［Victoria Crater—A Prediction ビクトリアクレーター ―
1つの予測］
This image of Victoria Crater shows the route followed by the Mars rover Opportunity during its exploration of the rim, as NASA scientists sought the safest path for its entry into the crater.
このビクトリアクレーターの画像は、NASAの科学者がクレーターに入る最も安全な経路を探していたときに、火星探査車のオポチュニティがリムを探索する際にたどったルートを示しています。
――――――――
Jul 06, 2007
ローバーのオポチュニティが火星のビクトリアクレーターに降りてくると、どのような新しい驚きが明らかになりますか？
クレーターの床にあるいわゆる「砂丘」がガラス化した頂上を明らかにする可能性が高いと私たちは信じています―
放電を物語る明らかなサイン。
2007年7月3日のニューヨークタイムズの記事で、NASAは、火星探査ローバーであるオポチュニティがまもなくビクトリア・クレーターへの降下を開始すると発表しました。
〈https://www.nytimes.com/2007/07/03/science/space/03rover.html〉
ミッションコマンドチームが急な斜面を安全に再配備するための最良の方法を計画したため、このオポチュニティは数か月間クレーターの縁にとどまっています。
オポチュニティは、現在火星の表面にある2つのモバイルリサーチプラットフォームの1つです。
（もう1台の）双子の移動機、スピリットも火星表面を歩き回っています。
共に、このローバー達は電気的仮説の新しいテストを提供しました。
オポチュニティは、「ブルーベリー」と呼ばれる、表面に膨大な数のbbサイズの小球を明らかにした最初の手段でした。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/04/23/053645〉
プラズマ物理学者CJ.ランソムは後に、電気アークでヘマタイトを被爆することにより、実験室でこれらの小球を複製しました。
ローバーは、電化された塵旋風を捕らえ、その基地での否定できないグロー放電を明らかにしました;
そして驚くべきことに、彼らは静電洗浄がローバーの利点にどのように機能するかを実証し、ソーラーパネルのほこりを「奇跡的に」取り除きました。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/04/30/091815〉
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/06/30/173615〉
しかし、クレーターの形態に関するオポチュニティの画像は、ローバーによって提供されたすべての新しいデータの中で最も魅力的である可能性があります（このシリーズの記事で探求する主題）。
以前のThunderbolts 「今日の写真」では、クレーターの下部にある「砂丘」が電気的に彫刻されたことを提案しました。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/09/10/082415〉
オポチュニティはすでにエンデュランス・クレーターの底にあり、その砂丘フィールドについての魅力的な詳細を明らかにしています、その形は火星の他のクレーターの中心に見られるものと非常に似ています。
クローズアップで見ると、滑らかな質感は現在のクレーターの粒子の粗い床のようには見えません。
地層は重力に逆らうひだを示します。
〈http://qt.exploratorium.edu/mars/opportunity/pancam/2004-08-26/1P146558829EFF35B8P2560R1M1.JPG〉
確かに、すべての外観によって、顆粒は安定した、エキゾチックに構成された頂上の間の谷に単に落ち着きました。
そして、いくつかの砂丘の終わりにある巻きひげは、電気的効果の十分に文書化された特徴である「陰極ひげ」のように見えるものを示しています。
〈http://qt.exploratorium.edu/mars/opportunity/pancam/2004-08-26/1P146558877EFF35B8P2561R2M1.JPG〉
2006年10月16日までさかのぼると、ビクトリアクレーターが高解像度画像科学実験（HIRISE）によって最初に撮影された後、電気的理論家のウォル・ソーンヒルは次のように書いています:
「「砂丘」は中央の弧状の斑点の結果であり、重なり合う円形のくぼみを形成していることを示唆します...
確かに、直交する尾根は、砂丘よりもコロナ放電パターンとの共通点が多い。
〈https://www.holoscience.com/wp/?s=%28HIRISE%29%2C+&search=〉
したがって、それらは、落雷後の乾燥した土壌で見られるような、固いガラス化した砂である可能性があります。
このようなガラス化した砂は「フルグライト（閃電岩）」として知られています。
アポロ宇宙飛行士が月面の小さな（1から5フィート）クレーターの中心近くにガラスで覆われた土の塊を見つけたことは注目に値します。
ガラスが驚きだったので、それは騒ぎを起こしました。
さらに、月の土壌における直交リニアメントが報告された。
彼らは長い間そこにいたはずがない」と語った。
したがって、隕石の衝突によって「数百万年前」に作成されたのではなく、ビクトリアクレーターの地質学は、非常に多くの証拠がすでに示唆していることをさらに支持する可能性があります:
放電による火星表面の彫刻です。
NASAは、火星で発見したことを「風食」、「流星衝突」、「水攻法」、およびその他の従来のプロセスに帰することに固執する可能性があります。
しかし、NASAの科学者が火星の過去における電気アークと電気風の力と広範囲にわたる影響を認めるまで、一般的な理論は観測を十分に説明しません。
――――――――
Jul 06, 2007
As the rover Opportunity descends into Victoria Crater on Mars, what new surprises will it reveal?
We believe it likely that the so-called “sand dunes” on the crater floor will reveal glassified crests—
the telltale signature of electric discharge.
ローバーのオポチュニティが火星のビクトリアクレーターに降りてくると、どのような新しい驚きが明らかになりますか？
クレーターの床にあるいわゆる「砂丘」がガラス化した頂上を明らかにする可能性が高いと私たちは信じています―
放電を物語る明らかなサイン。
In a July 3rd, 2007 New York Times article, NASA announced that the Mars exploration rover, Opportunity, will soon begin its descent into Victoria Crater.
2007年7月3日のニューヨークタイムズの記事で、NASAは、火星探査ローバーであるオポチュニティがまもなくビクトリア・クレーターへの降下を開始すると発表しました。
〈https://www.nytimes.com/2007/07/03/science/space/03rover.html〉
Opportunity has been perched on the rim of the crater for several months now as the mission command team planned the best way to safely re-deploy it down the steep slope.
ミッションコマンドチームが急な斜面を安全に再配備するための最良の方法を計画したため、このオポチュニティは数か月間クレーターの縁にとどまっています。
Opportunity is one of two mobile research platforms now on the surface of Mars.
オポチュニティは、現在火星の表面にある2つのモバイルリサーチプラットフォームの1つです。
A twin vehicle, Spirit, is continuing to roam the Martian surface as well.
（もう1台の）双子の移動機、スピリットも火星表面を歩き回っています。
Together, the rovers have provided new tests of the electrical hypothesis.
共に、このローバー達は電気的仮説の新しいテストを提供しました。
Opportunity was the first vehicle to reveal the vast numbers of bb-sized spherules on the surface, dubbed “blueberries.”
オポチュニティは、「ブルーベリー」と呼ばれる、表面に膨大な数のbbサイズの小球を明らかにした最初の手段でした。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/04/23/053645〉
Plasma physicist C J Ransom later replicated these spherules in the laboratory by blasting hematite with an electric arc.
プラズマ物理学者CJ.ランソムは後に、電気アークでヘマタイトを被爆することにより、実験室でこれらの小球を複製しました。
The rovers have caught electrified dust devils in action, revealing the undeniable glow discharge at their base;
and remarkably, they have demonstrated how electrostatic cleaning works to the advantage of the rovers, “miraculously” clearing the solar panels of dust.
ローバーは、電化された塵旋風を捕らえ、その基地での否定できないグロー放電を明らかにしました;
そして驚くべきことに、彼らは静電洗浄がローバーの利点にどのように機能するかを実証し、ソーラーパネルのほこりを「奇跡的に」取り除きました。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/04/30/091815〉
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/06/30/173615〉
But Opportunity’s images of crater morphology may be the most tantalizing of all the new data supplied by the rovers (a subject we will explore in this series of articles).
しかし、クレーターの形態に関するオポチュニティの画像は、ローバーによって提供されたすべての新しいデータの中で最も魅力的である可能性があります（このシリーズの記事で探求する主題）。
In previous Thunderbolt Pictures of the Day, we suggested that the “dunes” at the bottom of the crater were sculpted electrically.
以前のThunderbolts 「今日の写真」では、クレーターの下部にある「砂丘」が電気的に彫刻されたことを提案しました。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2021/09/10/082415〉
Opportunity has already been to the bottom of Endurance Crater, revealing fascinating details about its dune field, whose form is remarkably similar to that seen in the centers of other craters on Mars.
オポチュニティはすでにエンデュランス・クレーターの底にあり、その砂丘フィールドについての魅力的な詳細を明らかにしています、その形は火星の他のクレーターの中心に見られるものと非常に似ています。
Viewed close up, the smooth texture looks nothing like the present grainy floor of the crater.
クローズアップで見ると、滑らかな質感は現在のクレーターの粒子の粗い床のようには見えません。
The formations exhibit gravity-defying folds.
地層は重力に逆らうひだを示します。
〈http://qt.exploratorium.edu/mars/opportunity/pancam/2004-08-26/1P146558829EFF35B8P2560R1M1.JPG〉
Indeed, by all appearances the grains simply settled into the valleys between stable, exotically configured crests.
確かに、すべての外観によって、顆粒は安定した、エキゾチックに構成された頂上の間の谷に単に落ち着きました。
And the tendrils at the end of several dunes show what look like “cathode whiskers,” a well documented feature of electrical effects.
そして、いくつかの砂丘の終わりにある巻きひげは、電気的効果の十分に文書化された特徴である「陰極ひげ」のように見えるものを示しています。
〈http://qt.exploratorium.edu/mars/opportunity/pancam/2004-08-26/1P146558877EFF35B8P2561R2M1.JPG〉
As far back as October 16, 2006, after Victoria crater was first photographed by the High Resolution Imaging Science Experiment (HIRISE), electrical theorist, Wal Thornhill wrote:
"I would suggest that the "sand dunes" are the result of the central arc spots, forming overlapping circular depressions...
Certainly, the orthogonal ridges have more in common with a corona discharge pattern than they do with sand dunes.
2006年10月16日までさかのぼると、ビクトリアクレーターが高解像度画像科学実験（HIRISE）によって最初に撮影された後、電気的理論家のウォル・ソーンヒルは次のように書いています:
「「砂丘」は中央の弧状の斑点の結果であり、重なり合う円形のくぼみを形成していることを示唆します...
確かに、直交する尾根は、砂丘よりもコロナ放電パターンとの共通点が多い。
〈https://www.holoscience.com/wp/?s=%28HIRISE%29%2C+&search=〉
They may therefore be solid, glassified sand, rather like that found in dry soil following a lightning strike.
したがって、それらは、落雷後の乾燥した土壌で見られるような、固いガラス化した砂である可能性があります。
Such glassified sand is known as a "fulgurite."
このようなガラス化した砂は「フルグライト（閃電岩）」として知られています。
It is noteworthy that the Apollo astronauts found clumps of glass-crusted soil near the centers of small (1 to 5 foot) craters on the lunar surface.
アポロ宇宙飛行士が月面の小さな（1から5フィート）クレーターの中心近くにガラスで覆われた土の塊を見つけたことは注目に値します。
It raised a stir because the glass was a surprise.
ガラスが驚きだったので、それは騒ぎを起こしました。
In addition, orthogonal lineaments in the lunar soil were reported.
さらに、月の土壌における直交リニアメントが報告された。
They cannot have been there for long."
彼らは長い間そこにいたはずがない」と語った。
So, rather than being created “millions of years ago” by a meteorite impact, it is likely that the geology of Victoria Crater will add further support for what so many lines of evidence have already suggested:
sculpting of the Martian surface by electric discharge.
したがって、隕石の衝突によって「数百万年前」に作成されたのではなく、ビクトリアクレーターの地質学は、非常に多くの証拠がすでに示唆していることをさらに支持する可能性があります:
放電による火星表面の彫刻です。
NASA may persist in attributing what it has discovered on Mars to “wind erosion,” “meteor impact,” “floods of water,” and other conventional processes.
NASAは、火星で発見したことを「風食」、「流星衝突」、「水攻法」、およびその他の従来のプロセスに帰することに固執する可能性があります。
But until NASA scientists acknowledge the power and far-reaching effects of electric arcs and electric winds in the Martian past, no popular theory will sufficiently explain the observations.
しかし、NASAの科学者が火星の過去における電気アークと電気風の力と広範囲にわたる影響を認めるまで、一般的な理論は観測を十分に説明しません。
