［Dwarf Planets
ドワーフプラネット（矮小惑星）］
Stephen Smith August 14, 2019picture of the day
The largest Trans-Neptunian objects.
最大のトランス-ネプチューン天体（太陽系外縁天体）達。
―――――――――――――――――
惑星9はその中にいますか？
NASAは2006年1月19日にニューホライズンズ宇宙船を打ち上げました、太陽系の外側を探索するミッションで、冥王星、カロン、多くのカイパーベルトオブジェクトが含まれます。
2015年7月14日、ニューホライズンは9656キロメートルの距離で冥王星の傍を飛行しました。
冥王星との出会いから4年が経ちましたが、その地質学は「謎」で、そして、「まだ理解されていないプロセス」という態度を取り続けています。
クレーターの複雑な鎖と溶けたピットは、テラス付きの窪みから外側に広がります。
平底と垂直側壁は、放電加工の兆候です。
確かに、電気的に活性な現象が冥王星の表面を彫刻したという兆候があります。
冥王星には磁気圏がないため、冥王星と太陽の間にはほとんど電気的接続がありません、そのため、太陽風イオンとの間にシールドはありません。
他の岩だらけの惑星サイズの物体と同様に、より重いイオン化された大気ガスで構成された長い尾をあそばせます―主にメタンで、「薄い」マグネトポーズ（磁気圏）を。 」
それは太陽プラズマと冥王星の弱い電磁界との境界領域であり、そのため、等電位面は小さくなります。
たとえば、冥王星は、もはや火星と同じカテゴリの惑星とは見なされなくなりました。
代わりに、それは現在エリスやセドナのようなカイパーベルトオブジェクトに似た矮小惑星と呼ばれています。
カイパーベルト理論は、アイルランドの天文学者ケネス・エッジワースの創造です、そしてまた、アメリカの天文学者ジェラルド・カイパーによって、別々に（創造されました）。
「遷移‐ネプチューン天体（太陽系外縁天体）」として知られることもある最初のKBOは、1992年に発見されました。
エリスは最大のKBOで、冥王星よりも約5％大きく、太陽から1.4兆キロメートル離れて位置しています。
エリスはディスノミアと呼ばれる独自の小さな月衛星を持っています。
クオアールは太陽から約60億キロメートル離れ、冥王星の軌道を越えてカイパーベルトの領域を回転しています。
クオアールは3番目に大きいKBOで、冥王星の半分のサイズで、冥王星の月衛星のカロン（シャロン）とほぼ同じ大きさです。
4番目に大きいKBOは、冥王星の約40％の大きさのヴァルナです。
セドナは、アリス、クオーア、ヴァルナを含むグループよりもはるかに遠い軌道で発見されました。
セドナは大きく、冥王星とほぼ同じ大きさですが、偏心軌道で太陽から1兆キロメートル以上に達し、技術的にKBOと見なすには遠すぎます。
理論はまだセドナに対応していません。
さまざまな矮小惑星の興味深い特徴は、それらがカラフルであることです。
そのようなオブジェクトの1つである（スノーホワイト）白雪姫は、その名前に反して、赤みを帯びています。
冥王星は茶色がかった黄色で、エリスは緑色です。
プラズマ宇宙論の仮説では、宇宙のバークランド電流が互いにねじれ、プラズマを固体に圧縮するZピンチ領域を作り出すと、恒星達が形成されます。
実験室での実験では、このような圧縮ゾーンが恒星形成の最も可能性の高い候補であり、星雲が、崩縮したものではありません。
恒星達が生まれたとき、それらはおそらく極端な電気的ストレスを受けています。
その場合、それらは2つ以上の娘星に分割され、それにより、それらの電位を均等にします。
「核芯分裂プロセスは、赤い矮星やガスの巨大な惑星をフレアさせて岩石や氷の惑星、月、彗星、小惑星、隕石を放出することによって、さらなる電気的障害で繰り返されます。
惑星系は、薄暗い褐色矮星などの独立した恒星間体の電気的捕獲によっても時間の経過とともに獲得される事もあります。
これが、太陽系の「フルーツサラダ」の最も良い説明のようです。
スティーブン・スミス
ザ・サンダーボルツ「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
―――――――――――――――――
Aug 14, 2019
Is planet nine among them?
惑星9はその中にいますか？
NASA launched
〈〉
the New Horizons
〈http://pluto.jhuapl.edu/index.php〉
spacecraft on January 19, 2006 on a mission to explore the outer Solar System,
including Pluto, Charon and many Kuiper Belt Objects.
〈https://www.thunderbolts.info/wp/2017/10/30/new-moons/〉
NASAは2006年1月19日にニューホライズンズ宇宙船を打ち上げました、太陽系の外側を探索するミッションで、冥王星、カロン、多くのカイパーベルトオブジェクトが含まれます。
On July 14, 2015 New Horizons flew by Pluto at a distance of 9656 kilometers.
2015年7月14日、ニューホライズンは9656キロメートルの距離で冥王星の傍を飛行しました。
Although it has been four years since the encounter with Pluto,
its geology continues to pose “mysteries” and “processes that have yet to be understood.”
冥王星との出会いから4年が経ちましたが、その地質学は「謎」と「まだ理解されていないプロセス」という態度を取り続けています。
Complex chains
〈https://www.thunderbolts.info/wp/wp-content/uploads/2016/07/pressimage12-10-15-image-only.jpg〉
of craters and melted pits extend outward from terraced depressions.
クレーターの複雑な鎖と溶けたピットは、テラス付きの窪みから外側に広がります。
Flat bottoms and vertical sidewalls are signs of electric discharge machining.
平底と垂直側壁は、放電加工の兆候です。
Indeed, the indications are that electrically active phenomena sculpted Pluto’s surface.
確かに、電気的に活性な現象が冥王星の表面を彫刻したという兆候があります。
There is little electrical connection between Pluto and the Sun because Pluto has no magnetosphere,
so no shield between it and solar wind ions.
冥王星には磁気圏がないため、冥王星と太陽の間にはほとんど電気的接続がありません、そのため、太陽風イオンとの間にシールドはありません。
Similar to other rocky planet-sized bodies, it sports a long tail composed of heavier, ionized atmospheric gases
―primarily methane, with a “thin” magnetopause.”
is the boundary region between solar plasma and Pluto’s feeble electromagnetic field, so its equipotential surface is small.
他の岩だらけの惑星サイズの物体と同様に、より重いイオン化された大気ガスで構成された長い尾をあそばせます―主にメタンで、「薄い」マグネトポーズ（磁気圏）を。 」
それは太陽プラズマと冥王星の弱い電磁界との境界領域であり、そのため、等電位面は小さくなります。
Pluto is no longer considered to be a planet in the same category as Mars, for example.
たとえば、冥王星は、もはや火星と同じカテゴリの惑星とは見なされなくなりました。
Instead, it is now called a dwarf planet, similar to Kuiper Belt Objects like Eris and Sedna.
代わりに、それは現在エリスやセドナのようなカイパーベルトオブジェクトに似た矮小惑星と呼ばれています。
The Kuiper Belt theory is the creation of astronomer Kenneth Edgeworth from Ireland and also separately by American astronomer Gerard Kuiper.
カイパーベルト理論は、アイルランドの天文学者ケネス・エッジワースの創造です、そしてまた、アメリカの天文学者ジェラルド・カイパーによって、別々に（創造されました）。
Sometimes known as “trans-Neptunian Objects”, the first KBO was discovered in 1992.
「遷移‐ネプチューン天体（太陽系外縁天体）」として知られることもある最初のKBOは、1992年に発見されました。
Eris is the largest KBO, approximately 5% larger than Pluto, and is located 1.4 trillion kilometers from the Sun.
エリスは最大のKBOで、冥王星よりも約5％大きく、太陽から1.4兆キロメートル離れて位置しています。
Eris has its own small moon called Dysnomia.
エリスはディスノミアと呼ばれる独自の小さな月衛星を持っています。
Quaoar is about 6 billion kilometers from the Sun and revolves in the region of the Kuiper Belt beyond Pluto’s orbit.
クオアールは太陽から約60億キロメートル離れ、冥王星の軌道を越えてカイパーベルトの領域を回転しています。
Quaoar is the third largest KBO, half the size of Pluto and about as large as Pluto’s moon Charon.
クオアールは3番目に大きいKBOで、冥王星の半分のサイズで、冥王星の月衛星のカロン（シャロン）とほぼ同じ大きさです。
The fourth largest KBO yet discovered is Varuna, about 40% as large as Pluto.
4番目に大きいKBOは、冥王星の約40％の大きさのヴァルナです。
Sedna was discovered in an orbit that is much farther out than the grouping that includes Eris, Quaoar and Varuna.
セドナは、アリス、クオーア、ヴァルナを含むグループよりもはるかに遠い軌道で発見されました。
Sedna is large, about as big as Pluto, but it reaches more than 1 trillion kilometers from the Sun in an eccentric orbit,
making it too far away to technically be considered a KBO.
セドナは大きく、冥王星とほぼ同じ大きさですが、偏心軌道で太陽から1兆キロメートル以上に達し、技術的にKBOと見なすには遠すぎます。
The theory has yet to accommodate Sedna.
理論はまだセドナに対応していません。
An interesting characteristic of the various dwarf planets is that they are colorful.
さまざまな矮小惑星の興味深い特徴は、それらがカラフルであることです。
One such object, Snow White, contrary to its name, is reddish in color.
そのようなオブジェクトの1つである（スノーホワイト）白雪姫は、その名前に反して、赤みを帯びています。
Pluto is brownish-yellow, while Eris is green.
冥王星は茶色がかった黄色で、エリスは緑色です。
In a plasma cosmogony hypothesis, the stars are formed when cosmic Birkeland currents twist around one another, creating z-pinch regions that compress the plasma into a solid.
プラズマ宇宙論の仮説では、宇宙のバークランド電流が互いにねじれ、プラズマを固体に圧縮するZピンチ領域を作り出すと、恒星達が形成されます。
Laboratory experiments have shown that such compression zones are the most likely candidates for star formation and not collapsing nebulae.
実験室での実験では、このような圧縮ゾーンが恒星形成の最も可能性の高い候補であり、星雲が、崩縮したものではありません。
When stars are born, they are probably under extreme electrical stress.
恒星達が生まれたとき、それらはおそらく極端な電気的ストレスを受けています。
In that case, they will split into two or more daughter stars, thereby equalizing their electrical potential.
その場合、それらは2つ以上の娘星に分割され、それにより、それらの電位を均等にします。
“The fission process is repeated in further electrical disturbances by flaring red dwarfs and gas giant planets ejecting rocky and icy planets, moons, comets, asteroids and meteorites.
「核芯分裂プロセスは、赤い矮星やガスの巨大な惑星をフレアさせて岩石や氷の惑星、月、彗星、小惑星、隕石を放出することによって、さらなる電気的障害で繰り返されます。
Planetary systems may also be acquired over time by electrical capture of independent interstellar bodies such as dim brown dwarf stars.
惑星系は、薄暗い褐色矮星などの独立した恒星間体の電気的捕獲によっても時間の経過とともに獲得される事もあります。
That seems the best explanation for our ‘fruit salad’ of a solar system.”
これが、太陽系の「フルーツサラダ」の最も良い説明のようです。」
Stephen Smith
スティーブン・スミス
The Thunderbolts Picture of the Day is generously supported by the Mainwaring Archive Foundation.
ザ・サンダーボルツ「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
