［Billions of Suns, Billions of years 数十億の太陽、数十億の年］
sschirott January 7, 2021 - 11:05Picture of the Day
The Superlative Quasar (the red dot near center).
最上級クエーサー（中央近くの赤い点）。
Original Post January 2, 2012
――――――――
赤方偏移（z）が距離を示している場合、天文学者は最上級の天体を発見しました：
最も遠い、最も古い、最も明るい、最も重い。
〈https://www.eso.org/public/news/eso1122/〉
オブジェクト（天体）のスペクトルの分析は、は、その線が700％以上赤に向かってシフトしていることを示しています（z = 7.1）。
コンセンサス意見は、このオブジェクト
—１つのクエーサーは
—したがって、ほぼ130億光年離れています。
その光が私たちに届くまでに130億年近くかかったと推定されているので、クエーサーは、広く公表された世俗的な創世記イベントから8億年以内に形成され、完全に機能するようになりました。ほとんどの天文学者達は、宇宙とそれが記述されている座標系の両方を作成したと本当に信じています。
その距離で同じくらい明るく見えるようにするには、それは太陽の出力の約60兆倍を放出しているに違いありません。
それだけのエネルギーを得るには、20億の太陽をブラックホールと呼ばれる数学的な点に詰め込む必要があります。
推定が絶対に真実であることは疑いの余地がありません
—それらについて疑いがない場合。
あなたがまだ疑いを抱いている一握りの異教徒の一人であるなら、あなたがそのような意見で黙認することを減らす制度的条件付けを受けていないなら、あなたは、この信念は、致命的であると感じるかもしれません。
〈http://www.haltonarp.com/articles/faint_quasars_give_conclusive_evidence_for_non_velocity_redshifts〉
過去7年間のこれらの「今日の写真」は報告しています、赤方偏移は距離を示すという最初の主張と矛盾するかなりの証拠を。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2004/arch/041028redshift-rosetta.htm〉
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2005/arch05/050610arptest.htm〉
クエーサーがそれほど遠くない場合、それはそれほど大きくなく、明るく、古くはありません。
赤方偏移が内在的（子優の）であり、内在的年齢を示している場合
―クエーサーが形成されてからの年齢は
―クエーサーは近く、小さく、薄暗く、若い可能性があります。
〈https://www.everythingselectric.com/redshift/〉
このビュー（見方）では、クエーサーは、z = 1付近にピーク光度があり、赤方偏移が増えると光度が低下するように見えます。（ハルトン アープによるクエーサー、赤方偏移 、そして、論争、p.67-70を参照してください。）
これは、このクエーサーが局部銀河群内にあり、おそらく天の川からの最近の放出であることを示しています。
メル・アチソン
――――――――
If redshift (z) indicates distance, then astronomers have discovered the superlative object:
the most distant, the most ancient, the most luminous, the most massive.
赤方偏移（z）が距離を示している場合、天文学者は最上級の天体を発見しました：
最も遠い、最も古い、最も明るい、最も重い。
〈https://www.eso.org/public/news/eso1122/〉
Analysis of the object’s spectrum shows that its lines have shifted toward the red by over 700% (z=7.1).
オブジェクト（天体）のスペクトルの分析は、は、その線が700％以上赤に向かってシフトしていることを示しています（z = 7.1）。
The consensus opinion is that the object
—a quasar
—is therefore almost 13 billion light-years away.
コンセンサス意見は、このオブジェクト
—１つのクエーサーは
—したがって、ほぼ130億光年離れています。
Since its light is presumed to have taken nearly 13 billion years to reach us, the quasar formed and became fully operational less than 800 million years after the widely publicized secular Genesis Event that most astronomers truly believe created both the universe and the coordinate system in which it is described.
その光が私たちに届くまでに130億年近くかかったと推定されているので、クエーサーは、広く公表された世俗的な創世記イベントから8億年以内に形成され、完全に機能するようになりました。ほとんどの天文学者達は、宇宙とそれが記述されている座標系の両方を作成したと本当に信じています。
To appear as bright as it does at that distance, it must be giving off about 60,000 billion times the output of the Sun.
その距離で同じくらい明るく見えるようにするには、それは太陽の出力の約60兆倍を放出しているに違いありません。
To get that much energy, 2 billion Suns must be crammed into a mathematical point called a black hole.
それだけのエネルギーを得るには、20億の太陽をブラックホールと呼ばれる数学的な点に詰め込む必要があります。
There can be no doubt that the presumptions are absolutely true
—if you have no doubt about them.
推定が絶対に真実であることは疑いの余地がありません
—それらについて疑いがない場合。
If you are one of the handful of infidels who still entertains doubts, if you haven’t undergone the institutional conditioning that reduces you to acquiescence in such opinions, you may find the beliefs fatuous.
あなたがまだ疑いを抱いている一握りの異教徒の一人であるなら、あなたがそのような意見で黙認することを減らす制度的条件付けを受けていないなら、あなたは、この信念は、致命的であると感じるかもしれません。
These Pictures of the Day for the last seven years have reported the considerable evidence that contradicts the initial claim that redshift indicates distance.
過去7年間のこれらの「今日の写真」は報告しています、赤方偏移は距離を示すという最初の主張と矛盾するかなりの証拠を。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2004/arch/041028redshift-rosetta.htm〉
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2005/arch05/050610arptest.htm〉
If the quasar is not so far away, it’s not so big and bright and old.
クエーサーがそれほど遠くない場合、それはそれほど大きくなく、明るく、古くはありません。
If redshift is intrinsic and indicates intrinsic age
—age since the quasar formed—the quasar could be close, small, dim, and young.
赤方偏移が内在的であり、内在的年齢を示している場合
―クエーサーが形成されてからの年齢は
―クエーサーは近く、小さく、薄暗く、若い可能性があります。
〈https://www.everythingselectric.com/redshift/〉
In this view, quasars appear to have a peak luminosity around z=1 and to be less luminous with increasing redshift. (See Quasars, Redshifts and Controversies by Halton Arp, p. 67-70.)
このビュー（見方）では、クエーサーは、z = 1付近にピーク光度があり、赤方偏移が増えると光度が低下するように見えます。（ハルトン アープによるクエーサー、赤方偏移 、そして、論争、p.67-70を参照してください。）
That would indicate that this quasar is located within the Local Group of galaxies and perhaps is a recent ejection from the Milky Way.
これは、このクエーサーが局部銀河群内にあり、おそらく天の川からの最近の放出であることを示しています。
Mel Acheson
メル・アチソン
