいるため、太陽系の最も初期の時代の「縁（由来）」であると考えられています：
以前に溶融した物質のガラス質の球です。
Planetary scientists think that chondrules are a component of planet formation—they “collided” with nebular gas and dust, eventually coalescing into proto-planets.
惑星科学者達は、コンドリュールは惑星形成の要素だと考えます―それらは星雲ガスや塵と「衝突」し、最終的に原始惑星に合体しました。
Researchers from MIT and Purdue University now believe that chondrules “…were not building blocks, but rather byproducts of a violent and messy planetary process.”
MITおよびパーデュー大学の研究者達は、今、コンドリュールは、「…ビルディングブロックではなく、暴力的で厄介な惑星のプロセスの副産物だった。」と信じています。
The reason?
理由？
High-temperatures needed to melt the minerals that form chondrite, or “stoney” meteorites and their crystalline inclusions.
高温は、コンドライトを形成する鉱物、または「石質」隕石とその結晶性包有物を溶かす必要がありました。
Iron oxide is found in chondritic meteorites.
酸化鉄は、コンドライト隕石に含まれています。
Since iron oxide forms at temperatures 1000 degrees lower than that required to create minerals like anorthite, forsterite, and olivine how did it find its way into chondrules?
酸化鉄は、アノーサイト、フォルステライト、かんらん石などの鉱物の生成に必要な温度よりも1000度低い温度で形成されるため、コンドリュールへの道をどうやって見つけたのですか？
The speculation is that they are not the result of planet formation from gas and dust, but result from planetesimal collisions.
憶測は、それらはガスと塵からの惑星形成の結果ではなく、微惑星衝突の結果であると云うことです。
Once the Nebular Hypothesis collapses a rarified nebula into particles with gravitational attraction, they collect into larger bodies, eventually forming masses just short of planet size.
星雲仮説が希薄な星雲を重力的引力で粒子に崩縮させると、それらはより大きな天体に集まり、最終的には、惑星のサイズにちょうど近い質量を形成します。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2010/arch10/100713proplyds.htm〉
It is the collisions of those objects that are said to provide the heat needed for molten minerals that then condense into hardened droplets.
溶融鉱物に必要な熱を提供すると言われているのは、それらの天体の衝突です、その後、凝縮して硬化した液滴になります。
An earlier report from the University of Chicago noted that, “…if a shock wave formed the chondrules, then the olivine’s isotopic composition would be concentrically zoned, like tree rings….But no one has yet found isotopically zoned olivine crystals in chondrules.”
シカゴ大学からの以前の報告は、「…衝撃波がコンドリュールを形成した場合、オリビンの同位体組成は年輪のように同心円状にゾーン化されます…しかし、コンドリュールに同位体で区分されたかんらん石の結晶はまだ見つかっていません。」と指摘しています。
〈https://news.uchicago.edu/story/cosmochemist-discovers-potential-solution-meteorite-mystery〉
The dichotomies of high and low temperatures;
shockwaves and isostasy;
and hardened minerals embedded in softer substrates can be addressed by considering the Electric Universe theory.
二分法の高温と低温;
衝撃波とアイソスタシー（地殻均衡説）は;
より柔らかい基板に埋め込まれた硬化鉱物は、電気的宇宙理論を検討することで対処できます。
The Stardust spacecraft intersected comet Wild 2’s orbit on January 2, 2004, passing through its coma at a distance of 240 kilometers.
スターダスト宇宙船は2004年1月2日にワイルド2彗星の軌道と交差し、240キロメートルの距離でコマを通過しました。
〈https://www.holoscience.com/wp/stardust-comet-fragments-solar-system-theory/〉
The aerogel dust-capture system collected fine bits of rock, trapping them inside for their return journey to Earth on January 15, 2006.
エアロゲル集じんシステムは、2006年1月15日に地球に戻るために、細かい岩石を集めて中に閉じ込めました。
〈https://stardust.jpl.nasa.gov/tech/aerogel.html〉
Minerals that form only at high temperatures were found.
高温でのみ形成される鉱物が見つかりました。
Interestingly, olivine was also collected.
興味深いことに、かんらん石も採取されました。
Scientists at the time wondered how something that was supposed to be a remnant from a nebular cloud that formed the Solar System could exhibit crystalline structures that would require a blast furnace to create.
当時の科学者達は、太陽系を形成した星雲からの残骸であるはずの何かが、どのように、作成に高炉を必要とする結晶構造を示す可能性があるのか、不思議に思った。
Anorthite, a compound of calcium, sodium, aluminum and silicate, and diopside, made of calcium magnesium and silicate were found around Wild 2.
カルシウム、ナトリウム、アルミニウム、ケイ酸塩の化合物であるアノーサイト、およびカルシウムマグネシウムとケイ酸塩で作られた透輝石は、ワイルド2周辺で発見されました。
When the ill-fated Hayabusa spacecraft finally made it back to Earth there were more than a thousand fragments, none more than a few tenths of a millimeter, inside its collection capsule.
運命の悪いはやぶさ宇宙船がついに地球に戻ったとき、コレクションカプセルの内部には、1,000を超える破片があり、10分の数ミリメートルを超えていませんでした。
The research team was surprised to find that silicates from asteroid Itokawa had at one time been exposed to temperatures in excess of 800 Celsius.
研究チームは、小惑星イトカワからのケイ酸塩がかつて摂氏800度を超える温度にさらされていたことを見つけ、驚きました。
〈https://science.nasa.gov/science-news/science-at-nasa/2010/30dec_samplereturn〉
Chondritic meteorites are also made of similar stuff.
コンドリティック（軟骨）隕石も同様のものでできています。
This can only mean that comets, asteroids, and meteoroids share a similar birth.
これは、彗星、小惑星、および流星体が同じような出産を共有していることを意味するだけです。
〈〉
Physicist and Electric Universe advocate Wal Thornhill argues:
物理学者と電気的宇宙を擁護するウォル・ソーンヒルは次のように主張しています：
“…planets are ‘born’ at intervals by the electrical ejection of charged material from the similarly charged interiors of larger bodies
– gas giants from stars, and rocky planets from gas giants
…Electrical ejection in a massive internal lightning flash answers the question of the source of the energy.
「…惑星は、より大きな物体の同様に帯電した内部から帯電した物質を電気的に放出することにより、時々「生まれ」ます―恒星からのガス巨星、ガス巨星からの岩石惑星…大規模な内部稲妻の電気的放出は、エネルギー源の質問に答えます。
It is not dispersive like an explosion.
それは爆発のように分散的ではありません。
The electromagnetic pinch effect will produce a jet of matter…The result is a proto-planet plus a stream of gases and meteoric debris.”
電磁ピンチ効果は物質の噴流を生成します…その結果、原始惑星に加えて、ガスの流れと隕石の破片が生まれました。」
〈https://www.holoscience.com/wp/category/eu-views/?article=rbkq9dj2&pf=YES〉
Stephen Smith
スティーブン・スミス
