［Twist and Shout ツイスト＆シャウト］
Stephen Smith December 7, 2011 - 00:01Picture of the Day
Massive solar explosion on June 7, 2011.
2011年6月7日の大規模な太陽爆発。
―――――――――
Dec 07, 2011
アルヴェーン波は、太陽の光球からコロナに熱を運ぶと言われています。
「巨大なねじれ波」は、太陽の下層大気で検出されたため、ヘリオフィジストは、熱エネルギーを低層から太陽コロナに上向きに輸送していると推測しています。
コロナが表面よりも何百万ケルビンも高温である理由は、太陽の最大の謎の1つです。
太陽が熱核融合エンジンであり、水素核融合によってそれ自体を維持している場合、コアは最も高温の領域であり、表面温度は表面温度が高く、大気は表面からの距離が増すにつれて温度が低下するはずです。
しかしながら、そうではありません。
太陽の温度勾配は異常であり、光球の下部の7500ケルビンから上部の4500ケルビンまでの範囲です。
その後、大幅に増加し、コロナで200万ケルビンに達します。
一部の科学者は、太陽が磁束管として知られる「音波ガイド」を介して荷電粒子を宇宙空間に加速することを示唆しています。
〈http://www3.kis.uni-freiburg.de/~schliche/index-Dateien/video.html〉
スピキュールと呼ばれる構造物は、光球から数千キロメートル上に上昇し、おそらくそれらと一緒に高温ガスを運びます。
〈http://www.lmsal.com/Press/spicules2004/images/nature_hm700_new0.qt〉
このメカニズムは、最近、コロナ加熱の説明として提案されました。
コロナを加熱する別の方法には、ジャーナルScienceに掲載された最近の発見が含まれます：
アルヴェーン波は、エネルギーをコロナまたは太陽の外層に輸送することが示されています。
比較的最近のプレスリリースによると、磁気振動は太陽表面から上向きに広がり、コロナプラズマを加熱するのに十分なエネルギーを運びます。
〈https://www.sciencedaily.com/releases/2009/03/090320102138.htm〉
電気的宇宙では、下部コロナの極端な温度は、電気的に加速された陽イオンが比較的静的なイオンや他の中性原子と衝突することが原因である可能性が最も高いです。
プラズマ中の放電は、長くて細いねじれたフィラメントの形をとります、これは、輝くプラズマの竜巻として最もよく説明できます。
〈〉
太陽の表面での陽極タフティングは、対流セルと間違えられます。
〈http://stereo.gsfc.nasa.gov/img/stereoimages/movies/304spics_best.mov〉
電気的太陽仮説では、太陽は光る陽極、つまり正に帯電した「電極」です。
陰極は、太陽圏と呼ばれる目に見えない「仮想陰極」であり、太陽のコロナ放電の最も遠い限界で、その表面から数十億キロメートルです。
これは、太陽のプラズマ細胞をそれを取り巻く銀河プラズマから隔離するダブルレイヤー（二重層）です。
太陽の表面の上のダブルレイヤー（二重層）電荷内で発生する電気力は、観測された現象を引き起こします。
エレクトリック・サン（電気的太陽）・モデルは、逆の温度勾配を予測し、それがどのように発生するかを説明します。
温度の不連続性が存在しなかった場合、それは電気的太陽仮説にとって問題になります。
太陽の逆温度勾配は、グロー放電モデルと一致しています、しかし、核融合エネルギーが磁気振動を通して太陽の中から逃げようとするという考えと矛盾します。
スティーブン・スミス
―――――――――
Dec 07, 2011
Alfvén waves are said to carry heat from the Sun’s photosphere out to its corona.
アルヴェーン波は、太陽の光球からコロナに熱を運ぶと言われています。
“Giant twisting waves” have been detected in the Sun’s lower atmosphere, prompting heliophysicists to speculate that they are transporting heat energy upward from lower levels into the solar corona.
「巨大なねじれ波」は、太陽の下層大気で検出されたため、ヘリオフィジストは、熱エネルギーを低層から太陽コロナに上向きに輸送していると推測しています。
Why the corona is millions of Kelvin hotter than the surface is one of the Sun’s greatest enigmas.
コロナが表面よりも何百万ケルビンも高温である理由は、太陽の最大の謎の1つです。
If the Sun is a thermonuclear engine, sustaining itself through hydrogen fusion, then the core should be the hottest region, with a surface temperature as we see it, and an atmosphere that declines in temperature as distance from the surface increases.
太陽が熱核融合エンジンであり、水素核融合によってそれ自体を維持している場合、コアは最も高温の領域であり、表面温度は表面温度が高く、大気は表面からの距離が増すにつれて温度が低下するはずです。
However, that is not the case.
しかしながら、そうではありません。
The Sun’s temperature gradient is anomalous, ranging from 7500 Kelvin at the bottom of the photosphere to 4500 Kelvin at the top.
太陽の温度勾配は異常であり、光球の下部の7500ケルビンから上部の4500ケルビンまでの範囲です。
It then increases substantially, reaching 2 million Kelvin in the corona.
その後、大幅に増加し、コロナで200万ケルビンに達します。
Some scientists suggest that the Sun accelerates charged particles into space through “acoustical wave-guides,” known as magnetic flux tubes.
一部の科学者は、太陽が磁束管として知られる「音波ガイド」を介して荷電粒子を宇宙空間に加速することを示唆しています。
〈http://www3.kis.uni-freiburg.de/~schliche/index-Dateien/video.html〉
Structures called spicules rise thousands of kilometers above the photosphere and supposedly carry hot gas with them.
スピキュールと呼ばれる構造物は、光球から数千キロメートル上に上昇し、おそらくそれらと一緒に高温ガスを運びます。
〈http://www.lmsal.com/Press/spicules2004/images/nature_hm700_new0.qt〉
This mechanism was recently proposed as an explanation for coronal heating.
このメカニズムは、最近、コロナ加熱の説明として提案されました。
Another method for heating the corona involves a recent discovery published in the journal Science: Alfvén waves have been shown to transport energy into the corona, or outer layer of the Sun.
コロナを加熱する別の方法には、ジャーナルScienceに掲載された最近の発見が含まれます：
アルヴェーン波は、エネルギーをコロナまたは太陽の外層に輸送することが示されています。
According to a relatively recent press release, magnetic oscillations spread upward from the solar surface, carrying enough energy to heat the coronal plasma.
比較的最近のプレスリリースによると、磁気振動は太陽表面から上向きに広がり、コロナプラズマを加熱するのに十分なエネルギーを運びます。
〈https://www.sciencedaily.com/releases/2009/03/090320102138.htm〉
In an Electric Universe, the extreme temperature in the lower corona is most likely due to electrically accelerated positive ions colliding with relatively static ions and other neutral atoms.
電気的宇宙では、下部コロナの極端な温度は、電気的に加速された陽イオンが比較的静的なイオンや他の中性原子と衝突することが原因である可能性が最も高いです。
Electric discharges in plasma take the form of long, thin, twisting filaments that can best be described as tornadoes of glowing plasma.
プラズマ中の放電は、長くて細いねじれたフィラメントの形をとります、これは、輝くプラズマの竜巻として最もよく説明できます。
〈〉
Anode tufting on the Sun’s surface is mistaken for convection cells.
太陽の表面での陽極タフティングは、対流セルと間違えられます。
〈http://stereo.gsfc.nasa.gov/img/stereoimages/movies/304spics_best.mov〉
In the Electric Sun hypothesis, the Sun is a glowing anode, or positively charged “electrode.”
電気的太陽仮説では、太陽は光る陽極、つまり正に帯電した「電極」です。
The cathode is an invisible “virtual cathode,” called the heliosphere, at the farthest limit of the Sun’s coronal discharge, billions of kilometers from its surface.
陰極は、太陽圏と呼ばれる目に見えない「仮想陰極」であり、太陽のコロナ放電の最も遠い限界で、その表面から数十億キロメートルです。
This is the double layer that isolates the Sun’s plasma cell from the galactic plasma that surrounds it.
これは、太陽のプラズマ細胞をそれを取り巻く銀河プラズマから隔離するダブルレイヤー（二重層）です。
Electric forces occurring within the double charge layer above the Sun’s surface cause the observed phenomenon.
太陽の表面の上のダブルレイヤー（二重層）電荷内で発生する電気力は、観測された現象を引き起こします。
The Electric Sun model predicts the reverse temperature gradient and describes how it occurs.
エレクトリック・サン（電気的太陽）・モデルは、逆の温度勾配を予測し、それがどのように発生するかを説明します。
If the temperature discontinuity did not exist, that would be a problem for the Electric Sun hypothesis.
温度の不連続性が存在しなかった場合、それは電気的太陽仮説にとって問題になります。
The Sun’s reverse temperature gradient agrees with the glow discharge model, but contradicts the idea of nuclear fusion energy trying to escape from within the Sun through magnetic oscillations.
太陽の逆温度勾配は、グロー放電モデルと一致しています、しかし、核融合エネルギーが磁気振動を通して太陽の中から逃げようとするという考えと矛盾します。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
