［On and Off オンとオフ］
Stephen Smith July 8, 2019picture of the day
There are some unusual stars in the Milky Way.
天の川には珍しい恒星がいくつかあります。
Credit: Getty images.
クレジット: ゲッティイメージズ画像。
―――――――――
恒星達は入ってくる電荷の流れに反応します。
コンセンサス理論によると、恒星が水素を使い果たすとき、放射線圧力はもはやその外側の層をコアに引っ張る重力を克服しないので収縮します。
その圧縮が増加すると、内部圧力が上昇し、温度が炭素にヘリウムを融合するのに十分な大きさになるまで、恒星を加熱します。
最近書かれたように、恒星は赤い巨大なフェーズ（相）に拡大し、表面積を大きくし、ヘリウム核融合エネルギーを放射することができます。
恒星は、もはや重い元素達を融合させなくなった後、恒星進化の現在のモデルは、その外側の層を脱流し、熱く緻密なコアを露出させ、徐々に白色矮星に消えていくと言います。
恒星が年齢とともに変化するにつれて、大量の光る塵やガスがそれを取り囲み、編組ストリーマーと宇宙での螺旋状の「竜巻」を形成します、別の言い方をすれば、バークランド電流として電気的宇宙理論家に知られています。
プラズマの放電は、フィールドアライメント磁気シース（鞘）を作成します。
これらの放電はシース（鞘）を輝かせ、時には他の多くの（多重）シース（鞘）を作り出します。
これらの宇宙電荷のシース（鞘）は「ダブルレイヤー（二重層）」として知られている。
プラズマクラウドの1つの領域に正の電荷が蓄積され、近くに負の電荷が蓄積されます。
2つの領域の間に電界が発達し、荷電粒子が高速に加速します。
これらの電荷は電磁界でスパイラルし、X線、極端な紫外線、時にはガンマ線を放出します。
最近のプレスリリースでは、この様に議論されています「…私たちが今まで見た中で最も奇妙な恒星達かもしれません。
〈https://www.newscientist.com/article/2208275-the-weirdest-stars-weve-ever-seen-have-astronomers-utterly-baffled/〉
約360光年離れた恒星のペアは、87日間にわたって彼らの光の中で28ディップを経験しました、通常惑星の軌道システムを示す測定です―ディップのタイミングが完全にランダムに見えることを除いて。
天文学者達は完全に困惑している。」
フランスのマルセイユ天体物理学研究所のヒュー・オズボーンは次のように書いています：
"...トランジット惑星のように見えるが、明らかな周期性を持たないものを見つけたのはこれが初めてです。
何か変なことが起こっている。」
ダブルレイヤー（二重層）が輝き、シース（鞘）間の明確な境界を明らかにする。
帯電がシース（鞘）に沿って流れるので、ビルケランドの流れは宇宙の距離にわたって互いに引き付け合う。
しかしながら、電荷の反発などがあるため、マージ（併合）されません。
合体するのではなく、お互いに巻き付き合い、最終的には宇宙の長い電気「送電線」に成長します。
動（力学）的イベントは主に混沌としているため、その放出は複数の分光学的シグネチャを示すはずです。
代わりに、惑星状星雲からの光の90%以上は、主にイオン化された酸素から、周波数の小さな範囲にわたって発生します。
星は存在する銀河からの巨大なエネルギーの巣（焦点）であるので、彼らの活動は質量、または特定の元素的構成に基づくことはできません。
彼らは全く内部動力を与えられたオブジェクトではなく、宇宙のバークランド電流で電磁的に形成されています。
恒星達は電気から生まれ、したがって、「奇妙な恒星達」は電気発振器のように振る舞っています、入ってくる電荷に応答し、そして、熱いガスの重力圧縮されたボールの様では有りません。
スティーブン・スミス
―――――――――
Jul 8, 2019
Stars respond to incoming electric charge flow.
恒星達は入ってくる電荷の流れに反応します。
According to consensus theory, when a star uses up its hydrogen it contracts because radiation pressure no longer overcomes the gravity pulling its outer layers into its core.
コンセンサス理論によると、恒星が水素を使い果たすとき、放射線圧力はもはやその外側の層をコアに引っ張る重力を克服しないので収縮します。
As that compression increases, internal pressure rises and heats up the star, until temperatures are great enough to fuse helium into carbon.
その圧縮が増加すると、内部圧力が上昇し、温度が炭素にヘリウムを融合するのに十分な大きさになるまで、恒星を加熱します。
As recently written, the star then expands into a red giant phase, so that it can increase its surface area and radiate away helium fusion energy.
最近書かれたように、恒星は赤い巨大なフェーズ（相）に拡大し、表面積を大きくし、ヘリウム核融合エネルギーを放射することができます。
After a star can no longer fuse ever heavier elements, the current model of stellar evolution says that it will shed its outer layers, exposing its hot, dense core, gradually fading into a white dwarf.
恒星は、もはや重い元素達を融合させなくなった後、恒星進化の現在のモデルは、その外側の層を脱流し、熱く緻密なコアを露出させ、徐々に白色矮星に消えていくと言います。
As a star changes with age, large amounts of glowing dust and gas surround it, forming braided streamers and helical “tornadoes” in space, otherwise known to Electric Universe theorists as Birkeland currents.
恒星が年齢とともに変化するにつれて、大量の光る塵やガスがそれを取り囲み、編組ストリーマーと宇宙での螺旋状の「竜巻」を形成します、別の言い方をすれば、バークランド電流として電気的宇宙理論家に知られています。
Electric discharges in plasma create field-aligned magnetic sheaths.
プラズマの放電は、フィールドアライメント磁気シース（鞘）を作成します。
Those discharges cause the sheaths to glow, sometimes creating a number of other sheaths.
これらの放電はシース（鞘）を輝かせ、時には他の多くの（多重）シース（鞘）を作り出します。
Those space-charge sheaths are known as “double layers”.
これらの宇宙電荷のシース（鞘）は「ダブルレイヤー（二重層）」として知られている。
Positive charges build up in one area of a plasma cloud and negative charges build up nearby.
プラズマクラウドの1つの領域に正の電荷が蓄積され、近くに負の電荷が蓄積されます。
An electric field develops between the two regions, accelerating charged particles to high velocities.
2つの領域の間に電界が発達し、荷電粒子が高速に加速します。
Those electric charges spiral in electromagnetic fields, emitting X-rays, extreme ultraviolet, and sometimes gamma rays.
これらの電荷は電磁界でスパイラルし、X線、極端な紫外線、時にはガンマ線を放出します。
A recent press release discusses what “…may be the weirdest stars we’ve ever seen.
最近のプレスリリースでは、この様に議論されています「⋯私たちが今まで見た中で最も奇妙な恒星達かもしれません。
〈https://www.newscientist.com/article/2208275-the-weirdest-stars-weve-ever-seen-have-astronomers-utterly-baffled/〉
A pair of stars about 360 light years away experienced 28 dips in their light over the course of 87 days, measurements that would normally indicate an orbiting system of planets – except that the timings of the dips seem totally random.
約360光年離れた恒星のペアは、87日間にわたって彼らの光の中で28ディップを経験しました、通常惑星の軌道システムを示す測定です―ディップのタイミングが完全にランダムに見えることを除いて。
Astronomers are completely stumped.”
天文学者達は完全に困惑している。」
Hugh Osborn at the Laboratory of Astrophysics of Marseille in France wrote:
“…this is the first time that we’ve found something that looks like a transiting planet but has no apparent periodicity.
フランスのマルセイユ天体物理学研究所のヒュー・オズボーンは次のように書いています：
"...トランジット惑星のように見えるが、明らかな周期性を持たないものを見つけたのはこれが初めてです。
Something weird is going on.”
何か変なことが起こっている。」
Double layers glow, revealing distinct boundaries between sheaths.
ダブルレイヤー（二重層）が輝き、シース（鞘）間の明確な境界を明らかにする。
Since electric charge flows along the sheaths, Birkeland currents attract each other over cosmic distances.
帯電がシース（鞘）に沿って流れるので、ビルケランドの流れは宇宙の距離にわたって互いに引き付け合う。
However, because of like charge repulsion, they do not merge.
しかしながら、電荷の反発などがあるため、マージ（併合）されません。
Rather than coalescing, they wind around each other, ultimately growing into long electric “transmission lines” in space.
合体するのではなく、お互いに巻き付き合い、最終的には宇宙の長い電気「送電線」に成長します。
Since kinetic events are largely chaotic, their emissions should exhibit multiple spectrographic signatures.
動（力学）的イベントは主に混沌としているため、その放出は複数の分光学的シグネチャを示すはずです。
Instead, over 90% of the light from planetary nebulae occurs over a small range of frequencies, mostly from ionized oxygen.
代わりに、惑星状星雲からの光の90%以上は、主にイオン化された酸素から、周波数の小さな範囲にわたって発生します。
Since stars are the foci for enormous energies from the galaxies in which they exist, their activity cannot be based on mass, or a particular elemental makeup.
星は存在する銀河からの巨大なエネルギーの巣（焦点）であるので、彼らの活動は質量、または特定の元素的構成に基づくことはできません。
They are not internally powered objects at all, they are formed electromagnetically in cosmic Birkeland currents.
彼らは全く内部動力を与えられたオブジェクトではなく、宇宙のバークランド電流で電磁的に形成されています。
Stars are born of electricity, therefore the “weird stars” are acting like electrical oscillators, responding to incoming electric charge, and not like gravitationally compressed balls of hot gas.
恒星達は電気から生まれ、したがって、「奇妙な恒星達」は電気発振器のように振る舞っています、入ってくる電荷に応答し、そして、熱いガスの重力圧縮されたボールの様では有りません。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
