［Jet Streams ジェットの流れ］
Stephen Smith February 21, 2013 - 00:17Picture of the Day
Gamma ray “bubbles” and a tilted jet are seen erupting from the center of the Milky Way in this artist’s conception.
このアーティストの構想では、ガンマ線の「泡」と傾斜したジェットが天の川の中心から噴出しているのが見られます。
――――――――
Feb 21, 2013
天文学者達は宇宙の電気を無視し続け、重力と熱についての時代遅れの考えを選びます。
最近、ハーバード-スミソニアン天体物理学センターの天文学者達は、私たち自身の天の川銀河が、その核にあると推定される超大質量ブラックホールからガンマ線の巨大なジェットを放出していると発表しました。
〈https://news.harvard.edu/gazette/story/2012/06/a-milky-way-cooling-its-jets/〉
2010年に、ガンマ線放出のツインファンネルは、銀河面の上下で検出され、直径は65,000光年である事を計測しました。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2010/arch10/100628hourglass.htm〉
従来の宇宙論によれば、ブラックホールは、太陽の約5倍の質量を持つ恒星が熱核燃料を使い果たし、自重の力で崩縮したときに形成されます。
重力を表す方程式は不合理な方法で操作できるため、いくつかの解は、そのような大きな恒星がほぼ無限の慣性質量を含むゼロ体積に収縮できることを意味します。
天体物理学者達は、ブラックホールは本物であり、検出には見えないものの、その影響を観察できると長年主張してきました。
この理論が示唆するには、ブラックホールは、電磁放射でさえ事象の地平線から逃れることができないほどの強さの引力を持っています。
〈http://archive.ncsa.uiuc.edu/Cyberia/NumRel/BlackHoleAnat.html〉
したがって、ブラックホールの存在の直接的な証拠は測定できず、極端な重力の仮想的な影響のみを測定できます。
そのような効果は、ガスや塵からのガンマ線、X線、極紫外線は、忘却の中に引き込まれる前に、ますます小さな空間に圧縮されると言われています。
さまざまな銀河やクエーサーから噴出するのがよく見られるイオン化粒子の噴流の説明は、現代の天文学者が直面している最も困難な課題の1つとしてランク付けされています。
光年で測定された距離にまたがる非常にエネルギーの高い粒子放出を生み出すことができる力は何ですか？
何がそれらを狭いビームに閉じ込めますか？
ガスと塵が軌道を回るときにそれらを励起する「圧縮された重力点源」の一般的な理論は、コリメートされたジェットの存在に対処していません。
このような物質ストリームをこの様な長距離に亘って一緒に保持することができる唯一の力が有ります：
磁気です。
その磁気閉じ込めを生成する唯一の方法は、宇宙を流れる電気を通じてです。
過去に、天文学者達は、数千光年に及ぶM87のような銀河からのコヒーレントフィラメントを観測しました。
フィラメント内の荷電粒子は、毎秒500キロメートルの速度を超えると考えられています。
銀河は宇宙の電気回路のノード（節点）です。
電磁エネルギーは、いくつかのトリガー・イベントが極性放電に切り替えるまで、周囲の電流シートに貯蔵することができます。
電気ジェットは、天然粒子加速機である、強力な電界を有する「プラズマ・ダブル・レイヤー（プラズマ二重層）」からエネルギーを受け取ることができます。
トロイダル磁場は、極性プラズマ放電のために形成され、それは狭いチャネルに閉じ込められる。
軸方向電流は、ジェットの全長に沿って流れる必要があります。
電場だけが、宇宙空間全体で荷電粒子を加速することができます。
以前の「今日の写真」の記事では、私たちは、ブラックホールのアイデアそのものと、科学界によって提示されたブラックホールの間接的な「証拠」に問題を抱えています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2020/04/22/192351〉
ガンマ線を放出するのに十分な高温の如何なる物質も、ガスではなく、イオン化プラズマです。
ハーバード-スミソニアンの科学者達が気付いていないのは、彼らが見ているガンマ線はシンクロトロン放射であり、高温ガスの白熱灯ではないということです。
ガンマ線、X線、紫外線は、らせん状の磁場に沿って渦巻く電子によるものです。
宇宙全体の時間と空間に影響を与えると思われるブラックホールは、宇宙空間に浸透する電流の驚くべき力を説明するのに便利な（安直な）方法です。
スティーブン・スミス
――――――――
Feb 21, 2013
Astronomers continue to ignore electricity in space, opting for outdated ideas about gravity and heat.
天文学者達は宇宙の電気を無視し続け、重力と熱についての時代遅れの考えを選びます。
Recently, astronomers from the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics announced that our own Milky Way galaxy is expelling enormous jets of gamma rays from a putative supermassive black hole residing in its nucleus.
最近、ハーバード-スミソニアン天体物理学センターの天文学者達は、私たち自身の天の川銀河が、その核にあると推定される超大質量ブラックホールからガンマ線の巨大なジェットを放出していると発表しました。
〈https://news.harvard.edu/gazette/story/2012/06/a-milky-way-cooling-its-jets/〉
In 2010, twin funnels of gamma ray emissions were detected above and below the galactic plane, measuring 65,000 light-years in diameter.
2010年に、ガンマ線放出のツインファンネルは、銀河面の上下で検出され、直径は65,000光年である事を計測しました。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2010/arch10/100628hourglass.htm〉
According to conventional cosmological theories, black holes are formed when a star with a mass approximately five times that of our Sun uses up its thermonuclear fuel and collapses under the force of its own gravity.
従来の宇宙論によれば、ブラックホールは、太陽の約5倍の質量を持つ恒星が熱核燃料を使い果たし、自重の力で崩縮したときに形成されます。
Because the equations that describe gravity can be manipulated in irrational ways, some solutions imply that such a large star can contract into a zero volume containing nearly infinite inertial mass.
重力を表す方程式は不合理な方法で操作できるため、いくつかの解は、そのような大きな恒星がほぼ無限の慣性質量を含むゼロ体積に収縮できることを意味します。
Astrophysicists have contended for years that black holes are real and that their effects can be observed, although they are invisible to detection.
天体物理学者達は、ブラックホールは本物であり、検出には見えないものの、その影響を観察できると長年主張してきました。
As the theories suggest, black holes possess a gravitational attraction of such intensity that not even electromagnetic radiation can escape the event horizon.
この理論が示唆するには、ブラックホールは、電磁放射でさえ事象の地平線から逃れることができないほどの強さの引力を持っています。
〈http://archive.ncsa.uiuc.edu/Cyberia/NumRel/BlackHoleAnat.html〉
Thus, no direct evidence of a black hole’s existence can be measured, only the hypothetical effects of the extreme gravity.
したがって、ブラックホールの存在の直接的な証拠は測定できず、極端な重力の仮想的な影響のみを測定できます。
Such effects are said to be gamma rays, X-rays and extreme ultraviolet radiation from the gases and dust as they are compressed into smaller and smaller spaces before being drawn down into oblivion.
そのような効果は、ガスや塵からのガンマ線、X線、極紫外線は、忘却の中に引き込まれる前に、ますます小さな空間に圧縮されると言われています。
Explaining the jets of ionized particles often seen erupting from various galaxies and quasars ranks as one of the most difficult tasks facing modern astronomers.
さまざまな銀河やクエーサーから噴出するのがよく見られるイオン化粒子の噴流の説明は、現代の天文学者が直面している最も困難な課題の1つとしてランク付けされています。
What force can create highly energetic particle emissions that span distances measured in light-years?
光年で測定された距離にまたがる非常にエネルギーの高い粒子放出を生み出すことができる力は何ですか？
What confines them into narrow beams?
何がそれらを狭いビームに閉じ込めますか？
The prevailing theory of “compacted gravitational point sources” exciting gas and dust as they orbit does not address the existence of collimated jets.
ガスと塵が軌道を回るときにそれらを励起する「圧縮された重力点源」の一般的な理論は、コリメートされたジェットの存在に対処していません。
There is only one force that can hold such a matter stream together over those distances:
magnetism.
このような物質ストリームをこの様な長距離に亘って一緒に保持することができる唯一の力が有ります：
磁気です。
The only way to generate that magnetic confinement is through electricity flowing through space.
その磁気閉じ込めを生成する唯一の方法は、宇宙を流れる電気を通じてです。
In the past, astronomers observed coherent filaments from galaxies like M87, which extend for thousands of light-years.
過去に、天文学者達は、数千光年に及ぶM87のような銀河からのコヒーレントフィラメントを観測しました。
Charged particles within the filaments are thought to exceed velocities of 500 kilometers per second.
フィラメント内の荷電粒子は、毎秒500キロメートルの速度を超えると考えられています。
Galaxies are nodes in cosmic electrical circuits.
銀河は宇宙の電気回路のノード（節点）です。
Electromagnetic energy could be stored in the equatorial current sheets surrounding them until some trigger event causes them to switch into a polar discharge.
電磁エネルギーは、いくつかのトリガー・イベントが極性放電に切り替えるまで、周囲の電流シートに貯蔵することができます。
The electric jet could receive its energy from a natural particle-accelerator, a “plasma double layer” with a strong electric field.
電気ジェットは、天然粒子加速機である、強力な電界を有する「プラズマ・ダブル・レイヤー（プラズマ二重層）」からエネルギーを受け取ることができます。
Toroidal magnetic fields would form because of the polar plasma discharge, confining it into a narrow channel.
トロイダル磁場は、極性プラズマ放電のために形成され、それは狭いチャネルに閉じ込められる。
Axial electric currents should be flowing along the jet’s entire length.
軸方向電流は、ジェットの全長に沿って流れる必要があります。
Only electric fields can accelerate charged particles across space.
電場だけが、宇宙空間全体で荷電粒子を加速することができます。
In previous Picture of the Day articles, we have taken issue with the very idea of black holes and the indirect “evidence” for them that has been presented by the scientific community.
以前の「今日の写真」の記事では、私たちは、ブラックホールのアイデアそのものと、科学界によって提示されたブラックホールの間接的な「証拠」に問題を抱えています。
〈https://takaakifukatsu.hatenablog.jp/entry/2020/04/22/192351〉
Any substance hot enough to emit gamma rays is not a gas but is ionized plasma.
ガンマ線を放出するのに十分な高温の如何なる物質も、ガスではなく、イオン化プラズマです。
What the Harvard-Smithsonian scientists fail to realize is that the gamma rays they are seeing are synchrotron radiation and not the incandescent glow of hot gas.
ハーバード-スミソニアンの科学者達が気付いていないのは、彼らが見ているガンマ線はシンクロトロン放射であり、高温ガスの白熱灯ではないということです。
The gamma rays, as well as X-rays and ultraviolet light, are due to electrons spiraling along helical magnetic fields.
ガンマ線、X線、紫外線は、らせん状の磁場に沿って渦巻く電子によるものです。
The black holes whose effects are supposed to be influencing time and space throughout the Universe are convenient ways to explain away the amazing forces of electric currents permeating space.
宇宙全体の時間と空間に影響を与えると思われるブラックホールは、宇宙空間に浸透する電流の驚くべき力を説明するのに便利な（安直な）方法です。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
