［La Deadell’Amore 愛の女神］
Stephen Smith May 6, 2019picture of the day
3D anaglyph of Ovda Regio Corona. Coronae are characterized by radial and concentric scarps and ridges. The center of this corona is 80 kilometers across and about 3 kilometers deeper than the surrounding ridges.
オブダ・レジオ・コロナの3Dアナグリフ。 コロナは、放射状および同心円のスカープと隆起によって特徴付けられます。 この王冠の中心は、周囲の尾根を横切る80キロメートルです。
Click to enlarge.
クレジット：NASA / JPL / マゼランミッション。 拡大するにはクリックしてください。
―――――――――
金星は神秘的な惑星です。
冷血な科学者が人間が火星に存在することができないことを保証するならば、我々は失望します。
…私たちは私たちの想像力に対する抑制に憤慨しています。 私たちは金星の上（に居る）の素晴らしい人間を信じたいと思います。
―ハーロー・シャプリー氏。
過去60年間で、22の異なる宇宙船が惑星金星を訪れました。 惑星のそばを飛んだマリナー2から（そして、次回のダ・ヴィンチオービターを含めて）、金星は、月に次いで2番目に多くの標的を絞ったミッションによって探索されました。
金星は、過去に極端な人間の感情に影響を与えました。
神話では、惑星ヴィーナスを美しい側面と恐ろしい側面の両方を備えた女神として説明しています。
金星は古くから「創造者」と「破壊者」と呼ばれ、過去の文明への影響についての本やビデオを発行するために、いくつかのエレクトリックユニバースの支持者達を導いています。
金星は（比較的）最近の大惨事の兆候を示しています：
巨大な裂け目は数百キロメートルにわたって伸び：
「コロナ」と呼ばれる地層は、破砕帯に囲まれ、刻まれた稲妻のように枝分かれしています：
そして、惑星全体を取り巻くいくつかの出来事の時点で、隆起した縁とガラス化され、ひび割れた内部を持つ広大なカルデラ。
放電イベントに共通する特徴は、景観を支配します：
クレーターは広くて平らな床で、多くの場合、段々になった急な側壁があり；
垂直な側壁、スカラップ（ホタテ貝殻）状のエッジ、流出破片なし、平坦な底部を備えた波状のチャネル、またはキャノン（渓谷）；
45度の「肩」を備えたメサ、および平行で垂直の溝でしばしばエッチングされる崖；
横ずれの兆候のないデュアルリッジ断層、および場合によっては90度で他の断層が横切ります。
これらの構造はすべて、金星に見られます。
電気宇宙理論は、太陽系が動的平衡状態にあることを提案しています。
金星、地球、火星、そしておそらく他のほとんどの岩天体は、過去のある時点で電界の増加を経験しました。
これらの天体は、そのような長さと強度のプラズマ尾を伸ばしました、または、不安定な軌道に入って危険な接近をもたらしました。
おそらく両方の状況が存在したのでしょう。
金星がどのように形成され、その表面がどのように爆破され、摩耗するかについては、さまざまな状況での電気の振る舞いが含まれている必要があります。
金星の高密度大気では、電気アークが地形を切り開く、
ただし、固有の属性を備えています。
例えば、非常に精力的な放電は、深く定着したフォーメーションと「くも膜」と呼ばれる渦巻く構造を残します、
火星で見られる「スパイダー」に似ていますが、はるかに大きく、より顕著です。
金星は太陽から受け取るエネルギーの2倍を放射するため、その熱源が必要です。
金星の磁場は非常に弱く、磁気圏はありません。
しかし、電離層を持っているので、帯電した物体（天体）です。
その電離層の電荷の流れは、太陽風から金星の環境に電気を運びます。
惑星は絶えず赤外線で充電と放電を行っているため、熱が発生する可能性があります。
金星は実際には太陽から分離されていない、太陽系に電力を供給する広大な電気回路の要素として機能します。
観測データは、アーヴィングラングミュアやハンネスアルフベンなどの著名人によって出されたアイデアと相まって、金星への雷電光が電気宇宙理論によって予想され、予測されたことを証明しています。
スティーブン・スミス
―――――――――
May 6, 2019
Venus is a mysterious planet.
金星は神秘的な惑星です。
We are disappointed if the cold-blooded scientist assures us that Man cannot exist on Mars.
… We do resent a restraint on our imagination. We should like to believe in marvelous men on Venus.
— Harlow Shapley
冷血な科学者が人間が火星に存在することができないことを保証するならば、我々は失望します。
…私たちは私たちの想像力に対する抑制に憤慨しています。 私たちは金星の上（に居る）の素晴らしい人間を信じたいと思います。
―ハーロー・シャプリー氏。
Over the past 6 decades, 22 different spacecraft visited the planet Venus. Beginning with Mariner 2, which flew by the planet (and including the upcoming DaVinci orbiter),
Venus was explored by the largest number of targeted missions, second in number only to the Moon.
過去60年間で、22の異なる宇宙船が惑星金星を訪れました。 惑星のそばを飛んだマリナー2から（そして、次回のダ・ヴィンチオービターを含めて）、金星は、月に次いで2番目に多くの標的を絞ったミッションによって探索されました。
Venus inspired extreme human emotions in the past.
金星は、過去に極端な人間の感情に影響を与えました。
Mythology describes the planet Venus as a goddess, possessing both beautiful and terrifying aspects.
神話では、惑星ヴィーナスを美しい側面と恐ろしい側面の両方を備えた女神として説明しています。
Venus was called “creator” and “destroyer” over the ages,
leading several Electric Universe advocates to publish books and videos about its influences on past civilizations.
金星は古くから「創造者」と「破壊者」と呼ばれ、過去の文明への影響についての本やビデオを発行するために、いくつかのエレクトリックユニバースの支持者達を導いています。
Venus exhibits signs of a (relatively) recent catastrophe:
giant fissures extend for hundreds of kilometers;
formations called “coronae” are surrounded by fracture zones, branching out like carved lightning bolts;
and vast caldera, with upraised rims and glassified, crazed interiors all point to some event or events that encompassed the entire planet.
金星は（比較的）最近の大惨事の兆候を示しています：
巨大な裂け目は数百キロメートルにわたって伸び：
「コロナ」と呼ばれる地層は、破砕帯に囲まれ、刻まれた稲妻のように枝分かれしています：
そして、惑星全体を取り巻くいくつかの出来事の時点で、隆起した縁とガラス化され、ひび割れた内部を持つ広大なカルデラ。
Features that are common to electric discharge events dominate the landscape:
craters with wide, flat floors and steep sidewalls that are often terraced;
sinuous channels, or canyons, with vertical side walls, scalloped edges, no outflow debris, and flat bottoms;
mesas with forty-five degree “shoulders,” and escarpments that are often etched with parallel, vertical grooves;
dual-ridge faults with no sign of strike-slip and, sometimes, with other faults cutting across them at ninety degrees.
放電イベントに共通する特徴は、景観を支配します：
クレーターは広くて平らな床で、多くの場合、段々になった急な側壁があり；
垂直な側壁、スカラップ（ホタテ貝殻）状のエッジ、流出破片なし、平坦な底部を備えた波状のチャネル、またはキャノン（渓谷）；
45度の「肩」を備えたメサ、および平行で垂直の溝でしばしばエッチングされる崖；
横ずれの兆候のないデュアルリッジ断層、および場合によっては90度で他の断層が横切ります。
All of those structures are seen on Venus.
これらの構造はすべて、金星に見られます。
Electric Universe theory proposes that the Solar System is in a state of dynamic equilibrium.
電気宇宙理論は、太陽系が動的平衡状態にあることを提案しています。
Venus, Earth, Mars, and probably most other rocky bodies, experienced an increase in their electric fields at some point in the past.
金星、地球、火星、そしておそらく他のほとんどの岩天体は、過去のある時点で電界の増加を経験しました。
Many of those bodies extended plasma tails of such length and strength that they engulfed other planets and moons, or they entered unstable orbits that brought them into dangerous proximity to each other.
これらの天体は、そのような長さと強度のプラズマ尾を伸ばしました、または、不安定な軌道に入って危険な接近をもたらしました。
Perhaps both situations existed.
おそらく両方の状況が存在したのでしょう。
How Venus was formed and how its surface was blasted and abraded must include the ways that electricity behaves in various circumstances.
金星がどのように形成され、その表面がどのように爆破され、摩耗するかについては、さまざまな状況での電気の振る舞いが含まれている必要があります。
In the high density atmosphere of Venus, electric arcs will carve out topography similar to that found elsewhere in the Solar System,
but it will bear unique attributes.
金星の高密度大気では、電気アークが地形を切り開く、
ただし、固有の属性を備えています。
For example, highly energetic discharges will leave deeply entrenched formations, as well as swirling structures called “arachnoids”
that bear a resemblance to “spiders” found on Mars, but are far larger and more pronounced.
例えば、非常に精力的な放電は、深く定着したフォーメーションと「くも膜」と呼ばれる渦巻く構造を残します、
火星で見られる「スパイダー」に似ていますが、はるかに大きく、より顕著です。
Since Venus radiates twice the energy it receives from the Sun, there must be a source for that heat.
金星は太陽から受け取るエネルギーの2倍を放射するため、その熱源が必要です。
Venus has an extremely weak magnetic field and no magnetosphere,
金星の磁場は非常に弱く、磁気圏はありません。
but it does possess an ionosphere, so it is an electrically charged body.
しかし、電離層を持っているので、帯電した物体（天体）です。
Its ionospheric charge flow carries electricity from the solar wind into the Venusian environment.
その電離層の電荷の流れは、太陽風から金星の環境に電気を運びます。
It could be that the planet is constantly charging and discharging in the infrared, which would generate heat.
惑星は絶えず赤外線で充電と放電を行っているため、熱が発生する可能性があります。
Venus is not really separate from the Sun, but acts as an element in the vast electrical circuit that powers the Solar System.
金星は実際には太陽から分離されていない、太陽系に電力を供給する広大な電気回路の要素として機能します。
The observational data, coupled with ideas put forth by such luminaries as Irving Langmuir and Hannes Alfvén, proves that lightning on Venus was both expected and predicted by Electric Universe theory.
観測データは、アーヴィングラングミュアやハンネスアルフベンなどの著名人によって出されたアイデアと相まって、金星への雷電光が電気宇宙理論によって予想され、予測されたことを証明しています。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
