［Black Pearls ブラック・パール］
Stephen Smith September 29, 2014Picture of the Day
Star clusters (red) in Galaxy NGC2110.
銀河NGC2110の星団（赤）。
――――――――
Sep 30, 2014
NGC 2110の中心にあるブラック・ホールは、新しい星団を生み出していると言われています
以前の「今日の写真」の記事で、ブラックホールは宇宙の一部であるという考えに問題が有る事を繰り返し取り上げています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2020/04/22/192351〉
ブラックホールがすべての銀河の「98％以上」の中心に生息していることは、天文学の報告では一般的な表現です。
それらは、数百万の恒星達を超える重力質量を持っていると考えられているため、科学プレスでは超大質量ブラック・ホールと呼ばれています。
研究者が使用する記述用語は問題があり、緩い解釈から導き出された非常に推測的な説明に依存しています。
時空、特異点、無限密度、その他のアイデアなどのあいまいな語彙ラベル、それらの定量化できないものは、宇宙の性質についての現実的な調査であるべきものに皮肉を導入しました。
最近、スインバン工科大学の天文学者が発表しました、「真珠の列に似た巨大な若い星団」は、コンピューター・シミュレーションが予測したように、オリオン座のNGC2110の中心を周回しています。
〈http://www.swinburne.edu.au/news/〉
ブラックホールには、その周りを回転する物質の降着円盤と、高エネルギーの粒子の噴流があると考えられているため、その情報を使用して、アルゴリズムの予測動作を定義しました。
忘れられた結論が、それらの結論を検出するように設計された機器によって提供されたデータによって明らかにされるのは当然のことです。
従来の理論によれば、ブラックホールは、太陽の5倍を超える質量の星が水素燃料をより重い元素に融合すると形成され、放射出力がその力を「押し戻す」ことができなくなると、自重の力で崩縮します。
重力を表す方程式は不合理な方法で操作できるため、いくつかの解決策は、そのような大きな恒星達がほぼ無限の慣性質量を含むゼロ体積に収縮する可能性があることを意味します。
理論が示唆するには、ブラックホールは、電磁放射でさえそれらの事象の地平線から逃れることができないほどの強さの引力を持っています。
〈http://archive.ncsa.uiuc.edu/Cyberia/NumRel/BlackHoleAnat.html〉
したがって、ブラックホールの存在の直接的な証拠は測定できず、極端な重力の仮想的な影響のみを測定できます。
降着円盤とジェットに加えて、ガンマ線放射、X線、極紫外線放射は、ガスと塵が忘却に引き込まれる前にますます小さな空間に圧縮されるときに生じると考えられています。
むしろ、不可解な数学的修正ではなく、電気的宇宙の支持者達は、これらの観測のすべては、宇宙での電気的活動を調べることによって最もよく説明できると考えています。
ハンネス・アウフヴェーンは、「爆発するダブル・レイヤー（二重層）」を新しいクラスの天体として特定しました。
宇宙プラズマのダブル・レイヤー（二重層）は、観察される異常な構造のほとんどを形成します。
NGC2110の中心の周りの降着円盤にガスや塵が「衝突」するという代わりに、それは物質の放出円盤である可能性が高くなります。
ハンネス・アウフヴェーンは、また、1981年には早くも「電気的銀河」を理論化しました。
〈https://www.bibliotecapleyades.net/universo/cosmos12.htm〉
アウフヴェーンは、銀河は単極（同極）モーターに似ていることを観察しました。
〈〉
単極（同極）モーターは、円形のアルミニウム板またはその他の導電性金属に誘導される磁場によって駆動されます。
金属板は、電磁石の極の間に配置され、入力電流に比例した速度で回転します。
銀河円盤は、モーターの導電性プレートのように動作します。
プラズモイドからの高周波放射は、電気的に励起された恒星達からの放射と似ています。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2008/arch08/080205circinusjets.htm〉
プラズモイド中の強い電磁場は、高速に粒子を加速し、得られた磁場中に螺旋状にし、X線およびガンマ線を放出させます。
それは、排出盤を生成するNGC2110のプラズモイドであり、恒星達のクラスターが電界整列電流に沿って形成されます。
スティーブン・スミス
――――――――
Sep 30, 2014
A black hole in the center of NGC 2110 is said to be spawning new star clusters
NGC 2110の中心にあるブラック・ホールは、新しい星団を生み出していると言われています
Previous Picture of the Day articles repeatedly take issue with the idea that black holes are part of the Universe.
以前の「今日の写真」の記事で、ブラックホールは宇宙の一部であるという考えに問題が有る事を繰り返し取り上げています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2020/04/22/192351〉
It is a common expression in astronomical reports that black holes inhabit the centers of “more than 98%” of all galaxies.
ブラックホールがすべての銀河の「98％以上」の中心に生息していることは、天文学の報告では一般的な表現です。
They are called supermassive black holes in the scientific press because they are thought to possess gravitational masses greater than several million stars.
それらは、数百万の恒星達を超える重力質量を持っていると考えられているため、科学プレスでは超大質量ブラック・ホールと呼ばれています。
The descriptive terminology used by researchers is problematic, relying on highly speculative explanations derived from loose interpretations.
研究者が使用する記述用語は問題があり、緩い解釈から導き出された非常に推測的な説明に依存しています。
Ambiguous lexical labels such as space-time, singularities, infinite density and other ideas that are not quantifiable have introduced irony into what should be a realistic investigation into the nature of the Universe.
時空、特異点、無限密度、その他のアイデアなどのあいまいな語彙ラベル、それらの定量化できないものは、宇宙の性質についての現実的な調査であるべきものに皮肉を導入しました。
Recently, astronomers from the Swinburne University of Technology announced that “huge young star clusters resembling a string of pearls” are orbiting the center of NGC2110 in the constellation Orion, as their computer simulations predicted.
最近、スインバン工科大学の天文学者が発表しました、「真珠の列に似た巨大な若い星団」は、コンピューター・シミュレーションが予測したように、オリオン座のNGC2110の中心を周回しています。
〈http://www.swinburne.edu.au/news/〉
Since black holes are supposed to have an accretion disk of material spinning around them, as well as jets of highly energized particles, that information was used to define the predictive behavior of their algorithms.
ブラックホールには、その周りを回転する物質の降着円盤と、高エネルギーの粒子の噴流があると考えられているため、その情報を使用して、アルゴリズムの予測動作を定義しました。
It is no surprise that forgone conclusions are revealed by data supplied by instruments designed to detect those conclusions.
忘れられた結論が、それらの結論を検出するように設計された機器によって提供されたデータによって明らかにされるのは当然のことです。
According to conventional theories, black holes form when a star with a mass greater than five times that of the Sun fuses its hydrogen fuel into heavier elements, causing it to collapse under the force of its own gravity when the radiative output is no longer able to “push back” against that force.
従来の理論によれば、ブラックホールは、太陽の5倍を超える質量の星が水素燃料をより重い元素に融合すると形成され、放射出力がその力を「押し戻す」ことができなくなると、自重の力で崩縮します。
The equations that describe gravity can be manipulated in irrational ways, so some solutions imply that such large stars can contract into a zero volume containing almost infinite inertial mass.
重力を表す方程式は不合理な方法で操作できるため、いくつかの解決策は、そのような大きな恒星達がほぼ無限の慣性質量を含むゼロ体積に収縮する可能性があることを意味します。
As the theories suggest, black holes possess a gravitational attraction of such intensity that not even electromagnetic radiation can escape their event horizons.
理論が示唆するには、ブラックホールは、電磁放射でさえそれらの事象の地平線から逃れることができないほどの強さの引力を持っています。
〈http://archive.ncsa.uiuc.edu/Cyberia/NumRel/BlackHoleAnat.html〉
Therefore, no direct evidence of a black hole’s existence can be measured, only the hypothetical effects of extreme gravity.
したがって、ブラックホールの存在の直接的な証拠は測定できず、極端な重力の仮想的な影響のみを測定できます。
Along with accretion disks and jets, gamma ray emissions, X-rays and extreme ultraviolet radiation are thought to result when gas and dust become compressed into smaller and smaller spaces before being drawn down into oblivion.
降着円盤とジェットに加えて、ガンマ線放射、X線、極紫外線放射は、ガスと塵が忘却に引き込まれる前にますます小さな空間に圧縮されるときに生じると考えられています。
Rather than arcane mathematical reifications, Electric Universe advocates think that all of those observations can best be explained by examining electrical activity in space.
むしろ、不可解な数学的修正ではなく、電気的宇宙の支持者達は、これらの観測のすべては、宇宙での電気的活動を調べることによって最もよく説明できると考えています。
Hannes Alfvén identified the “exploding double layer” as a new class of celestial object.
ハンネス・アウフヴェーンは、「爆発するダブル・レイヤー（二重層）」を新しいクラスの天体として特定しました。
Double layers in space plasmas form most of the unusual structures that are observed.
宇宙プラズマのダブル・レイヤー（二重層）は、観察される異常な構造のほとんどを形成します。
Instead of gas and dust “crashing into” an accretion disk around the center of NGC2110, it is more likely that it is an expulsion disk of material.
NGC2110の中心の周りの降着円盤にガスや塵が「衝突」するという代わりに、それは物質の放出円盤である可能性が高くなります。
Hannes Alfvén also theorized “electric galaxies” as early as 1981.
ハンネス・アウフヴェーンは、また、1981年には早くも「電気的銀河」を理論化しました。
〈https://www.bibliotecapleyades.net/universo/cosmos12.htm〉
Alfvén observed that galaxies resemble homopolar motors.
アウフヴェーンは、銀河は単極（同極）モーターに似ていることを観察しました。
〈〉
A homopolar motor is driven by magnetic fields induced in a circular aluminum plate or some other conductive metal.
単極（同極）モーターは、円形のアルミニウム板またはその他の導電性金属に誘導される磁場によって駆動されます。
The metal plate is placed between the poles of an electromagnet that cause it to spin at a rate proportional to the input current.
金属板は、電磁石の極の間に配置され、入力電流に比例した速度で回転します。
Galactic discs behave like the conductive plates in said motor.
銀河円盤は、モーターの導電性プレートのように動作します。
High frequency radiation from plasmoids is similar to that from electrically excited stars.
プラズモイドからの高周波放射は、電気的に励起された恒星達からの放射と似ています。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2008/arch08/080205circinusjets.htm〉
A strong electromagnetic field in a plasmoid accelerates particles to high speed, causing them to spiral in the resulting magnetic field and emit X-rays and gamma rays.
プラズモイド中の強い電磁場は、高速に粒子を加速し、得られた磁場中に螺旋状にし、X線およびガンマ線を放出させます。
It is NGC2110’s plasmoid that generates its expulsion disk, causing star clusters to form along the field-aligned electric currents.
それは、排出盤を生成するNGC2110のプラズモイドであり、恒星達のクラスターが電界整列電流に沿って形成されます。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
