［Five Dimensions 5つの次元］
Stephen Smith May 18, 2020Picture of the Day
“Spacetime”. Fractal by Stephen Smith.
「 時空」。スティーブン・スミスのフラクタル。
https://www.youtube.com/playlist?list=PLs1g7hoZAz8imWQtPMS3eVOJswoBatUBK
――――――――――
5次元多様体における3つの空間座標と1つの時間座標？
アインシュタイン、および彼の後を追うほとんどの天体物理学者達によると、時‐空間は常に変化している動的な領域です。
便利な慣習や便利なツールではなく、天体の位置を特定するのに役立ちます― a.k.a. 座標 ―「サイエンス・トゥデイ」は、結合された概念を一種の「天体」、つまり4次元行列として見ているようです。
この従来の視点では、宇宙が全体として考慮されれば、その後、時間が物質と同時に発生したので、すべてのイベントが最初から最後までそこにあります。
各々の天体は、過去から未来まで広がる空間的存在をトレースし、その時間の瞬間ごとに空間内での位置を示します。
これは、アインシュタインのチューリッヒ工科大学教授ヘルマン・ミンコフスキーによって物理学に導入された哲学です。
他の場所で書かれているように、ミンコフスキーは、すべてのオブジェクトが現在「ミンコフスキー時‐空」と呼ばれているフレームワークでは本当に「4次元」であると考えました：
「ある時点の空間の点、つまり値のシステム、x、y、z、t、私はワールド・ポイントと呼びます。
すべての考えが必要な x、y、z、t の値の多重度で私たちは世界を洗礼します...この実質的な点の空間の調整のバリエーションdx、dy、dzを時間要素dtに対応させましょう。
それなら、私たちは、イメージとして、いわば、実質的なポイントの永遠のキャリア、世界の曲線、世界のラインを取得します...宇宙全体が同じような世界線に解決すると見られ、そして、私の意見では、物理法則はこれらの世界線の間に相互関係として彼らの最も完璧な表現を見つけるかもしれないと言うことを、私は自分自身を予想するだろう。」
[ヘルマン・ミンコフスキーの、「空間と時間」、ヘンドリック・A・ローレンツ、アルバート・アインシュタイン、ヘルマン・ミンコフスキー、ヘルマン・ワイルの、「相対性理論の原則」:
相対性理論の特殊・一般論に関するオリジナル回想録集
すべての実質的な粒子は、「ワープ」と呼ばれる時空の歪みの中に存在すると言われています。
この状態の一般的な説明は、表面に置いたボウリング・ボールで伸ばされたゴムのシートを視覚化することに依存しています。
ボウリング・ボールはゴムシートにディンプル（窪み）を形成し、太陽(または他の巨大な天体)が3次元の歪みの「泡」を作り出す方法を示していると思われます。
驚異的な慣性質量を持ついくつかのエンティティは、その寿命の終わりに、その体積のほんの一部に崩縮すると仮定します。
ある瞬間、それはそこにあり、次の瞬間はそこにありません。
時-空のバブルはどうなるのでしょうか?
これは、重力波が出てくる場所です。
この恒星が崩縮すると、そのバブルも崩縮します。
その天体の水の底が突然落ちると、水の表面が波紋を引き起こし、中央から広がる波を形成します。
それが重力波の原理です：
時空の4次元バブルで慣性質量が崩縮する(物質ではなく、質量)。
アイデアが示すように、この連続体全体が振動します。
そのため、ミンコフスキー時‐空では、重力は力ではなく、5次元表現を経た曲率である。
太陽とゴムシートのたとえを使用して、そのバブルである太陽に近づく任意の天体は、その周りの湾曲したパス（経路）に従います。
太陽に近いほど、その天体への影響はより劇的になります。
力は関与していない、ただ「時‐空」は天体によって歪んだだけです。
4次元宇宙では、同じ原理が当てはまると科学者は考えています:
天体は時‐空の歪みのために湾曲した経路に従います。
最近のプレスリリースによると、それは、天文学者達が、彼らが見たものよりも強力な神秘的な信号を定義することを可能にする時‐空の歪みです。
〈https://www.ozgrav.org/news/archives/05-2020〉
モナッシュ大学のイソベル・ロメロ=ショーは次のように書いています：
「我々は、(宇宙事象)GW190425が「不安定なケースのBB大量移送」と呼ばれるプロセスを通じて形成されることを提案する...それは恒星のパートナーを持つ中性子星から始まります:
一酸化炭素(CO)コアを持つヘリウム(He)恒星。
もし恒星のヘリウム部分が、中性子星を巻き込むのに十分なほど広がると、放散する前に、このヘリウム雲は、バイナリを近づけて近づけてしまう。
恒星の一酸化炭素コアは、その後、超新星で爆発する、そして、中性子星に崩縮する...我々の研究は、BBの質量移動が不安定な場合の過程が、巨大な恒星系がどのように形成されたかを指摘している」
ミンコフスキーの、「時‐空」的な、見方に頼ることは多くの問題を引き起こし続けていますが、何十年もの議論と分析の後、それらの問題は未解決のままです。
電気的恒星理論は、架空の天体からの重力集中は必要ない、と示唆している。
古典的電磁気は「超自然的」な物理学に依存しません。
以前の「今日の写真」の記事では、中性子星理論に取り組んでいます。
重力は無限の力を与えられているので、重力優位の宇宙論の欠陥は中性子星を作り出しました。
しかし、中性子星は観測されたことがない、むしろ見られるのは強烈な電磁界であることを強調しなければならない。
電磁界は電流によって誘導されるため、強い磁場を発生させる電荷の流れが必要です。
紛らわしいですが、永続的な電荷は完成した電気回路を通る必要があるため、フィーダー電流は回路の一部でなければなりません。
回路を通過する電気は電磁理論と一致する説明を提供するので、超高質量な物質と極端な回転は不要です。
中性子星振動は、これらの電気回路の共振効果によって引き起こされます。
エネルギー放出を担う「ダブルレイヤー（二重層）」で蓄えた電気エネルギーの突然の放出です。
暴発は突然のエネルギーのピークから始まり、稲妻のストロークのように徐々に減少します。
回路を流れる電気の量に応じて、より多くの電流があるところでは、1つの恒星の電磁界はより大きくなります。
このような「宇宙事象」は、何らかの緻密なプラズマ・フォーカス効果で焦点を当てた膨大な濃度の電気である可能性が高いようです。
スティーブン・スミス
――――――――――
May 18, 2020
Three space coordinates and one time coordinate in a five dimensional manifold?
5次元多様体における3つの空間座標と1つの時間座標？
According to Einstein, and most astrophysicists who follow after him, time and space are dynamic regions under constant change.
アインシュタイン、および彼の後を追うほとんどの天体物理学者達によると、時‐空間は常に変化している動的な領域です。
Rather than convenient conventions, or useful tools, that help to identify the locations of objects—a.k.a. their coordinates—scientists today seem to view the combined concepts as a kind of “object”, or a four-dimensional matrix.
便利な慣習や便利なツールではなく、物体の位置を特定するのに役立ちます― a.k.a. 座標 —「サイエンス・トゥデイ」は、結合された概念を一種の「天体」、つまり4次元行列として見ているようです。
In this conventional viewpoint, if the Universe is considered as a whole, then all events are there from start to finish, since time came into existence at the same time as matter.
この従来の視点では、宇宙が全体として考慮されれば、その後、時間が物質と同時に発生したので、すべてのイベントが最初から最後までそこにあります。
Each object traces a spatial existence that stretches from past to future, indicating its position in space at every instant of time.
各々の天体は、過去から未来まで広がる空間的存在をトレースし、その時間の瞬間ごとに空間内での位置を示します。
This is a philosophy introduced to physics by Hermann Minkowski, Einstein’s professor at the Zürich Polytechnic.
これは、アインシュタインのチューリッヒ工科大学教授ヘルマン・ミンコフスキーによって物理学に導入された哲学です。
As written elsewhere, Minkowski thought that all objects are really “four-dimensional” in a framework that is now called “Minkowski spacetime”:
“A point of space at a point of time, that is, a system of values, x, y, z, t, I will call a world-point.
他の場所で書かれているように、ミンコフスキーは、すべてのオブジェクトが現在「ミンコフスキー時空」と呼ばれているフレームワークでは本当に「4次元」であると考えました：
「ある時点の空間の点、つまり値のシステム、x、y、z、t、私はワールド・ポイントと呼びます。
The multiplicity of all thinkable x, y, z, t systems of values we will christen the world…Let the variations dx, dy, dz of the space co-ordinates of this substantial point correspond to a time element dt.
すべての考えが必要な x、y、z、t の値の多重度で私たちは世界を洗礼します...この実質的な点の空間の調整のバリエーションdx、dy、dzを時間要素dtに対応させましょう。
Then we obtain, as an image, so to speak, of the everlasting career of the substantial point, a curve in the world, a world-line…The whole universe is seen to resolve itself into similar world-lines, and I would fain anticipate myself by saying that in my opinion physical laws might find their most perfect expression as reciprocal relation, between these world-lines.”
それなら、私たちは、イメージとして、いわば、実質的なポイントの永遠のキャリア、世界の曲線、世界のラインを取得します...宇宙全体が同じような世界線に解決すると見られ、そして、私の意見では、物理法則はこれらの世界線の間に相互関係として彼らの最も完璧な表現を見つけるかもしれないと言うことを、私は自分自身を予想するだろう。」
[Hermann Minkowski, “Space and Time” in Hendrik A. Lorentz, Albert Einstein, Hermann Minkowski, and Hermann Weyl, The Principle of Relativity:
A Collection of Original Memoirs on the Special and General Theory of Relativity].
[ヘルマン・ミンコフスキーの、「空間と時間」、ヘンドリック・A・ローレンツ、アルバート・アインシュタイン、ヘルマン・ミンコフスキー、ヘルマン・ワイルの、「相対性理論の原則」:
相対性理論の特殊・一般論に関するオリジナル回想録集
All substantive particles are said to reside within distortions of spacetime called “warps”.
すべての実質的な粒子は、「ワープ」と呼ばれる時空の歪みの中に存在すると言われています。
The common description of this condition relies on visualizing a sheet of stretched rubber with a bowling ball resting on the surface.
この状態の一般的な説明は、表面に置いたボウリング・ボールで伸ばされたゴムのシートを視覚化することに依存しています。
The bowling ball forms a dimple in the rubber sheet, supposedly illustrating how the Sun (or some other massive object) creates a “bubble” of distortion in three dimensions.
ボウリング・ボールはゴムシートにディンプル（窪み）を形成し、太陽(または他の巨大な物体)が3次元の歪みの「泡」を作り出す方法を示していると思われます。
Assume some entity with tremendous inertial mass collapses at the end of its life into a fraction of its volume.
驚異的な慣性質量を持ついくつかのエンティティは、その寿命の終わりに、その体積のほんの一部に崩縮すると仮定します。
One moment it is there and the next moment it is not there.
ある瞬間、それはそこにあり、次の瞬間はそこにありません。
What happens to its bubble in spacetime?
時‐空のバブルはどうなるのでしょうか?
This is where gravitational waves come into play.
これは、重力波が出てくる場所です。
As the star collapses, its bubble also collapses.
この恒星が崩縮すると、そのバブルも崩縮します。
If the bottom of a body of water suddenly drops, it causes the water’s surface to ripple, forming waves that spread out from the center.
その天体の水の底が突然落ちると、水の表面が波紋を引き起こし、中央から広がる波を形成します。
That is the principle of gravity waves:
inertial mass collapse (not matter, mass) in a four dimensional bubble of spacetime.
それが重力波の原理です：
時-空の4次元バブルで慣性質量が崩縮する(物質ではなく、質量)。
The entire continuum vibrates, as the idea suggests.
アイデアが示すように、この連続体全体が振動します。
Therefore, in Minkowski spacetime, gravity is not a force, it is a curvature through a five-dimensional representation.
そのため、ミンコフスキー時‐空には、重力は力ではなく、5次元表現を経た曲率である。
Using the Sun and rubber sheet analogy, any object approaching the Sun in its bubble follows a curved path around it.
太陽とゴムシートのたとえを使用して、そのバブルである太陽に近づく任意の天体は、その周りの湾曲したパス（経路）に従います。
The closer to the Sun, the more dramatic its influence on the object.
太陽に近いほど、その天体への影響はより劇的になります。
No forces are involved, only “spacetime” warped by matter.
力は関与していない、ただ「時‐空」は天体によって歪んだだけです。
In the four-dimensional Universe, scientists think that the same principle applies:
objects follow curved paths because of spacetime distortions.
4次元宇宙では、同じ原理が当てはまると科学者は考えています:
天体は時空の歪みのために湾曲した経路に従います。
According to a recent press release, it is those spacetime distortions that enable astronomers to define a mysterious signal that is more powerful than anything they have seen.
最近のプレスリリースによると、それは、天文学者達が、彼らが見たものよりも強力な神秘的な信号を定義することを可能にする時-空の歪みです。
〈https://www.ozgrav.org/news/archives/05-2020〉
Isobel Romero-Shaw from Monash University wrote:
“‘We propose that [cosmic event] GW190425 formed through a process called ‘unstable case BB mass transfer’… It starts with a neutron star which has a stellar partner:
a helium (He) star with a carbon-oxygen (CO) core.
モナッシュ大学のイソベル・ロメロ=ショーは次のように書いています：
「我々は、(宇宙事象)GW190425が「不安定なケースのBB大量移送」と呼ばれるプロセスを通じて形成されることを提案する...それは恒星のパートナーを持つ中性子星から始まります:
一酸化炭素(CO)コアを持つヘリウム(He)恒星。
If the helium part of the star expands far enough to engulf the neutron star, this helium cloud ends up pushing the binary closer together before it dissipates.
もし恒星のヘリウム部分が、中性子星を巻き込むのに十分なほど広がると、放散する前に、このヘリウム雲は、バイナリを近づけて近づけてしまう。
The carbon-oxygen core of the star then explodes in a supernova and collapses to a neutron star…Our study points out that the process of unstable case BB mass transfer could be how the massive star system formed.”
恒星の一酸化炭素コアは、その後、超新星で爆発する、そして、中性子星に崩縮する...我々の研究は、BBの質量移動が不安定な場合の過程が、巨大な恒星系がどのように形成されたかを指摘している」
Relying on the spacetime view of Minkowski continues to cause many problems, but after decades of debate and analysis those problems remain unresolved.
ミンコフスキーの、「時‐空」的な、見方に頼ることは多くの問題を引き起こし続けていますが、何十年もの議論と分析の後、それらの問題は未解決のままです。
Electric star theory suggests that no concentrated gravity from hypothetical objects is necessary.
電気的恒星理論は、架空の天体からの重力集中は必要ない、と示唆している。
Classical electromagnetism does not depend on supernatural physics.
古典的電磁気は「超自然的」な物理学に依存しません。
Previous Picture of the Day articles address the neutron star theory.
以前の「今日の写真」の記事では、中性子星理論に取り組んでいます。
Deficiencies in gravity-dominated cosmology created neutron stars, because gravity is granted endless powers.
重力は無限の力を与えられているので、重力優位の宇宙論の欠陥は中性子星を作り出しました。
It must be stressed, though, that no neutron star has ever been observed, rather it is intense electromagnetic fields that are seen.
しかし、中性子星は観測されたことがない、むしろ見られるのは強烈な電磁界であることを強調しなければならない。
Electromagnetic fields are induced by electric currents, so there must be a flow of electric charge generating the intense fields.
電磁界は電流によって誘導されるため、強い磁場を発生させる電荷の流れが必要です。
It is indisputable that feeder currents must be part of a circuit, since persistent electric charge must travel through a completed electric circuit.
紛らわしいですが、永続的な電荷は完成した電気回路を通る必要があるため、フィーダー電流は回路の一部でなければなりません。
Dense matter and extreme rotation are unnecessary, because electricity traveling through circuits provides an explanation consistent with electromagnetic theory.
回路を通過する電気は電磁理論と一致する説明を提供するので、超高質量な物質と極端な回転は不要です。
Neutron star oscillations are caused by resonant effects in those electric circuits.
中性子星振動は、これらの電気回路の共振効果によって引き起こされます。
It is the sudden release of stored electrical energy in a “double layer” that is responsible for their energetic emissions.
エネルギー放出を担う「ダブルレイヤー（二重層）」で蓄えた電気エネルギーの突然の放出です。
The outbursts begin with a sudden peak of energy, and then gradually decline, like a stroke of lightning.
暴発は突然のエネルギーのピークから始まり、稲妻のストロークのように徐々に減少します。
Depending on how much electricity is flowing through the circuit, a star’s electromagnetic field will be greater where there is more current.
回路を流れる電気の量に応じて、より多くの電流があるところでは、1つの恒星の電磁界はより大きくなります。
It seems more likely that such “cosmic events” are immense concentrations of electricity focused by some kind of dense plasma focus effect.
このような「宇宙事象」は、何らかの緻密なプラズマ・フォーカス効果で焦点を当てた膨大な濃度の電気である可能性が高いようです。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
The Thunderbolts Picture of the Day is generously supported by the Mainwaring Archive Foundation.
ザ・サンダーボルツ「今日の写真」は、メインワーリング・アーカイブ財団によって、多くの支援を受けています。
