［GRB Structures GRB構造］
Stephen Smith September 23, 2019picture of the day
M87 radio- NRAO Very Large Array (VLA), Very Long Baseline Array (VLBA), Hubble Space Telescope (HST) – Radio montage compared to HST image showing large bubbles of energized plasma generated by a pair of opposing jets.
M87ラジオ-NRAO超大型アレイ（VLA）、超長ベースラインアレイ（VLBA）、ハッブル宇宙望遠鏡（HST）–一対の対向ジェットによって生成された励起プラズマの大きな泡を示すHST画像と比較した電波モンタージュ。
Image courtesy of NRAO/AUI.
―――――――――
プラズマは銀河内に電磁構造を形成します。
最近のプレスリリースによると、
コンプトンガンマ線天文台の研究チームは、ガンマ線バースト（GRB）を発見しました、
「…時間反転された光の特徴を含んでいます…それらはすべて、変動する明るさの特徴を持っています。」
サウスカロライナ州チャールストン大学の大学院の天体物理学者であり学部長のジョン・ハッキラ氏は言いました。
これらの現象を研究する天体物理学者の間のコンセンサス意見は、それらが2つの状況のうちの1つに現れるということです。
これらの現象を研究する天体物理学者の間のコンセンサス意見は、それらが2つの状況のうちの1つに現れるということです。
超大質量ブラックホール（SMBH）が物質をSMBHに引き込むか、そこは激しい重力場によって加速される場所です；
または、2つの中性子星が衝突し、重力がブラックホールに崩壊する程度まで重力を増加させます。
極端な速度は、光の速度に近づくにつれて粒子を加熱すると思われます。
一方、電磁Zピンチは、急速に圧縮するような力でプラズマを絞ることができます。
Zピンチに流れる電流により、プラズマがアークモード放電で爆発する可能性があります。
星雲と超新星の「残骸」を見ると、プラズマ構造が見られます、そして、それらは、放電と回路の法則に従って動作します。
高密度プラズマフォーカスの特徴的な現象の1つは、強力に放射するアークモード放電を取り巻くらせん状のエネルギーストランド、そして、暗電流トーラスです。
ストランドは、プラズマを閉じ込めるらせん状の磁場です。
それは、GRBの周りに構造を形成するブラックホールではありません。
天の川の中心近く、おそらくすべての銀河の中心に、電磁エネルギーが豊富にあります。
プラズマガン効果によってエネルギーが与えられた恒星達と星雲の半影雲には、28本（または56本、または49本、またはアルフベン、ペラット、ソーンヒル、その他などによって議論された）のフィラメントが存在する可能性があります。
プラズマは、銀河の核から伸びる長い線の渦巻き状フィラメント内で圧縮されます。
銀河系の画像では、中心の膨らみから流れ出る電流に直角に回転する「バー」として「線」が見られることがあります。
その恒星達が形成される場所は、最も密度の高い電流の流れです。
GRBは重力によって作られるのではなく、宇宙の電気的性質と移動するプラズマが磁場で動作する方法によって作られます。
スティーブン・スミス
ザ・サンダーボルツの「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
―――――――――
Sep 23, 2019
Plasma forms electromagnetic structures in galaxies.
プラズマは銀河内に電磁構造を形成します。
According to a recent press〈https://www.livescience.com/63415-time-reversed-structures-gamma-ray-bursts.html〉
release,
the Compton Gamma Ray Observatory research team found that gamma ray bursts (GRB)
“…contained time-reversed light signatures…They all have this signature of brightness that fluctuates and then it turns around and goes backwards in time,”
said Jon Hakkila, an astrophysicist and associate dean of the Graduate School at the College of Charleston in South Carolina.
最近のプレスリリースによると、
コンプトンガンマ線天文台の研究チームは、ガンマ線バースト（GRB）を発見しました、
「…時間反転された光の特徴を含んでいます…それらはすべて、変動する明るさの特徴を持っています。」
サウスカロライナ州チャールストン大学の大学院の天体物理学者であり学部長のジョン・ハッキラ氏は言いました。
The consensus opinions among astrophysicists who study these phenomena is that they appear in one of two circumstances.
これらの現象を研究する天体物理学者の間のコンセンサス意見は、それらが2つの状況のうちの1つに現れるということです。
Either a supermassive black hole (SMBH) pulls material into the SMBH,
where it is accelerated by an intense gravity field;
or, two neutron stars collide, which increases the gravitational force to such an extent that it collapses into a black hole.
超大質量ブラックホール（SMBH）が物質をSMBHに引き込むか、そこは激しい重力場によって加速される場所です；
または、2つの中性子星が衝突し、重力がブラックホールに崩壊する程度まで重力を増加させます。
The extreme velocity supposedly heats up particles as they approach the speed of light.
極端な速度は、光の速度に近づくにつれて粒子を加熱すると思われます。
It is that excitation that is said to create X-rays and gamma-rays.
X線とガンマ線を生成すると言われているのは、その励起です。
On the other hand, an electromagnetic z-pinch can squeeze plasma with such force that it rapidly compresses.
一方、電磁Zピンチは、急速に圧縮するような力でプラズマを絞ることができます。
Electric current flowing into the z-pinch might cause the plasma to erupt in an arc-mode discharge.
Zピンチに流れる電流により、プラズマがアークモード放電で爆発する可能性があります。
We are seeing plasma structures when we look at nebulae, as well as the “remnants” of supernovae, and they behave according to the laws of electric discharges and circuits.
星雲と超新星の「残骸」を見ると、プラズマ構造が見られます、そして、それらは、放電と回路の法則に従って動作します。
One of the signature phenomena in a dense plasma focus is the helical strands of energy that surround a powerfully radiating arc-mode discharge and a dark-current torus.
高密度プラズマフォーカスの特徴的な現象の1つは、強力に放射するアークモード放電を取り巻くらせん状のエネルギーストランド、そして、暗電流トーラスです。
The strands are helical magnetic fields that confine plasma.
ストランドは、プラズマを閉じ込めるらせん状の磁場です。
It is not a black hole that forms structures around a GRB.
それは、GRBの周りに構造を形成するブラックホールではありません。
Near the center of the Milky Way, and presumably in the centers of all galaxies, there is an abundance of electromagnetic energy.
天の川の中心近く、おそらくすべての銀河の中心に、電磁エネルギーが豊富にあります。
There might be 28 filamentary strands (or 56, or 49 or some other number discussed by Alfvén, Peratt, Thornhill, and others) in the penumbral cloud of stars and nebulae that have been energized by the plasma gun effect.
プラズマガン効果によってエネルギーが与えられた恒星達と星雲の半影雲には、28本（または56本、または49本、またはアルフベン、ペラット、ソーンヒル、その他などによって議論された）のフィラメントが存在する可能性があります。
Birkeland currents enable electricity to move great distances through space in a manner analogous to power transmission lines on Earth.
バークランド電流は、地球上の送電線に似た方法で、電気が宇宙を遠くまで移動できるようにします。
Plasma is compressed within the vortical filaments in long lines extending out from the galactic nucleus.
プラズマは、銀河の核から伸びる長い線の渦巻き状フィラメント内で圧縮されます。
Sometimes the “lines” are seen in galactic images as “bars” that spin at right angles to the current flowing out of the central bulge.
銀河系の画像では、中心の膨らみから流れ出る電流に直角に回転する「バー」として「線」が見られることがあります。
It is in the most dense current flows where stars form.
その恒星達が形成される場所は、最も密度の高い電流の流れです。
GRBs are not created by gravitational forces, but by the electric nature of the Universe and the way that moving plasma behaves in a magnetic field.
GRBは重力によって作られるのではなく、宇宙の電気的性質と移動するプラズマが磁場で動作する方法によって作られます。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
The Thunderbolts Picture of the Day is generously supported by the Mainwaring Archive Foundation.
ザ・サンダーボルツの「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
