［Down the Hatch ハッチを閉めろ］
Stephen Smith April 10, 2013 - 22:58Picture of the Day
Simulated position of the gas cloud’s orbit (shown in red).
ガス雲の軌道のシミュレートされた位置（赤で表示）。
――――――――
Apr 11, 2013
恒星間ガスと塵の雲は、私たちの銀河の中心にあるブラックホールによってまもなく消滅します、と天文学者達は言う。
最近のプレスリリースによると：
「このような運命の雲が超大質量ブラックホールに接近するのはこれが初めてであり、2013年中に完全に崩壊すると予想されています。」
〈https://phys.org/news/2011-12-disaster-looms-gas-cloud-falling.html〉
ブラックホールは、最も強力な望遠鏡や放射線センサーによる検出を逃れ続けていますが、コンセンサスコミュニティは、ブラックホールは物質やエネルギーへの影響から推測できるため、存在すると主張しています。
ブラックホールの強重力井戸に落下する物質は加速され、その後圧縮されて、最終的にいわゆる「事象の地平線」内で破壊されると考えられています。
サジタリアス（いて座）A *は、いて座の地球から約26,000光年離れた天の川の中心にある超大質量ブラックホール（SMBH）と考えられています。
中心にあるガスと塵からのスペクトルが同様の特性を示すため、すべての銀河の95％以上が1つ以上のSMBHを持っていると推測されます。
標準理論が示唆するように、サジタリアス（射手座）A *からの放射線サインは、近くの恒星から放出されたガスから来ています。
その物質はブラックホールをどんどん速く周回し、太陽の400万倍の質量を持つ点に徐々に近づきます。
X線と紫外線は、天文学者達によって、回転する円盤の分子衝突から加熱されるガスとして解釈されます。
宇宙のプラズマを流れる電荷の影響は無視されるので、ブラックホールの近くの引力は、光の半分の速度で動いていない限り、何かが逃げるのを防ぐ唯一の方法です。
巨大なガス雲は引き伸ばされ、ブラックホールに吸収されたり、遠心力によって宇宙空間に放出されたりするはずです。
ブラックホールは空間と時間をねじる事が理論化されているので、速度計算は不可能な解をもたらします。
ブラックホール内の物質は体積をまったく占有しませんが、重力加速度を非常に大きく保持しているため、光でさえその引力から逃れることはできません
—光学望遠鏡では検出できないため、それらは「黒」です。
しかしながら、分子の衝突によって発生する熱は、X線でガスやほこりを発光させると考えられています。
従来の理論が指摘するには、物質が最終的にブラックホールに落ちると、ガンマ線も爆発的に爆発します。
実験室での実験では、電場を介して荷電粒子を加速することにより、最も簡単にそれらを生成します。
小さな体積に圧縮された巨大な塊は必要なく、適切な実験モデルを使用して簡単に生成できます。
超高密度の天体や反物質の爆発に頼る前に、宇宙からのデータを分析する際に考慮すべき他の要因があります。
物質が「無限の密度」に圧縮できるという実験的証拠はありません。
プラズマフィラメントの圧縮ゾーン（Zピンチ）は、恒星や銀河になるプラズモイドを形成します。
電気は恒星の誕生の原因であり、電流密度が高くなりすぎると、回路のダブル・レイヤー（二重層）が壊滅的に過剰なエネルギーを放出し、ガンマ線バーストまたはX線または紫外線のフレアとして現れます。
赤外線望遠鏡とX線望遠鏡は、天の川の中心にプラズマ焦点プラズモイドが存在することを確認しています。
この高エネルギーの電気的形成は、銀河回路の心臓部です。
塵は可視光を遮るので、塵を透過することができる赤外線とX線光を「見る」ことができる望遠鏡が出現するまで、コアを見ることができませんでした。
プラズモイドからのX線は、高度に励起された恒星達から放出される典型的なものであり、極端な電気的ストレスを示しています。
プラズモイドの強い電場は粒子加速器として機能します。
高速に加速された電子は、磁場の中でらせん状になり、X線を放出します。
銀河回路では、電力は渦巻腕に沿って内側に流れ、恒星達を照らし、中央のプラズモイドに集中して蓄えられます。
〈https://www.holoscience.com/wp/synopsis/5/〉
プラズモイドがしきい値密度に達すると、通常は銀河のスピン軸に沿って放出されます。
このプロセスは、プラズマ・フォーカスデバイスを使用して実験室で再現できます。
〈https://www.holoscience.com/wp/black-holes-tear-logic-apart/〉
放電は、中性子、重イオン、および電子のジェットを形成します。
中性子は崩壊して、クエーサーとして現れる物質の濃度を形成します。
電磁力は、ジェットを数千光年の間コヒーレントなままである細いフィラメントに閉じ込めます。
ジェットは通常、銀河のサイズの何倍にも及ぶダブル・レイヤー（二重層）で終わります。
これらのダブル・レイヤー（二重層）または「ローブ」は、ラジオ波（無線）周波数で大量に放射します。
次に、拡散電流は銀河の赤道面に向かって流れ、コアに向かってらせん状に戻ります。
電気的恒星の仮説では、仮想の超圧縮された天体からの重力の集中や「特異点」は必要ありません。
電磁気学の理解は、ブラックホールの超自然的な物理学に頼ることなく、私たちが見ている現象を説明することができる以上のものです。
排出ディスクは、「降着円盤」ではなく、このようなエネルギーシステムが一般的です。
プラズマ放電イベントは、高エネルギー紫外線を発生させることが一般的に知られています。
電流が大きいほど、光の周波数が高くなります。
スティーブン・スミス
――――――――
Apr 11, 2013
A cloud of interstellar gas and dust will soon be annihilated by a black hole in the center of our galaxy, astronomers say.
恒星間ガスと塵の雲は、私たちの銀河の中心にあるブラックホールによってまもなく消滅します、と天文学者達は言う。
According to a recent press release:
“This is the first time ever that the approach of such a doomed cloud to a supermassive black hole has been observed and it is expected to break up completely during 2013.”
最近のプレスリリースによると：
「このような運命の雲が超大質量ブラックホールに接近するのはこれが初めてであり、2013年中に完全に崩壊すると予想されています。」
〈https://phys.org/news/2011-12-disaster-looms-gas-cloud-falling.html〉
Black holes continue to elude detection by the most powerful telescopes and radiation sensors, but the consensus community insists that they exist because they can be inferred by their effect on matter and energy.
ブラックホールは、最も強力な望遠鏡や放射線センサーによる検出を逃れ続けていますが、コンセンサスコミュニティは、ブラックホールは物質やエネルギーへの影響から推測できるため、存在すると主張しています。
It is assumed that matter falling into the intense gravity well of a black hole is accelerated and subsequently compressed until it is ultimately destroyed inside the so-called “event horizon.”
ブラックホールの強重力井戸に落下する物質は加速され、その後圧縮されて、最終的にいわゆる「事象の地平線」内で破壊されると考えられています。
Sagittarius A* is thought to be a supermassive black hole (SMBH) residing in the center of the Milky Way, approximately 26,000 light-years from Earth in the constellation Sagittarius.
サジタリアス（いて座）A *は、いて座の地球から約26,000光年離れた天の川の中心にある超大質量ブラックホール（SMBH）と考えられています。
It is speculated that more than 95% of all galaxies harbor one or more SMBHs because the spectra from gas and dust in their centers exhibit similar characteristics.
中心にあるガスと塵からのスペクトルが同様の特性を示すため、すべての銀河の95％以上が1つ以上のSMBHを持っていると推測されます。
As standard theory suggests, the radiation signature from Sagittarius A* comes from gas ejected by nearby stars.
標準理論が示唆するように、サジタリアス（射手座）A *からの放射線サインは、近くの恒星から放出されたガスから来ています。
That material orbits the black hole at a faster and faster rate, while it gradually spins closer to a point with four million times the mass of the Sun.
その物質はブラックホールをどんどん速く周回し、太陽の400万倍の質量を持つ点に徐々に近づきます。
X-rays and ultraviolet light are interpreted by astronomers as gas heating up from molecular collisions in the rotating disc.
X線と紫外線は、天文学者達によって、回転する円盤の分子衝突から加熱されるガスとして解釈されます。
Since the effect of electric charge flowing through plasma in space is ignored, gravitational attraction close to the black hole is the only way to prevent anything from escaping unless it were moving at half the speed of light.
宇宙のプラズマを流れる電荷の影響は無視されるので、ブラックホールの近くの引力は、光の半分の速度で動いていない限り、何かが逃げるのを防ぐ唯一の方法です。
The giant gas cloud should become stretched out, with some absorbed by the black hole and some ejected back into space by centrifugal force.
巨大なガス雲は引き伸ばされ、ブラックホールに吸収されたり、遠心力によって宇宙空間に放出されたりするはずです。
Black holes are theorized to twist space and time so that velocity calculations yield impossible solutions.
ブラックホールは空間と時間をねじる事が理論化されているので、速度計算は不可能な解をもたらします。
Matter inside of a black hole occupies no volume at all, yet retains gravitational acceleration so great that not even light can escape its attraction
—they are “black” because they cannot be detected with optical telescopes.
ブラックホール内の物質は体積をまったく占有しませんが、重力加速度を非常に大きく保持しているため、光でさえその引力から逃れることはできません
—光学望遠鏡では検出できないため、それらは「黒」です。
However, heat generated by molecular collisions is supposed to cause gas and dust to glow in X-rays.
しかしながら、分子の衝突によって発生する熱は、X線でガスやほこりを発光させると考えられています。
As conventional theories point out, gamma rays also explosively burst out when matter eventually falls into the black hole.
従来の理論が指摘するには、物質が最終的にブラックホールに落ちると、ガンマ線も爆発的に爆発します。
X-rays and gamma rays in space are not created in gravity fields.
宇宙のX線とガンマ線は重力場では生成されません。
Laboratory experiments most easily produce them by accelerating charged particles through an electric field.
実験室での実験では、電場を介して荷電粒子を加速することにより、最も簡単にそれらを生成します。
No gigantic masses compressed into tiny volumes are necessary, and they are easily generated with the proper experimental models.
小さな体積に圧縮された巨大な塊は必要なく、適切な実験モデルを使用して簡単に生成できます。
There are other factors that should be considered when analyzing data from space before resorting to super-dense objects and antimatter explosions as their cause.
超高密度の天体や反物質の爆発に頼る前に、宇宙からのデータを分析する際に考慮すべき他の要因があります。
There is no experimental evidence that matter can be compressed to “infinite density.”
物質が「無限の密度」に圧縮できるという実験的証拠はありません。
Compression zones (z-pinches) in the plasma filaments form plasmoids that become the stars and galaxies.
プラズマフィラメントの圧縮ゾーン（Zピンチ）は、恒星や銀河になるプラズモイドを形成します。
Electricity is responsible for the birth of stars, and when the current density gets too high the double layers in the circuit catastrophically release their excess energy and appear as gamma ray bursts or X-rays or flares of ultraviolet light.
電気は恒星の誕生の原因であり、電流密度が高くなりすぎると、回路のダブル・レイヤー（二重層）が壊滅的に過剰なエネルギーを放出し、ガンマ線バーストまたはX線または紫外線のフレアとして現れます。
Infrared and X-ray telescopes have confirmed the existence of a plasma-focus plasmoid at the core of the Milky Way.
赤外線望遠鏡とX線望遠鏡は、天の川の中心にプラズマ焦点プラズモイドが存在することを確認しています。
This high-energy electrical formation is the heart of the galactic circuit.
この高エネルギーの電気的形成は、銀河回路の心臓部です。
Since dust blocks visible light, viewing the core has not been possible until the advent of telescopes that can “see” infrared and X-ray light, which can penetrate dust.
塵は可視光を遮るので、塵を透過することができる赤外線とX線光を「見る」ことができる望遠鏡が出現するまで、コアを見ることができませんでした。
X-rays from the plasmoid are typical of that given off by highly excited stars, indicating extreme electrical stress.
プラズモイドからのX線は、高度に励起された恒星達から放出される典型的なものであり、極端な電気的ストレスを示しています。
The strong electrical field in the plasmoid acts as a particle accelerator.
プラズモイドの強い電場は粒子加速器として機能します。
Electrons accelerated to high speeds will spiral in a magnetic field and give off X-rays.
高速に加速された電子は、磁場の中でらせん状になり、X線を放出します。
In a galactic circuit, electrical power flows inward along the spiral arms, lighting the stars as it goes, and is concentrated and stored in the central plasmoid.
銀河回路では、電力は渦巻腕に沿って内側に流れ、恒星達を照らし、中央のプラズモイドに集中して蓄えられます。
〈https://www.holoscience.com/wp/synopsis/5/〉
When the plasmoid reaches a threshold density, it discharges, usually along the galaxy’s spin axis.
プラズモイドがしきい値密度に達すると、通常は銀河のスピン軸に沿って放出されます。
This process can be replicated in a laboratory with the plasma focus device.
このプロセスは、プラズマ・フォーカスデバイスを使用して実験室で再現できます。
〈https://www.holoscience.com/wp/black-holes-tear-logic-apart/〉
The discharge forms a jet of neutrons, heavy ions, and electrons.
放電は、中性子、重イオン、および電子のジェットを形成します。
Neutrons decay to form concentrations of matter that appear as quasars.
中性子は崩壊して、クエーサーとして現れる物質の濃度を形成します。
Electromagnetic forces confine the jet to thin filaments that remain coherent for thousands of light-years.
電磁力は、ジェットを数千光年の間コヒーレントなままである細いフィラメントに閉じ込めます。
The jet usually ends in double layers that extend for many times the size of the galaxy.
ジェットは通常、銀河のサイズの何倍にも及ぶダブル・レイヤー（二重層）で終わります。
Those double layers or “lobes” radiate copiously in radio frequencies.
これらのダブル・レイヤー（二重層）または「ローブ」は、ラジオ波（無線）周波数で大量に放射します。
The diffuse currents then flow toward the galaxy’s equatorial plane and spiral back toward the core.
次に、拡散電流は銀河の赤道面に向かって流れ、コアに向かってらせん状に戻ります。
In the electric star hypothesis, no concentrated gravity from hypothetical super-compacted objects and “singularities” is necessary.
電気的恒星の仮説では、仮想の超圧縮された天体からの重力の集中や「特異点」は必要ありません。
An understanding of electromagnetism is more than able to explain the phenomena we see, without recourse to the supernatural physics of black holes.
電磁気学の理解は、ブラックホールの超自然的な物理学に頼ることなく、私たちが見ている現象を説明することができる以上のものです。
Expulsion disks are common in such energetic systems rather than “accretion” disks.
排出ディスクは、「降着円盤」ではなく、このようなエネルギーシステムが一般的です。
Plasma discharge events are commonly known to generate high-energy ultraviolet light.
プラズマ放電イベントは、高エネルギー紫外線を発生させることが一般的に知られています。
The greater the electric current, the higher the frequency of light will be emitted.
電流が大きいほど、光の周波数が高くなります。
With enough power, X-rays and gamma rays are generated.
十分な電力があれば、X線とガンマ線が生成されます。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
