［Pulsar Wind Nebulae パルサー風星雲（PWN）］
Stephen Smith July 11, 2013Picture of the Day
The Vela supernova remnant.
ほ座（ベラ座）超新星残骸。
――――――――
Jul 12, 2013
いわゆる幾つかの「中性子星パルサー」の中には、回転するときに星雲を作ると言われているものがあります。
恒星進化の標準モデルは、パルサーが信じられないほどの速度で回転する中性子星であることを提案しています。
例えば、PSR J1748-2446ad、球状星団Terzan5では、毎分約43,000回転（RPM）で回転していると報告されています。
その回転速度を概観するために、典型的なキッチンブレンダーのブレードは30,000RPMを超えません。
天文学者達は、中性子星は、十分な質量を持つ恒星達がそのライフサイクルの終わりに崩壊したときに生まれると信じています。
この恒星の重力がとても大きいので、電子をその構造を構成する原子核に圧縮する力に抵抗することはできません。
これは、それが街区と同じくらい小さくなる可能性があることを意味しますが、その物質は1ミリリットルあたり10 ^ 12キログラムの重さがあります。
理論が述べているように、この恒星が収縮すると、角運動量が増加し、その結果、急速に回転します。
推定される中性子星の磁場は、各極に集中し、灯台のツインビームのように輝く電波の細いビームを作成します。
従来の天文学者達は天の川の中性子星の集団が多いと想定しているので、パルサーの集団も存在しなければなりません。
エレクトリック・ユニバース（電気的宇宙）の支持者達は、運動エネルギーに依存するのではなく、パルサーの振動は電気回路の同期振動によるものであると想定しています。
ダブル・レイヤー（二重層）に蓄えられた電気は、彼らのエネルギッシュな爆発の原因です。
ダブル・レイヤー（二重層）は、「…プラズマ内に形成される電荷分離領域」として定義されます。
それは2つの反対に帯電した平行層で構成されており、その結果、層全体に電圧降下と電界が発生します、プラズマの電子と陽イオンを反対方向に加速し、電流を生成します。
大きな電位降下と層分離は、電子を相対論的速度（つまり、光速に近い速度）に加速し、シンクロトロン放射を生成する可能性があります。
放電管から宇宙プラズマ、地球のオーロラに供給されるバークランド電流まで、プラズマが見つかった場所ならどこでも二重層が見つかる可能性があります。」
[イアン・トレスマン：プラズマ辞書]
パルサーは可視光だけでは輝きません；
X線やガンマ線が見られることもあります。
爆発はエネルギーの突然のピークで始まり、その後、稲妻のストロークのように徐々に減少します。
ダストプラズマの雲の中を電気が流れるときはいつでも、ビオサバール効果のために力を集中させます、「Zピンチ」または「ベネット・ピンチ」と呼ばれるらせん状のゾーンに自分自身を引き込みます。
〈https://www.answers.com/redirectSearch〉
〈https://www.holoscience.com/wp/alfven-triumphs-again-again/〉
〈http://thunderbolts.info/tpod/2008/arch08/080613bennett.htm〉
回路を流れる電気の量に応じて、電流が多いほど、1つの恒星の磁場は大きくなります。
パルサーは、ある種の「高密度プラズマ集束」効果によって集束されている膨大な濃度の電気である可能性が最も高いです。
〈https://lppfusion.com/〉
高密度プラズマ・フォーカス・デバイスは、宇宙電流が宇宙構造の進化と形態に影響を与えることができる正確なメカニズムを提供します
［A. L.ペラット、A. J. デスラー
「木星の月衛星イオの火山プルームのフィラメント化。」
天体物理学と宇宙科学144巻、1-2号、1988年5月、451-461ページ]。
〈https://focusfusion.org/focus-fusion-society-members-meeting-2018/〉
最近のプレス・リリースによると、ヴェラ・パルサーは、天文学者が「パルサー風星雲」と呼ぶものを作り出しています。
〈https://sci.esa.int/web/integral/-/49886-integral-reveals-new-facets-of-the-vela-pulsar-wind-nebula〉
ヨーロッパ南天天文台（ESO）の国際ガンマ線天体物理学研究所（INTEGRAL）を使用して、ヴェラを取り巻く星雲は、初めてX線光でマッピングされました。
記事が述べているには：
「ヴェラ・パルサー風星雲は、パルサーによって周囲に注入される非常にエネルギーの高い電子と陽電子の雲、そして、電磁スペクトル全体に放射します。」
額面通りのその定義に問題はありませんが、理論的根拠には多くの要望が残されています。
「…ヴェラ・パルサーは、高エネルギーの電子と陽電子の定常風を駆動することにより、回転運動エネルギーを徐々に放出すると言われています。
パルサー風は、荷電粒子の雲を作成します、パルサー風星雲（PWN）として知られ、電磁スペクトル全体にエネルギーを放射するため、いくつかの帯域で観測できます。」
その発表の1つの問題は、パルサーに関連付けられていないかなりの数のパルサー風星雲（PWN）があります！
〈http://www.physics.mcgill.ca/~pulsar/pwncat.html〉
この作家の広範な調査にもかかわらず、二分法はどこにも対処されていません。
エレクトリック・ユニバース（電気的宇宙）の著者兼スピーカーウォル・ソーンヒルは、中性子星/パルサーの問題に次のように対処しました：
「超新星は、恒星の陽子と電子を一緒に「絞って」中性子を形成できると考えられています。
〈https://www.holoscience.com/wp/strange-star-or-strange-science/〉
一次の（根本的な）ワイルドな予想です。
このモデルには、恒星達の目に見えない内部構造に関する多くの証明されていない仮定が組み込まれています。
もし、この爆縮が、球対称ではない場合、陽子と電子を強制的に結合させるには、たとえそれが可能であったとしても、「スクイーズ（圧縮）」が不十分である可能性があります。
電気的影響は考慮されていません。
純粋な水素の平均密度よりわずかに高い平均密度を持つ私たち自身の太陽は、静電力が恒星達の中で働いて圧縮力を相殺していることを示しています。
安定した中性子星を形成することが可能であると考えられます。
原子核内の陽子と結合していない場合、中性子は数分で陽子と電子に崩壊します。
中性子星を形成することができたとしても、なぜそれは安定して居られるのでしょうか？」
恒星の進化と振る舞いの電気的モデルは、天文観測に関して、優れた説明を提供します。
スティーブン・スミス
――――――――
Jul 12, 2013
Some so-called “neutron star pulsars” are said to create nebulae as they spin.
いわゆる幾つかの「中性子星パルサー」の中には、回転するときに星雲を作ると言われているものがあります。
The standard model of stellar evolution proposes that pulsars are neutron stars rotating at incredible speed.
恒星進化の標準モデルは、パルサーが信じられないほどの速度で回転する中性子星であることを提案しています。
For example, PSR J1748-2446ad, in the globular cluster Terzan 5, is reported to be spinning at almost 43,000 revolutions per minute (RPM).
例えば、PSR J1748-2446ad、球状星団Terzan5では、毎分約43,000回転（RPM）で回転していると報告されています。
To put that rotational rate in perspective, the blades of a typical kitchen blender do not exceed 30,000 RPM.
その回転速度を概観するために、典型的なキッチンブレンダーのブレードは30,000RPMを超えません。
Astronomers believe that a neutron star is born when a star with sufficient mass collapses at the end of its life cycle.
天文学者達は、中性子星は、十分な質量を持つ恒星達がそのライフサイクルの終わりに崩壊したときに生まれると信じています。
Since the gravity of the star is so great, it cannot resist the forces that compress its electrons into the atomic nuclei that make up its structure.
この恒星の重力がとても大きいので、電子をその構造を構成する原子核に圧縮する力に抵抗することはできません。
This means that it can become as small as a city block, but its substance can weigh 10^12 kilograms per milliliter.
これは、それが街区と同じくらい小さくなる可能性があることを意味しますが、その物質は1ミリリットルあたり10 ^ 12キログラムの重さがあります。
As the theory states, when the star contracts, angular momentum increases, resulting in rapid rotation.
理論が述べているように、この恒星が収縮すると、角運動量が増加し、その結果、急速に回転します。
The putative neutron star’s magnetic field becomes focused at each pole, creating a narrow beam of radio waves shining like the twin beams of a lighthouse.
推定される中性子星の磁場は、各極に集中し、灯台のツインビームのように輝く電波の細いビームを作成します。
Conventional astronomers assume a large population of neutron stars in the Milky Way, so a population of pulsars must also exist.
従来の天文学者達は天の川の中性子星の集団が多いと想定しているので、パルサーの集団も存在しなければなりません。
Rather than relying on kinetic energy, Electric Universe advocates assume that the oscillations in pulsars are due to synchronous vibrations in electric circuits.
エレクトリック・ユニバース（電気的宇宙）の支持者達は、運動エネルギーに依存するのではなく、パルサーの振動は電気回路の同期振動によるものであると想定しています。
Electricity stored in double layers is responsible for their energetic outbursts.
ダブル・レイヤー（二重層）に蓄えられた電気は、彼らのエネルギッシュな爆発の原因です。
A double layer is defined as “…an electric charge separation region that forms in a plasma.
ダブル・レイヤー（二重層）は、「…プラズマ内に形成される電荷分離領域」として定義されます。
It consists of two oppositely charged parallel layers, resulting in a voltage drop and electric field across the layer, which accelerates the plasma’s electrons and positive ions in opposite directions, producing an electric current.
それは2つの反対に帯電した平行層で構成されており、その結果、層全体に電圧降下と電界が発生します、プラズマの電子と陽イオンを反対方向に加速し、電流を生成します。
Large potential drops and layer separation may accelerate electrons to relativistic velocities (i.e. close to the speed of light), and produce synchrotron radiation.
大きな電位降下と層分離は、電子を相対論的速度（つまり、光速に近い速度）に加速し、シンクロトロン放射を生成する可能性があります。
Double layers may be found anywhere that plasmas are found, from discharge tubes to space plasmas to the Birkeland currents supplying the Earth’s aurora.”
[Ian Tresman: The Plasma Dictionary]
放電管から宇宙プラズマ、地球のオーロラに供給されるバークランド電流まで、プラズマが見つかった場所ならどこでも二重層が見つかる可能性があります。」
[イアン・トレスマン：プラズマ辞書]
Pulsars do not shine with visible light alone;
sometimes X-rays and gamma rays are seen.
パルサーは可視光だけでは輝きません；
X線やガンマ線が見られることもあります。
The outbursts begin with a sudden peak of energy, and then gradually decline, like a stroke of lightning.
爆発はエネルギーの突然のピークで始まり、その後、稲妻のストロークのように徐々に減少します。
Whenever electricity flows through clouds of dusty plasma, it concentrates forces because of the Biot-Savart effect, drawing itself into helical zones called “z-pinches” or “Bennett pinches.”
ダストプラズマの雲の中を電気が流れるときはいつでも、ビオサバール効果のために力を集中させます、「Zピンチ」または「ベネット・ピンチ」と呼ばれるらせん状のゾーンに自分自身を引き込みます。
〈https://www.answers.com/redirectSearch〉
〈https://www.holoscience.com/wp/alfven-triumphs-again-again/〉
〈http://thunderbolts.info/tpod/2008/arch08/080613bennett.htm〉
Depending on how much electricity is flowing through the circuit, any one star’s magnetic field will be greater where there is more current.
回路を流れる電気の量に応じて、電流が多いほど、1つの恒星の磁場は大きくなります。
Pulsars are most likely immense concentrations of electricity being focused by some kind of “dense plasma focus” effect.
パルサーは、ある種の「高密度プラズマ集束」効果によって集束されている膨大な濃度の電気である可能性が最も高いです。
〈https://lppfusion.com/〉
The dense plasma focus device provides a precise mechanism by which cosmic electric currents can influence the evolution and morphology of space structures
[See Peratt, A. L. and Dessler, A. J.
“Filamentation of Volcanic Plumes on the Jovian Satellite Io.”
Astrophysics and Space Science volume 144, numbers 1-2, May 1988, pages 451-461].
高密度プラズマ・フォーカス・デバイスは、宇宙電流が宇宙構造の進化と形態に影響を与えることができる正確なメカニズムを提供します
［A. L.ペラット、A. J. デスラー
「木星の月衛星イオの火山プルームのフィラメント化。」
天体物理学と宇宙科学144巻、1-2号、1988年5月、451-461ページ]。
〈https://focusfusion.org/focus-fusion-society-members-meeting-2018/〉
According to a recent press release, the Vela pulsar is creating what astronomers call a “pulsar wind nebula”.
最近のプレス・リリースによると、ヴェラ・パルサーは、天文学者が「パルサー風星雲」と呼ぶものを作り出しています。
〈https://sci.esa.int/web/integral/-/49886-integral-reveals-new-facets-of-the-vela-pulsar-wind-nebula〉
Using the European Southern Observatory’s (ESO) INTErnational Gamma-Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL), the nebular cloud surrounding Vela has, for the first time, been mapped in X-ray light.
ヨーロッパ南天天文台（ESO）の国際ガンマ線天体物理学研究所（INTEGRAL）を使用して、ヴェラを取り巻く星雲は、初めてX線光でマッピングされました。
As the article states:
“The Vela pulsar wind nebula is a cloud of highly energetic electrons and positrons that are injected by the pulsar into its surroundings and radiate across the electromagnetic spectrum.”
記事が述べているには：
「ヴェラ・パルサー風星雲は、パルサーによって周囲に注入される非常にエネルギーの高い電子と陽電子の雲、そして、電磁スペクトル全体に放射します。」
While there is nothing wrong with that definition at face value, the theoretical underpinnings leave much to be desired.
額面通りのその定義に問題はありませんが、理論的根拠には多くの要望が残されています。
It is said that the “…Vela pulsar gradually releases its rotational kinetic energy by driving a steady wind of highly energetic electrons and positrons.
「…ヴェラ・パルサーは、高エネルギーの電子と陽電子の定常風を駆動することにより、回転運動エネルギーを徐々に放出すると言われています。
Pulsar winds create clouds of charged particles, known as pulsar wind nebulae (PWN), that radiate energy across the electromagnetic spectrum and are thus observable in several bands.”
パルサー風は、荷電粒子の雲を作成します、パルサー風星雲（PWN）として知られ、電磁スペクトル全体にエネルギーを放射するため、いくつかの帯域で観測できます。」
One problem with that announcement is that there are a significant number of PWNs that are not associated with pulsars!
その発表の1つの問題は、パルサーに関連付けられていないかなりの数のパルサー風星雲（PWN）があります！
〈http://www.physics.mcgill.ca/~pulsar/pwncat.html〉
The dichotomy is nowhere addressed, despite this writer’s extensive search.
この作家の広範な調査にもかかわらず、二分法はどこにも対処されていません。
Electric Universe author and speaker Wal Thornhill addressed the neutron star/pulsar issue this way:
“It is assumed that a supernova can ‘squeeze’ stellar protons and electrons together to form neutrons.
エレクトリック・ユニバース（電気的宇宙）の著者兼スピーカーウォル・ソーンヒルは、中性子星/パルサーの問題に次のように対処しました：
「超新星は、恒星の陽子と電子を一緒に「絞って」中性子を形成できると考えられています。
〈https://www.holoscience.com/wp/strange-star-or-strange-science/〉
A first-order wild conjecture.
一次の（根本的な）ワイルドな予想です。
The model incorporates many unproven assumptions about the unseen internal structure of stars.
このモデルには、恒星達の目に見えない内部構造に関する多くの証明されていない仮定が組み込まれています。
If the implosion is not spherically symmetrical there may be insufficient ‘squeeze’ to force protons and electrons to merge, even if that were possible.
もし、この爆縮が、球対称ではない場合、陽子と電子を強制的に結合させるには、たとえそれが可能であったとしても、「スクイーズ（圧縮）」が不十分である可能性があります。
No account is taken of electrical effects.
電気的影響は考慮されていません。
Our own Sun with a mean density only slightly above that of pure hydrogen, shows that electrostatic forces are at work within stars to offset compression forces.
純粋な水素の平均密度よりわずかに高い平均密度を持つ私たち自身の太陽は、静電力が恒星達の中で働いて圧縮力を相殺していることを示しています。
It is assumed that it is possible to form a stable neutron star.
安定した中性子星を形成することが可能であると考えられます。
When not associated with protons in a nucleus, neutrons decay into protons and electrons in a few minutes.
原子核内の陽子と結合していない場合、中性子は数分で陽子と電子に崩壊します。
Atomic nuclei with too many neutrons are unstable.
中性子が多すぎる原子核は不安定です。
If it were possible to form a neutron star, why should it be stable”?
中性子星を形成することができたとしても、なぜそれは安定して居られるのでしょうか？」
The electric model of stellar evolution and behavior provides superior explanations when it comes to astronomical observations.
恒星の進化と振る舞いの電気的モデルは、天文観測に関して、優れた説明を提供します。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
