［Heliophysics 太陽物理学］
磁気スーパーグラニュール（直径30,000キロメートル）は、
イオン化されたカルシウム光の太陽の円盤。
―――――――――
Sep 23, 2009
太陽の組成と振る舞いに関する科学的研究は、天体物理学の新しい分野につながりました。
太陽は、電気的宇宙の支持者による熱心な研究の対象となっています。
引退した電気工学教授のドン・スコットによる「The Electric Sky電気の空」、デイブ・タルボットとウォル・ソーンヒルの「The Electric Universe電気的宇宙」などの本、そして、他の多くの独立した記事や査読付きの論文は、太陽とその惑星のファミリー、特に地球との間の電気的接続をサポートするデータの蓄積の増加を詳述しています。
〈https://www.thunderbolts.info/wp/resources/the-electric-sky-preview/〉
〈https://www.electricuniverse.info/〉
過去数年間、NASAと欧州宇宙機関（ESA）は、宇宙航空研究開発機構（JAXA）とともに、太陽のエネルギーが私たちの惑星に影響を与えるさまざまな方法を検出して分析することを期待して、地球軌道や他のより遠隔の目的地に多数の科学機器を打ち上げました。
The Advanced Composition Explorer (ACE)
高度組成探査
〈http://www.srl.caltech.edu/ACE/〉
ACEは、太陽から流れる荷電粒子と共に、深宇宙およびそれ以降から到着する荷電粒子を研究しています。
ACEは、地球と太陽が重力平衡にあるラグランジュ点L1の周りの軌道にあります。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2022/02/20/101233〉
L1は、ACEに、太陽のイオン風、その磁場、および最も遠い銀河領域から放出された粒子の遮るもののない眺めを提供します。
ACEは、2024年後半まで運用を継続する予定です。
Cluster II
クラスターII
〈https://sci.esa.int/web/cluster/-/31258-summary〉
太陽風と磁気圏の間の相互作用を発見することは、クラスターの主な目標です。
4つの同一の宇宙船が、長楕円軌道で四面体構造を飛行しています。
クラスターは現在、太陽風の粒子が各極の磁気漏斗を通って地球の大気に入る方法に関する情報を収集しています。
4つのプローブは、太陽風と磁気圏との相互作用、およびオーロラサブストーム中のマグネトテール内のプラズマの振る舞いもチェックしています。
Fast Auroral SnapshoT Satellite (FAST)
高速オーロラ・スナップショッT人工衛星
〈http://sprg.ssl.berkeley.edu/fast/intro.html〉
FASTは、電子とイオンがどのように加速されてオーロラを形成するかについての調査を含む、多くの機能を実行しています；
平行電場がイオンを加速させているかどうか、およびそれらの電場がどのように維持されているか；
オーロラの間に電波やその他の放射がどのように生成されるか；
そして、加速されたイオンが地球の磁気圏のより大規模なエネルギー源にどのように結合するか。
The Interstellar Boundary Explorer (IBEX)
恒星間境界エクスプローラー
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/11/12/231617〉
IBEXは、太陽風が恒星間物質とどのように相互作用するかを発見するために設定されています。
IBEXは、次の4つの基本的な質問を調査するように設計されています：
終端衝撃波の全球的な強さと構造は何ですか？
エネルギー的な陽子は、終端衝撃波でどのように加速されますか？
終端衝撃波面を超えた太陽風の流れ、ヘリオテール内の太陽風の流れの全球的な特性は何ですか？
恒星間流は、ヘリオポーズ（太陽圏境界）を超えて太陽圏とどのように相互作用しますか？
The Solar and Heliospheric Observatory (SOHO)
太陽と太陽圏天文台
〈https://sohowww.nascom.nasa.gov/〉
SOHOは、おそらくこのページの読者にとって最も身近なミッションです。
1995年12月からラグランジュ点L1を周回しています。
SOHOには12の科学機器が装備されており、その中には極紫外線イメージング望遠鏡（EIT）と広角分光コロナグラフ実験（LASCO）があります。
〈https://soho.nascom.nasa.gov/data/realtime/mpeg/〉
〈http://lasco-www.nrl.navy.mil/〉
どちらのデバイスも、太陽がその表面から外側に伸びる電圧降下によって荷電粒子を加速していることを確認する豊富な画像とデータを提供しています。
Hinode (Solar-B)
ひので
〈https://hinode.msfc.nasa.gov/〉
ひので（日の出の日本語）は2006年9月22日に打ち上げされました。
搭載されているX線望遠鏡（XRT）とEUVイメージング分光計（EIS）は、太陽コロナの加熱メカニズムとダイナミクスを決定するために、太陽からのX線と紫外線を分析しています。
〈https://heasarc.gsfc.nasa.gov/docs/astroe/prop_tools/suzaku_td/node9.html〉
〈https://link.springer.com/article/10.1007/s01007-007-0293-1〉
ひのでは、太陽物理学におけるいくつかの重要な問題を解決したいと考えています：
なぜ冷たい大気の上に熱いコロナが存在するのですか？
爆発的な太陽フレアを引き起こすものは何ですか？
何が太陽の磁場を作り出すのですか？
Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO)
太陽地球関係天文台
〈https://www.nasa.gov/mission_pages/stereo/main/index.html〉
2つのほぼ双子の宇宙船は
— 1つは軌道上で地球の前を飛行し、もう1つの後続は
—太陽から時折噴出するエネルギー物質の流れを追跡しています。
これまでのところ、彼らは、宇宙での特別な3D方向付けを通じて、コロナ質量放出（CME）に関する詳細な情報を返してきました。
CMEは、太陽と地球のつながりの中で最も強力な太陽イベントですが、宇宙科学者は、CMEの起源や、CMEが複雑な構造を形成する原因について何も知りません。
STEREOの3Dの景観が、彼らの性質を理解するのに役立つことが期待されています。
Time History of Events and Macroscale Interactions During Substorms (THEMIS)
サブストーム中のイベントとマクロスケールの相互作用の時間履歴
〈http://themis.ssl.berkeley.edu/index.shtml〉
5つの回転するTHEMISプローブには、地磁気サブストームの原因を特定するために必要なプラズマおよびフィールド（場）機器の包括的なパッケージが含まれています。
2009年4月、NASAのTHEMIS人工衛星の艦隊は、地球の夜側から約40,000マイル上にある巨大な電気竜巻を検出しました。
地球のサイズ以上の巨大なエネルギーを与えられたツイスターは、電離層のねじれた磁場に沿って時速100万マイル以上の速度で荷電粒子を運び、そこでオーロラに電力を供給します。
現在、これらすべての機器が稼働しており、今後5年間で宇宙天気観測所として指定された衛星がさらに8つあるため、電気宇宙理論がサポートされる機会は増え続けるでしょう。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
―――――――――
Sep 23, 2009
Scientific research into the Sun's composition and behavior has lead to a new branch of astrophysics.
太陽の組成と振る舞いに関する科学的研究は、天体物理学の新しい分野につながりました。
The Sun has been the subject of intense research by Electric Universe advocates.
太陽は、電気的宇宙の支持者による熱心な研究の対象となっています。
Books such as The Electric Sky by retired Professor of Electrical Engineering Don Scott, The Electric Universe by Dave Talbott and Wal Thornhill, and many other independent articles and peer-reviewed papers, have detailed a growing accumulation of data in support of the electrical connection between the Sun and its family of planets, especially Earth.
引退した電気工学教授のドン・スコットによる「The Electric Sky電気の空」、デイブ・タルボットとウォル・ソーンヒルの「The Electric Universe電気的宇宙」などの本、そして、他の多くの独立した記事や査読付きの論文は、太陽とその惑星のファミリー、特に地球との間の電気的接続をサポートするデータの蓄積の増加を詳述しています。
〈https://www.thunderbolts.info/wp/resources/the-electric-sky-preview/〉
〈https://www.electricuniverse.info/〉
Over the last several years, NASA and the European Space Agency (ESA), along with the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), have launched numerous scientific instruments into Earth orbit, as well as other more remote destinations in hope of detecting and analyzing the various ways the Sun's energy influences our planet.
過去数年間、NASAと欧州宇宙機関（ESA）は、宇宙航空研究開発機構（JAXA）とともに、太陽のエネルギーが私たちの惑星に影響を与えるさまざまな方法を検出して分析することを期待して、地球軌道や他のより遠隔の目的地に多数の科学機器を打ち上げました。
The Advanced Composition Explorer (ACE)
高度組成探査
〈http://www.srl.caltech.edu/ACE/〉
ACE is studying the charged particles streaming from the Sun, along with those arriving from deep space and beyond.
ACEは、太陽から流れる荷電粒子と共に、深宇宙およびそれ以降から到着する荷電粒子を研究しています。
ACE is in orbit around LaGrange point L1, where the Earth and Sun are in gravitational equilibrium.
ACEは、地球と太陽が重力平衡にあるラグランジュ点L1の周りの軌道にあります。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2022/02/20/101233〉
L1 provides ACE with an unobstructed view of the Sun's ionic wind, its magnetic field, and those particles emitted by the farthest galactic regions.
L1は、ACEに、太陽のイオン風、その磁場、および最も遠い銀河領域から放出された粒子の遮るもののない眺めを提供します。
ACE should remain operational until late in 2024.
ACEは、2024年後半まで運用を継続する予定です。
Cluster II
クラスターII
〈https://sci.esa.int/web/cluster/-/31258-summary〉
Discovering the interaction between the solar wind and the magnetosphere is Cluster's primary goal.
太陽風と磁気圏の間の相互作用を発見することは、クラスターの主な目標です。
Four identical spacecraft are flying a tetrahedral formation in a highly elliptical Earth orbit.
4つの同一の宇宙船が、長楕円軌道で四面体構造を飛行しています。
Cluster is currently collecting information about how solar wind particles enter the Earth's atmosphere through magnetic funnels at each pole.
クラスターは現在、太陽風の粒子が各極の磁気漏斗を通って地球の大気に入る方法に関する情報を収集しています。
The four probes are also checking the solar wind's interaction with our magnetosphere, and the behavior of plasma in the magnetotail during auroral substorms.
4つのプローブは、太陽風と磁気圏との相互作用、およびオーロラサブストーム中のマグネトテール内のプラズマの振る舞いもチェックしています。
Fast Auroral SnapshoT Satellite (FAST)
高速オーロラ・スナップショッT人工衛星
〈http://sprg.ssl.berkeley.edu/fast/intro.html〉
FAST is performing a number of functions, including an investigation into how electrons and ions are accelerated and form the aurora; whether parallel electric fields are causing the ions to accelerate, and how those fields are sustained;
how radio waves and other emissions are created during the aurora;
and how the accelerated ions couple to larger scale energy sources in Earth's magnetosphere.
FASTは、電子とイオンがどのように加速されてオーロラを形成するかについての調査を含む、多くの機能を実行しています；
平行電場がイオンを加速させているかどうか、およびそれらの電場がどのように維持されているか；
オーロラの間に電波やその他の放射がどのように生成されるか；
そして、加速されたイオンが地球の磁気圏のより大規模なエネルギー源にどのように結合するか。
The Interstellar Boundary Explorer (IBEX)
恒星間境界エクスプローラー
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/11/12/231617〉
IBEX is set to discover how the solar wind interacts with the interstellar medium.
IBEXは、太陽風が恒星間物質とどのように相互作用するかを発見するために設定されています。
IBEX is designed to investigate four fundamental questions:
IBEXは、次の4つの基本的な質問を調査するように設計されています：
What is the global strength and structure of the termination shock?
終端衝撃波の全球的な強さと構造は何ですか？
How are energetic protons accelerated at the termination shock?
エネルギー的な陽子は、終端衝撃波でどのように加速されますか？
What are the global properties of the solar wind flow beyond the termination shock and in the heliotail?
終端衝撃波面を超えた太陽風の流れ、ヘリオテール内の太陽風の流れの全球的な特性は何ですか？
How does the interstellar flow interact with the heliosphere beyond the heliopause?
恒星間流は、ヘリオポーズ（太陽圏境界）を超えて太陽圏とどのように相互作用しますか？
The Solar and Heliospheric Observatory (SOHO)
太陽と太陽圏天文台
〈https://sohowww.nascom.nasa.gov/〉
SOHO is probably the most familiar mission to readers of this page.
SOHOは、おそらくこのページの読者にとって最も身近なミッションです。
It has been in orbit around LaGrange point L1 since December 1995.
1995年12月からラグランジュ点L1を周回しています。
SOHO is equipped with 12 scientific instruments, among which are the Extreme Ultraviolet Imaging Telescope (EIT), and the Large Angle and Spectrometric Coronagraph Experiment (LASCO).
SOHOには12の科学機器が装備されており、その中には極紫外線イメージング望遠鏡（EIT）と広角分光コロナグラフ実験（LASCO）があります。
〈https://soho.nascom.nasa.gov/data/realtime/mpeg/〉
〈http://lasco-www.nrl.navy.mil/〉
Both devices have provided a wealth of images and data that confirm the Sun is accelerating charged particles through the means of a voltage drop extending outward from its surface.
どちらのデバイスも、太陽がその表面から外側に伸びる電圧降下によって荷電粒子を加速していることを確認する豊富な画像とデータを提供しています。
Hinode (Solar-B)
ひので
〈https://hinode.msfc.nasa.gov/〉
The Hinode (Japanese for sunrise) was launched on September 22, 2006.
ひので（日の出の日本語）は2006年9月22日に打ち上げされました。
The onboard X-ray telescope (XRT) and the EUV imaging spectrometer (EIS) are analyzing X-ray and ultraviolet light from the Sun in order to determine the heating mechanism and dynamics of the solar corona.
搭載されているX線望遠鏡（XRT）とEUVイメージング分光計（EIS）は、太陽コロナの加熱メカニズムとダイナミクスを決定するために、太陽からのX線と紫外線を分析しています。
〈https://heasarc.gsfc.nasa.gov/docs/astroe/prop_tools/suzaku_td/node9.html〉
〈https://link.springer.com/article/10.1007/s01007-007-0293-1〉
Hinode hopes to resolve some key issues in heliophysics:
Why does a hot corona exist above the cool atmosphere?
ひのでは、太陽物理学におけるいくつかの重要な問題を解決したいと考えています：
なぜ冷たい大気の上に熱いコロナが存在するのですか？
What drives explosive solar flares?
爆発的な太陽フレアを引き起こすものは何ですか？
What creates the Sun's magnetic field?
何が太陽の磁場を作り出すのですか？
Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO)
太陽地球関係天文台
〈https://www.nasa.gov/mission_pages/stereo/main/index.html〉
Two almost twin spacecraft
—one flying in front of Earth in its orbit, the other following
—are tracking the flow of energetic material that occasionally erupts from the Sun.
2つのほぼ双子の宇宙船は
— 1つは軌道上で地球の前を飛行し、もう1つの後続は
—太陽から時折噴出するエネルギー物質の流れを追跡しています。
So far, they have returned richly detailed information about Coronal Mass Ejections (CME) through their special 3D orientation in space.
これまでのところ、彼らは、宇宙での特別な3D方向付けを通じて、コロナ質量放出（CME）に関する詳細な情報を返してきました。
CMEs are the most powerful solar event in the Sun-Earth connection, yet space scientists know nothing about their origin or what causes them to form their complex structure.
CMEは、太陽と地球のつながりの中で最も強力な太陽イベントですが、宇宙科学者は、CMEの起源や、CMEが複雑な構造を形成する原因について何も知りません。
It is hoped that STEREO's 3D perspective will help them to understand their nature.
STEREOの3Dの景観が、彼らの性質を理解するのに役立つことが期待されています。
Time History of Events and Macroscale Interactions During Substorms (THEMIS)
サブストーム中のイベントとマクロスケールの相互作用の時間履歴
〈http://themis.ssl.berkeley.edu/index.shtml〉
The five spinning THEMIS probes contain comprehensive packages of plasma and field instruments needed to determine the cause of geomagnetic substorms.
5つの回転するTHEMISプローブには、地磁気サブストームの原因を特定するために必要なプラズマおよびフィールド（場）機器の包括的なパッケージが含まれています。
In April of 2009, NASA’s fleet of THEMIS satellites detected vast electrical tornadoes about 40,000 miles above the night side of Earth.
2009年4月、NASAのTHEMIS人工衛星の艦隊は、地球の夜側から約40,000マイル上にある巨大な電気竜巻を検出しました。
Gigantic energized twisters, the size of the earth or larger, channel electrically charged particles at speeds of more than a million miles per hour along the ionosphere's twisted magnetic field, where they power the auroras.
地球のサイズ以上の巨大なエネルギーを与えられたツイスターは、電離層のねじれた磁場に沿って時速100万マイル以上の速度で荷電粒子を運び、そこでオーロラに電力を供給します。
With all of these instruments active at the present time, and 8 more satellites designated as space weather observatories scheduled for launch in the next five years, the opportunities for Electric Universe theories to be supported will continue to increase.
現在、これらすべての機器が稼働しており、今後5年間で宇宙天気観測所として指定された衛星がさらに8つあるため、電気宇宙理論がサポートされる機会は増え続けるでしょう。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
