［The New Solar Cycle 新しい太陽周期］
Extreme ultraviolet light image of two active regions on the Sun.
太陽の2つの活動領域の極紫外線画像。
――――――――
Jun 03, 2009
記録された24番目の太陽黒点周期は遅いスタートに向かっています。
「熱核融合は太陽に力を与えます。」
このフレーズは、如何なる暗黙の質問でも話されることはなくなり、すべての大学または研究機関の従来の天体物理学者によって事実として明示的に述べられています。
太陽のために一般的に受け入れられている原子力発電所（中心核融合炉）は、理論によれば、水素イオンがヘリウム原子核と過剰なエネルギーに結合するのに十分高いコア温度によるものです。
次に、この太陽はそのエネルギーをX線の形で宇宙に放射し、可視紫外線や極紫外線も放射します。
より重いイオン化された原子核も放出され、太陽風を形成します。
しかしながら、ますます多くの独立した科学者、エンジニア、研究者、達が、一般的な理論は間違っていると主張しています。
彼らは、太陽は電気現象であり、核融合によって厳密に供給されているわけではないと言います；
これはプラズマを介した局所的なグロー放電であり、銀河を流れる電流によって（電力が）供給されます。
恒星達の電気モデルによると、太陽は回路内の「アノード」または正に帯電した電極のように機能しますが、「カソード」または負に帯電した電極はオブジェクトではなく「仮想」であり、惑星の軌道をはるかに超えて配置されます 。
この仮想のカソード（陰極）は「ヘリオポーズ」として知られています：
電気的には、太陽系が沈んでいる銀河プラズマから太陽を取り巻くプラズマを分離するダブルレイヤー（二重層）です。
黒点は、核融合の観点からはよく理解されている現象ではありません。
磁気は太陽黒点の活動に関係していることが知られています、なぜなら、巨大なループとプラズマの渦巻きが、らせん状の磁場によって所定の位置に保持され、それらの2つ以上を接続しているのがよく見られるからです。
その磁気が太陽に作用している理由や方法は、コンセンサスの意見では不明なままです。
フィラメントと「フィブリル」は、ペニュンブラ（半影）の高解像度写真機器、または黒点の暗くなったコアで検出できます。
渦巻くプラズマス・パイラルは、何よりも電磁竜巻のように見えます。
これは、高温ガス（荷電粒子を含まない）とプラズマ（荷電粒子を含み、電気的に活性である可能性がある）の違いを理解することで、ある程度の照明（光明）を提供できる1つの例です：
黒点達は磁気によって修正されたガス対流の結果ではなく、黒点は電気的構造です。
〈https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%BA%E3%83%9E%E5%AE%87%E5%AE%99%E8%AB%96(この解説は、一般的な解釈で、私達の承認するものでは有りません。ハンス・アルベーンは、自ら提唱した電磁流体力学は、間違って居ると指摘しています。T.深津)〉
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/08/11/223054〉
従来の理論では、黒点のペニュンブラ（半影）達は謎のままです：
標準太陽モデルはそのような構造を予測していません。
電気的モデルはそれらを予測します。
放電はしばしば長いねじれたフィラメントとして現れます。
それらは輝くプラズマの漏斗であるため、それらの中心では暗く見えます—
対流セルは、より冷たいエッジでより暗く表示されます。
この電気的モデルでは、太陽黒点周期はおそらく私たちの銀河のローカルアームからの電力供給の変動の結果です。
巨大なバークランド電流フィラメントの変化する電流密度と磁場が太陽系を越えてゆっくりと回転するとき、それらは私たちの昼間の空を照らす電気回路に多かれ少なかれ電力を提供します。
1つの（孤立した）弱い太陽ではなく、太陽周期24の初めにここに黒点がないのは、銀河を流れる電流が弱いためである可能性が最も高いです。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
――――――――
Jun 03, 2009
The twenty-fourth recorded sunspot cycle is off to a slow start.
記録された24番目の太陽黒点周期は遅いスタートに向かっています。
"Thermonuclear fusion powers the Sun."
「熱核融合は太陽に力を与えます。」
The phrase is no longer spoken with any implied question, it is explicitly stated as fact by conventional astrophysicists from every university or research institute.
このフレーズは、如何なる暗黙の質問でも話されることはなくなり、すべての大学または研究機関の従来の天体物理学者によって事実として明示的に述べられています。
The commonly accepted nuclear power source for the Sun is due to core temperatures high enough for hydrogen ions to combine into helium nuclei and excess energy, according to theory.
太陽のために一般的に受け入れられている原子力発電所（中心核融合炉）は、理論によれば、水素イオンがヘリウム原子核と過剰なエネルギーに結合するのに十分高いコア温度によるものです。
The Sun then radiates that energy into space in the form of x-rays, as well as visible and extreme ultraviolet light.
次に、この太陽はそのエネルギーをX線の形で宇宙に放射し、可視紫外線や極紫外線も放射します。
Heavier ionized atomic nuclei are also emitted, forming the solar wind.
より重いイオン化された原子核も放出され、太陽風を形成します。
However, a growing number of independent scientists, engineers, and researchers insist that the popular theory is wrong.
しかしながら、ますます多くの独立した科学者、エンジニア、研究者、達が、一般的な理論は間違っていると主張しています。
They say that the Sun is an electrical phenomenon and not strictly fed by nuclear fusion;
it is a localized glow discharge through plasma and is fed by electric currents flowing through the galaxy.
彼らは、太陽は電気現象であり、核融合によって厳密に供給されているわけではないと言います；
これはプラズマを介した局所的なグロー放電であり、銀河を流れる電流によって（電力が）供給されます。
According to the electrical model of stars, the Sun acts like the “anode” or positively charged electrode in a circuit, while the "cathode" or negatively charged electrode is not an object, but is “virtual” and located far beyond the planetary orbits.
恒星達の電気モデルによると、太陽は回路内の「アノード」または正に帯電した電極のように機能しますが、「カソード」または負に帯電した電極はオブジェクトではなく「仮想」であり、惑星の軌道をはるかに超えて配置されます 。
The virtual cathode is known as the “heliopause”:
in electrical terms, it is a double layer separating the plasma that surrounds the Sun from the galactic plasma in which the Solar System is immersed.
この仮想のカソード（陰極）は「ヘリオポーズ」として知られています：
電気的には、太陽系が沈んでいる銀河プラズマから太陽を取り巻くプラズマを分離するダブルレイヤー（二重層）です。
Sunspots are not a well understood phenomenon from the fusion stand point.
黒点は、核融合の観点からはよく理解されている現象ではありません。
It is known that magnetism is involved with sunspot activity, because gigantic loops and whorls of plasma can often be seen connecting two or more of them, held in place by the spiraling magnetic fields.
磁気は太陽黒点の活動に関係していることが知られています、なぜなら、巨大なループとプラズマの渦巻きが、らせん状の磁場によって所定の位置に保持され、それらの2つ以上を接続しているのがよく見られるからです。
Why or how that magnetism is at work on the Sun remains unclear in consensus opinions.
その磁気が太陽に作用している理由や方法は、コンセンサスの意見では不明なままです。
Filaments and "fibrils" can be detected with high resolution photographic equipment in the penumbra, or darkened cores of sunspots.
フィラメントと「フィブリル」は、ペニュンブラ（半影）の高解像度写真機器、または黒点の暗くなったコアで検出できます。
The swirling plasma spirals look more like electromagnetic tornadoes than anything else.
渦巻くプラズマス・パイラルは、何よりも電磁竜巻のように見えます。
This is one example where understanding the difference between hot gas (which does not contain charged particles) and plasma (which does contain charged particles and can be electrically active) could provide some illumination:
sunspots are not the result of gas convection modified by magnetism, sunspots are electrical structures.
これは、高温ガス（荷電粒子を含まない）とプラズマ（荷電粒子を含み、電気的に活性である可能性がある）の違いを理解することで、ある程度の照明（光明）を提供できる1つの例です：
黒点達は磁気によって修正されたガス対流の結果ではなく、黒点は電気的構造です。
〈https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%BA%E3%83%9E%E5%AE%87%E5%AE%99%E8%AB%96(この解説は、一般的な解釈で、私達の承認するものでは有りません。ハンス・アルベーンは、自ら提唱した電磁流体力学は、間違って居ると指摘しています。T.深津)〉
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/08/11/223054〉
For conventional theory, sunspot penumbrae remain a mystery:
the standard solar model does not predict such structures.
従来の理論では、黒点のペニュンブラ（半影）達は謎のままです：
標準太陽モデルはそのような構造を予測していません。
The electric model does predict them.
電気的モデルはそれらを予測します。
Electric discharges often appear as long twisting filaments.
放電はしばしば長いねじれたフィラメントとして現れます。
Because they are funnels of glowing plasma they appear darker in their centers—
convection cells would appear darker on their cooler edges.
それらは輝くプラズマの漏斗であるため、それらの中心では暗く見えます—
対流セルは、より冷たいエッジでより暗く表示されます。
In the electrical model the sunspot cycle is most likely a result of fluctuations in the electrical power supply from the local arm of our galaxy.
この電気的モデルでは、太陽黒点周期はおそらく私たちの銀河のローカルアームからの電力供給の変動の結果です。
As the varying current density and magnetic fields of huge Birkeland current filaments slowly rotate past our solar system, they apply more or less power to the electrical circuit that lights up our daytime sky.
巨大なバークランド電流フィラメントの変化する電流密度と磁場が太陽系を越えてゆっくりと回転するとき、それらは私たちの昼間の空を照らす電気回路に多かれ少なかれ電力を提供します。
Rather than a weak Sun, the lack of sunspots here at the beginning of Solar Cycle 24 is most likely due to a weaker current flow through the galaxy.
1つの（孤立した）弱い太陽ではなく、太陽周期24の初めにここに黒点がないのは、銀河を流れる電流が弱いためである可能性が最も高いです。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
