［Cycle 25 サイクル25］
Stephen Smith November 7, 2019picture of the day
The Sun in visible light on the left and calcium K (near ultraviolet) on the right, from July 17, 2016 when it was in a more active state.
2016年7月17日より活発な状態にあったときの、左側の可視光と右側のカルシウムK（紫外線に近い）の太陽。
© Alan Friedman.
アラン・フリードマン©
―――――――――――――――――
新しい太陽サイクルは、退行に向かってゆっくりと始まっています。
太陽黒点は、主流の人々（ばかりか、エレクトリックユニバースの支持者たちにも）によってよく理解されていません。
しかしながら、磁気は黒点活動に関与していることが知られているのは、巨大なループやプラズマの渦が2つ以上を結んでいるのがしばしば見られるからです。
なぜ、どのように磁気が太陽に作用している理由または方法は、コンセンサス意見では不明のままです。
フィラメントと「フィブリル」は、半影にある高解像度の写真機器、または黒点の暗くなったコアで検出できます。
黒点半影は、主流のもう1つの謎です：
標準の太陽モデルではそのような構造は予測されません。
電気モデルはそれらを予測し、電気的記述に対応します。
放電は、長いねじれフィラメント、または中心が暗い輝くプラズマの漏斗として見えることがよくあります ― 対流細胞は、より暗いエッジを持つことになります。
これは、ホットガス(荷電粒子を含まない)とプラズマ(荷電粒子を含み、電気的にアクティブな状態)の違いを理解することで、いくつかの照明を提供できる一例です：
黒点は磁性によって変質したガス対流の結果ではなく、黒点は電気的構造である。
電気モデルでは、黒点周期は、天の川銀河のローカルアームからの電力供給の変動の結果である可能性が最も高くなります。
巨大なバークランド電流フィラメントの電流密度と磁場の変化が太陽系をゆっくりと回転するにつれて、彼らは私たちの昼間の空を照らす電気回路に多かれ少なかれ電力を加えます。
太陽が弱いというよりは、太陽サイクル25の初めに黒点が不足しているのは、銀河を通る電流の流れが弱いためである可能性が最も高い。
最近の今日の写真記事では、太陽の理解を非常に困難にしている問題に取り組んでいます。
太陽活動に関するコンセンサスの視点と電気的宇宙の視点の間には深刻な二分法があります。
特に、ドンスコット教授の著書「The Electric Sky」で大衆化された仮説は、1926年にアーサー・エディントン卿によって最初に記述された熱核仮説に正反対です。
太陽の出力の増加と減少の11年周期は、地球上のハリケーンや干ばつなどの気象現象の深刻さに関連しています。
太陽エネルギーは太陽黒点のサイクルの中で変化しますが、その差異は0.1%未満です、暴風雨システムで見られる強度や干ばつの増加した地域を説明するにはあまりにも少なすぎます。
不均一な熱分布は、大気対流の増加を引き起こし、熱帯降水量を増加させると考えられています。
対流と組み合わせることで、余分な太陽エネルギーは太平洋の海域を加熱し、通常は存在しない地域でより多くの雲が形成されると言われています。
その後、雲はより強力な対流（貿易風）に沿って西に流れ、それらは成層圏の加熱の影響を増加させます。
他のほとんどの理論と同様に、コンセンサス研究者によって提案された気候モデルは運動エネルギーに基づいています：
熱、そして、大気の動きに。
科学プレスのどこにも、電流と太陽からのイオンフラックスの強さが気候変動の主な要因であることを認められていません。
スティーブン・スミス
ザ・サンダーボルツ「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
―――――――――――――――――
Nov 7, 2019
The new solar cycle is off to a slow start.
新しい太陽サイクルは、退行に向かってゆっくりと始まっています。
Sunspots are not well understood by the mainstream (nor by Electric Universe advocates).
太陽黒点は、主流の人々（ばかりか、エレクトリックユニバースの支持者たちにも）によってよく理解されていません。
However, it is known that magnetism is involved with sunspot activity, because gigantic loops and whorls of plasma can often be seen connecting two or more of them.
しかしながら、磁気は黒点活動に関与していることが知られているのは、巨大なループやプラズマの渦が2つ以上を結んでいるのがしばしば見られるからです。
Why or how magnetism is at work on the Sun remains unclear in consensus opinions.
なぜ、どのように磁気が太陽に作用している理由または方法は、コンセンサス意見では不明のままです。
Filaments and “fibrils” can be detected with high resolution photographic equipment in the penumbra, or darkened cores of sunspots.
フィラメントと「フィブリル」は、半影にある高解像度の写真機器、または黒点の暗くなったコアで検出できます。
Sunspot penumbrae are another mystery to the mainstream:
the standard solar model does not predict such structures.
黒点半影は、主流のもう1つの謎です：
標準の太陽モデルではそのような構造は予測されません。
The electric model does predict them, and they correspond to an electrical description.
電気モデルはそれらを予測し、電気的記述に対応します。
Electric discharges often appear as long twisting filaments, or funnels of glowing plasma whose centers are darker—convection cells would have darker edges.
放電は、長いねじれフィラメント、または中心が暗い輝くプラズマの漏斗として見えることがよくあります ― 対流細胞は、より暗いエッジを持つことになります。
This is one example where understanding the difference between hot gas (which does not contain charged particles) and plasma (which does contain charged particles and can be electrically active) could provide some illumination:
sunspots are not the result of gas convection modified by magnetism, sunspots are electrical structures.
これは、ホットガス(荷電粒子を含まない)とプラズマ(荷電粒子を含み、電気的にアクティブな状態)の違いを理解することで、いくつかの照明を提供できる一例です：
黒点は磁性によって変質したガス対流の結果ではなく、黒点は電気的構造である。
In the electrical model the sunspot cycle is most likely a result of fluctuations in the electrical power supply from the local arm of the Milky Way galaxy.
電気モデルでは、黒点周期は、天の川銀河のローカルアームからの電力供給の変動の結果である可能性が最も高くなります。
As the varying current density and magnetic fields of huge Birkeland current filaments slowly rotate past our solar system, they apply more or less power to the electrical circuit that lights up our daytime sky.
巨大なバークランド電流フィラメントの電流密度と磁場の変化が太陽系をゆっくりと回転するにつれて、彼らは私たちの昼間の空を照らす電気回路に多かれ少なかれ電力を加えます。
Rather than a weak Sun, the lack of sunspots here at the beginning of Solar Cycle 25 is most likely due to a weaker current flow through the galaxy.
太陽が弱いというよりは、太陽サイクル25の初めに黒点が不足しているのは、銀河を通る電流の流れが弱いためである可能性が最も高い。
Recent Picture of the Day articles address the issues that make understanding the Sun exceptionally difficult.
最近の今日の写真記事では、太陽の理解を非常に困難にしている問題に取り組んでいます。
There are serious dichotomies between the consensus viewpoint about solar activity and the Electric Universe viewpoint.
太陽活動に関するコンセンサスの視点と電気的宇宙の視点の間には深刻な二分法があります。
In particular, the hypothesis popularized in Professor Don Scott’s book, The Electric Sky, is diametrically opposed to the thermonuclear hypothesis first described by Sir Arthur Eddington in 1926.
特に、ドンスコット教授の著書「The Electric Sky」で大衆化された仮説は、1926年にアーサー・エディントン卿によって最初に記述された熱核仮説に正反対です。
The Sun’s 11 year cycle of increased and decreased output is linked to the severity of weather events, such as hurricanes or droughts on Earth.
太陽の出力の増加と減少の11年周期は、地球上のハリケーンや干ばつなどの気象現象の深刻さに関連しています。
Although solar energy varies over the course of a sunspot cycle, that variance amounts to less than one-tenth of one percent, far too little to account for the intensity seen in storm systems or the increased regions of drought.
太陽エネルギーは太陽黒点のサイクルの中で変化しますが、その差異は0.1%未満です、暴風雨システムで見られる強度や干ばつの増加した地域を説明するにはあまりにも少なすぎます。
Uneven thermal distribution is thought to cause increased atmospheric convection, resulting in greater tropical precipitation.
不均一な熱分布は、大気対流の増加を引き起こし、熱帯降水量を増加させると考えられています。
Combined with convection, the extra solar energy heats the waters of the Pacific Ocean, where, it is said, more clouds form in an area where they are normally absent.
対流と組み合わせることで、余分な太陽エネルギーは太平洋の海域を加熱し、通常は存在しない地域でより多くの雲が形成されると言われています。
The clouds then flow west along the more powerful convection currents (the trade winds), where they increase the effects of stratospheric heating.
その後、雲はより強力な対流（貿易風）に沿って西に流れ、それらは成層圏の加熱の影響を増加させます。
As with most other theories, the climate model suggested by consensus investigators is based on kinetic energy:
heat and the movement of the atmosphere.
他のほとんどの理論と同様に、コンセンサス研究者によって提案された気候モデルは運動エネルギーに基づいています：
熱、そして、大気の動きに。
Nowhere in the scientific press is it acknowledged that electric currents and the strength of the ion flux from the Sun are the primary drivers of climate fluctuation.
科学プレスのどこにも、電流と太陽からのイオンフラックスの強さが気候変動の主な要因であることを認められていません。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
The Thunderbolts Picture of the Day is generously supported by the Mainwaring Archive Foundation.
ザ・サンダーボルツ「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
