[The Thunderbolts Project, Japan Division]公式ブログ Takaaki Fukatsu’s blog

[The Thunderbolts Project,Japan Division] エレクトリックユニバース  電気的宇宙論、プラズマ宇宙物理学、 電気的観察物理学、解説、翻訳、 深津 孝明

ザ・サンダーボルツ勝手連 [Contemporary Perspectives 現代の視点]

[Contemporary Perspectives 現代の視点]
Stephen Smith June 26, 2015Picture of the Day
f:id:TakaakiFukatsu:20200918021822p:plain
False color image of Pluto and Charon.
冥王星カロン偽色画像。

――――――――
Jun 26, 2015
ニュー・ホライズンズは、冥王星から数日で離れます。


2015年7月14日の午前7時49分57秒、東部夏時間。ニューホライズンズスペースプローブは、矮小惑星プルートにフライバイよって9656キロの距離を飛行します。


ラルフ(テレビ番組「ザ・ ハネムーナーズ」のアリスの夫にちなんで名付けられた)は、幅50メートル(およそワンブロック〈1街区〉の冥王星の色の特徴を解像できます。
http://www.boulder.swri.edu/pkb/ssr/ssr-ralph.pdf

ニュー・ホライズンは2006年1月19日に打ち上げられました、したがって、エレクトリック・ユニバースの支持者達は、しばらくの間、その到着を待っていました。
https://www.nasa.gov/image-feature/january-19-2006-new-horizons-launches-for-pluto

期待しているのは、ベスタとセレスへのドーンのミッションのように、それは以前の「今日の写真」で議論された太陽系についての従来の考えに問題を提議する考えを確認する事です:
たとえば、星雲仮説について。
https://www.thunderbolts.info/wp/2012/11/14/feeding-habits/

太陽からの冥王星の平均距離は、非常に偏心した軌道のために変化します。

遠日点は、73億キロにも及び、一方で、近日点は、少なくとも太陽に44億キロメートルにまで近付きます、つまり、1回転を完了するには約248年かかります。

前回に冥王星がその軌道の同じ位置に在ったのは、1776年のアメリカ独立戦争の10年前と同じ日です。

冥王星は小さく、月の質量の約3分の1です。

それは、主に岩と氷で構成された、トリトンのような、最も離れた天体に組成が似ていると考えられています。

現時点では、その化学構造が実際に何であるかは誰にもわかりません。


冥王星カロンは共通の重心を周回しているため、バイナリ・システムに似ていることは古くから知られています。
http://astronomynow.com/wp-content/uploads/2015/06/loop_bc_final.gif

ページ上部の画像が示すように、2つの天体達もそれぞれの特徴を明らかにし始めています。

冥王星は濃いベージュ色ですが、カロンはさびた色合いを示します。

これがそれらの組成の変動を明らかにするか、それとも表面沈着物を示すかどうかはまだ分かりません。

過去の「今日の写真」の記事で示されているように、太陽系の多くの月衛星はさびた赤い塵で覆われています。
https://www.thunderbolts.info/wp/2013/04/17/red-all-over/

冥王星にはいくつかの月衛星があります:
カロンが最大で、スティクス、ケルベロス、ハイドラ、ニックスがそれに続きます。

しかしながら、前述のように、冥王星カロンは共通の中心を周回しているため、他の4つの月衛星がそれらを周回しています。

他の月衛星が薄すぎて見えない可能性があるため、ニュー・ホライズンは太陽系の無数の月衛星の数を増やす可能性があります:
この記事の執筆時点では、181個の月衛星が惑星を周回し、97個の月衛星が小惑星帯を周回しており、79個の月衛星が大陸横断天体オブジェクトを周回しており、55個の近地球天体には月衛星があります。

ニューホライズンズは、冥王星カロンとの緊密な出会いの後、2019年1月に2014 MT69と呼ばれる小さなカイパーベルト天体を訪れる予定です。

ティーブン・スミス



――――――――
Jun 26, 2015
New Horizons is days away from Pluto.
ニュー・ホライズンズは、冥王星から数日で離れます。


At 7:49:57 AM Eastern Daylight Time on July 14, 2015 the New Horizons space probe will fly by the dwarf planet Pluto at a distance of 9656 kilometers.
2015年7月14日の午前7時49分57秒、東部夏時間。ニューホライズンズスペースプローブは、矮小惑星プルートにフライバイよって9656キロの距離を飛行します。


It is expected that RALPH (named after Alice’s husband in the television show The Honeymooners) will be able to resolve color features on Pluto that are 50 meters across (about a city block).
ラルフ(テレビ番組「ザ・ ハネムーナーズ」のアリスの夫にちなんで名付けられた)は、幅50メートル(およそワンブロック〈1街区〉の冥王星の色の特徴を解像できます。
http://www.boulder.swri.edu/pkb/ssr/ssr-ralph.pdf

ニュー・ホライズンは2006年1月19日に打ち上げられました、したがって、エレクトリック・ユニバースの支持者達は、しばらくの間、その到着を待っていました。
https://www.nasa.gov/image-feature/january-19-2006-new-horizons-launches-for-pluto

期待しているのは、ベスタとセレスへのドーンのミッションのように、それは以前の「今日の写真」で議論された太陽系についての従来の考えに問題を提議する考えを確認する事です:
たとえば、星雲仮説について。
https://www.thunderbolts.info/wp/2012/11/14/feeding-habits/

太陽からの冥王星の平均距離は、非常に偏心した軌道のために変化します。

遠日点は、73億キロにも及び、一方で、近日点は、少なくとも太陽に44億キロメートルにまで近付きます、つまり、1回転を完了するには約248年かかります。

The last time Pluto was in the same place in its orbit as it is now was ten years before the American war for independence in 1776.
前回に冥王星がその軌道の同じ位置に在ったのは、1776年のアメリカ独立戦争の10年前と同じ日です。

Pluto is small, only about a third the mass of the Moon.
冥王星は小さく、月の質量の約3分の1です。

It is thought to be similar in composition to most remote bodies, like Triton, composed primarily of rock and ice.
それは、主に岩と氷で構成された、トリトンのような、最も離れた天体に組成が似ていると考えられています。

No one is sure, at this point, what its chemical makeup really is.
現時点では、その化学構造が実際に何であるかは誰にもわかりません。


It has long been known that Pluto and Charon are more like a binary system, since they orbit around a common barycenter.
冥王星カロンは共通の重心を周回しているため、バイナリシステムに似ていることは古くから知られています。
http://astronomynow.com/wp-content/uploads/2015/06/loop_bc_final.gif

The two objects are also beginning to reveal their individual characteristics, as the image at the top of the page indicates.
ページ上部の画像が示すように、2つの天体達もそれぞれの特徴を明らかにし始めています。

Pluto is a dark beige color, while Charon exhibits a rusty hue.
冥王星は濃いベージュ色ですが、カロンはさびた色合いを示します。

Whether this reveals variations in their compositions or indicates surface deposits remains to be seen.
これがそれらの組成の変動を明らかにするか、それとも表面沈着物を示すかどうかはまだ分かりません。

It has been shown in past Picture of the Day articles that many moons in the Solar System are covered in a rust-red dust.
過去の「今日の写真」の記事で示されているように、太陽系の多くの月衛星はさびた赤い塵で覆われています。
https://www.thunderbolts.info/wp/2013/04/17/red-all-over/

Pluto has several moons:
Charon is the largest, followed by Styx, Kerberos, Hydra, and Nix.
冥王星にはいくつかの月衛星があります:
カロンが最大で、スティクス、ケルベロス、ハイドラ、ニックスがそれに続きます。

Although, as previously mentioned, Pluto and Charon orbit a common center, so the other four moons are circling them.
しかしながら、前述のように、冥王星カロンは共通の中心を周回しているため、他の4つの月衛星がそれらを周回しています。

There might be other moons too dim to see, so New Horizons could add to the count of innumerable moons in the Solar System:
as of this writing, 181 moons orbit the planets, 97 moons orbit bodies in the asteroid belt, 79 moons orbit Trans-Neptunian Objects, 55 named Near Earth Objects have moons, etc.
他の月衛星が薄すぎて見えない可能性があるため、ニュー・ホライズンは太陽系の無数の月衛星の数を増やす可能性があります:
この記事の執筆時点では、181個の月衛星が惑星を周回し、97個の月衛星が小惑星帯を周回しており、79個の月衛星が大陸横断天体オブジェクトを周回しており、55個の近地球天体には月衛星があります。

After its close encounters with Pluto and Charon, New Horizons is scheduled to visit a small Kuiper Belt Object known as 2014 MT69 in January 2019.
ニューホライズンズは、冥王星カロンとの緊密な出会いの後、2019年1月に2014 MT69と呼ばれる小さなカイパーベルトオブジェクトを訪れる予定です。

Stephen Smith
ティーブン・スミス