[Blue Rings Pose New Mystery 青いリング（指輪）は新しい謎を提起します] Outer rings of Saturn (left) and Uranus, scaled to a common planetary radius. The bluish hue of the outer rings is due to the finely divided material. But is there a si…

[Asteroid Itokawa 小惑星イトカワ] Image of the asteroid Itokawa (25143), taken by Japan’s probe Hayabusa, reveals a rugged surface of collected dust and debris. 日本の探査機「はやぶさ」が撮影した小惑星イトカワ（25143）の画像は、収集された…

[A Dent in the Space-Time Fabric? (2) No “Dent”, Just Electricity 時‐空ファブリックのへこみ？ （2） 「へこみ」ではなく、ただの電気] According to “Astronomy Picture of the Day”, May 8, 2001, this illustration depicts GRO J1655-40—“a beast t…

[A Dent in the Space-Time Fabric? 時‐空のファブリック（布、基礎構造）のへこみ？] Credit: No one willing to take responsibility for this one クレジット：これに対して責任を負うことを望む人はいない ――――――― Mar 24, 2006 空間と時間の「布」のへ…