［High Temperature Inclusions 高温内在物］
Stephen Smith June 15, 2016Picture of the Day
The Tieschitz chondrite. The colored minerals are mainly olivine. Width of image about four millimeters.
ティエシッツ・コンドライト。 有色鉱物は主にかんらん石です。 画像の幅は約4ミリ。
Credit: University of California, Los Angeles Meteorite Collection.
クレジット：カリフォルニア大学ロサンゼルス隕石コレクション。
――――――――――
太陽系のロッキー・ボディ（岩石天体）は共通の経験を共有します。
最近、マサチューセッツ工科大学(MIT)のプレスリリースでは、太陽系形成の標準的解釈に反する隕石中の高温鉱物の発見が発表されました。
〈http://news.mit.edu/2015/meteorites-byproducts-of-planetary-formation-0114〉
記事が述べているように、隕石は、以前に溶融した物質のガラス状の球体であるコンドルール（小球体）が含まれているため、太陽系の最も初期の時代の「遺物」であると考えられています。
惑星科学者は、コンドルール（小球体）は惑星形成の構成要素であると考えている ― 彼らはネビュラ（星雲）・ガスと塵と「衝突」し、最終的に原始惑星に合体しました。
MITとパデュー大学の研究者は現在、それを信じています「...は、ブロックの構成要素ではなく、暴力的で乱雑な惑星プロセスの副産物でした。」
その理由は?
コンドライト（小球体）を形成する鉱物、つまり「石の」隕石とその結晶性含入物を溶かすために必要な高温です。
酸化鉄は小球的隕石に含まれる。
酸化鉄は、アノースサイト、フォルステマイト、オリビンのような鉱物を作るのに必要な温度よりも1000度低い温度で形成されるため、どのようにコンドルールへの道を見つけたのですか？
彼らはガスやほこりからの惑星形成の結果ではなく、惑星衝突の結果であるのではないかと推測されています。
ネブラ仮説は、希少な星雲が、重力引力を持つ粒子に崩壊すると、より大きな天体に集まり、最終的には惑星の大きさに過ぎない質量を形成します。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2010/arch10/100713proplyds.htm〉
溶融鉱物に必要な熱を提供し、硬化した液滴に凝縮すると言われているのは、それらの物体の衝突です。
シカゴ大学の以前の報告は、「...衝撃波がコンドルール（小球体）を形成した場合、オリビンの同位体組成は、木のリングのように同心円状にゾーン化される、しかし、コンドルール（小球体）で同位体にゾーン化されたオリビン結晶をまだ見つけた人はいません。」
〈https://news.uchicago.edu/story/cosmochemist-discovers-potential-solution-meteorite-mystery〉
高温と低温の二分法;
衝撃波とアイソスタシー;
より柔らかい基質に埋め込まれた硬化鉱物は、電気的宇宙理論を考慮することによって対処することができます。
（isostasy〈noun〉；地球の地殻の一部の間に存在する平衡は、基礎となるマントルに浮かぶブロックで構成されているかのように振る舞い、物質〈氷の帽子など〉が取り除かれ、物質が堆積すると沈む。）
スターダスト宇宙船は2004年1月2日にワイルド2彗星の軌道と交差し、240キロメートルの距離でコマ状態を通過しました。
〈https://www.holoscience.com/wp/stardust-comet-fragments-solar-system-theory/〉
エアロゲルダストキャプチャシステムは、2006年1月15日に地球への帰還の旅のためにそれらを内部にトラップし、岩の細かいビットを収集しました。
〈https://stardust.jpl.nasa.gov/tech/aerogel.html〉
高温でのみ形成される鉱物が見つかりました。
興味深いことに、オリビンも採取しました。
当時の科学者たちは、太陽系を形成するネブラ（星）雲の残骸であるはずのものが、高炉を作り出す必要がある結晶構造をどのように示すことができるのか疑問に思っていました。
アノーサイトは、カルシウム、ナトリウム、アルミニウムおよびケイ酸塩、および二重化体の化合物であり、マグネシウムおよびケイ酸塩のカルシウムで作られたワイルド2の周りに発見された。
不運なはやぶさ宇宙船がついに地球に戻ったとき、そのコレクション・カプセルの中には数十分の1ミリメートル以下の1000以上の破片がありました。
研究チームは、イトカワ小惑星の珪酸塩が一度に800°Cを超える温度にさらされていたことに驚きました。
〈https://science.nasa.gov/science-news/science-at-nasa/2010/30dec_samplereturn/〉
コンドライト的隕石も同様のものでできています。
これは、彗星、小惑星、隕石が同様の出生を共有することを意味するだけです。
〈〉
物理学者と電気的宇宙の支持者ウォル・ソーンヒルは主張する:
「...惑星は、より大きな天体の同様に帯電した内部からの荷電物質の電気的放出によって間隔をおいて〈生まれる〉― 恒星からのガス巨星、 そして、ガス巨星からの岩石惑星は...巨大な内部稲妻フラッシュの電気放出は、エネルギー源の質問に答えます。
（https://www.holoscience.com/wp/category/eu-views/?article=rbkq9dj2&pf=YES）
それは爆発のように分散していません。
電磁ピンチ効果は、物質のジェットを生成します...その結果、原始惑星とガスや隕石の破片が流れ出ました。」
スティーブン・スミス
――――――――――
Jun 16, 2016
Rocky bodies in the Solar System share a common experience.
太陽系のロッキー・ボディ（岩石天体）は共通の経験を共有します。
Recently, a press release from the Massachusetts Institute of technology (MIT) announced the discovery of high temperature minerals in meteorites that goes against the standard interpretation of Solar System formation.
最近、マサチューセッツ工科大学(MIT)のプレスリリースでは、太陽系形成の標準的解釈に反する隕石中の高温鉱物の発見が発表されました。
〈http://news.mit.edu/2015/meteorites-byproducts-of-planetary-formation-0114〉
As the article states, meteorites are thought to be “relics” of the Solar System’s earliest epochs because they contain chondrules: glassy spheres of previously molten material.
記事が述べているように、隕石は、以前に溶融した物質のガラス状の球体であるコンドルール（小球体）が含まれているため、太陽系の最も初期の時代の「遺物」であると考えられています。
Planetary scientists think that chondrules are a component of planet formation—they “collided” with nebular gas and dust, eventually coalescing into proto-planets.
惑星科学者は、コンドルール（小球体）は惑星形成の構成要素であると考えている ―彼らはネビュラ（星雲）・ガスと塵と「衝突」し、最終的に原始惑星に合体しました。
Researchers from MIT and Purdue University now believe that chondrules “…were not building blocks, but rather byproducts of a violent and messy planetary process.”
MITとパデュー大学の研究者は現在、それを信じています「...は、ブロックの構成要素ではなく、暴力的で乱雑な惑星プロセスの副産物でした。」
The reason?
その理由は?
High-temperatures needed to melt the minerals that form chondrite, or “stoney” meteorites and their crystalline inclusions.
コンドライト（小球体）を形成する鉱物、つまり「石の」隕石とその結晶性含入物を溶かすために必要な高温です。
Iron oxide is found in chondritic meteorites.
酸化鉄は小球的隕石に含まれる。
Since iron oxide forms at temperatures 1000 degrees lower than that required to create minerals like anorthite, forsterite, and olivine how did it find its way into chondrules?
酸化鉄は、アノースサイト、フォルステマイト、オリビンのような鉱物を作るのに必要な温度よりも1000度低い温度で形成されるため、どのようにコンドルールへの道を見つけたのですか？
The speculation is that they are not the result of planet formation from gas and dust, but result from planetesimal collisions.
彼らはガスやほこりからの惑星形成の結果ではなく、惑星衝突の結果であるのではないかと推測されています。
Once the Nebular Hypothesis collapses a rarified nebula into particles with gravitational attraction, they collect into larger bodies, eventually forming masses just short of planet size.
ネブラ仮説は、希少な星雲が、重力引力を持つ粒子に崩壊すると、より大きな天体に集まり、最終的には惑星の大きさに過ぎない質量を形成します。
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2010/arch10/100713proplyds.htm〉
It is the collisions of those objects that are said to provide the heat needed for molten minerals that then condense into hardened droplets.
溶融鉱物に必要な熱を提供し、硬化した液滴に凝縮すると言われているのは、それらの物体の衝突です。
An earlier report from the University of Chicago noted that, “…if a shock wave formed the chondrules, then the olivine’s isotopic composition would be concentrically zoned, like tree rings….But no one has yet found isotopically zoned olivine crystals in chondrules.”
シカゴ大学の以前の報告は、「...衝撃波がコンドルール（小球体）を形成した場合、オリビンの同位体組成は、木のリングのように同心円状にゾーン化される、しかし、コンドルール（小球体）で同位体にゾーン化されたオリビン結晶をまだ見つけた人はいません。」
〈https://news.uchicago.edu/story/cosmochemist-discovers-potential-solution-meteorite-mystery〉
The dichotomies of high and low temperatures;
shockwaves and isostasy;
and hardened minerals embedded in softer substrates can be addressed by considering the Electric Universe theory.
高温と低温の二分法;
衝撃波とアイソスタシー;
より柔らかい基質に埋め込まれた硬化鉱物は、電気的宇宙理論を考慮することによって対処することができます。
（isostasy〈noun〉；地球の地殻の一部の間に存在する平衡は、基礎となるマントルに浮かぶブロックで構成されているかのように振る舞い、物質〈氷の帽子など〉が取り除かれ、物質が堆積すると沈む。）
The Stardust spacecraft intersected comet Wild 2’s orbit on January 2, 2004, passing through its coma at a distance of 240 kilometers.
スターダスト宇宙船は2004年1月2日にワイルド2彗星の軌道と交差し、240キロメートルの距離でコマ状態を通過しました。
〈https://www.holoscience.com/wp/stardust-comet-fragments-solar-system-theory/〉
The aerogel dust-capture system collected fine bits of rock, trapping them inside for their return journey to Earth on January 15, 2006.
エアロゲルダストキャプチャシステムは、2006年1月15日に地球への帰還の旅のためにそれらを内部にトラップし、岩の細かいビットを収集しました。
〈https://stardust.jpl.nasa.gov/tech/aerogel.html〉
Minerals that form only at high temperatures were found.
高温でのみ形成される鉱物が見つかりました。
Interestingly, olivine was also collected.
興味深いことに、オリビンも採取しました。
Scientists at the time wondered how something that was supposed to be a remnant from a nebular cloud that formed the Solar System could exhibit crystalline structures that would require a blast furnace to create.
当時の科学者たちは、太陽系を形成するネブラ（星）雲の残骸であるはずのものが、高炉を作り出す必要がある結晶構造をどのように示すことができるのか疑問に思っていました。
Anorthite, a compound of calcium, sodium, aluminum and silicate, and diopside, made of calcium magnesium and silicate were found around Wild 2.
アノーサイトは、カルシウム、ナトリウム、アルミニウムおよびケイ酸塩、および二重化体の化合物であり、マグネシウムおよびケイ酸塩のカルシウムで作られたワイルド2の周りに発見された。
When the ill-fated Hayabusa spacecraft finally made it back to Earth there were more than a thousand fragments, none more than a few tenths of a millimeter, inside its collection capsule.
不運なはやぶさ宇宙船がついに地球に戻ったとき、そのコレクション・カプセルの中には数十分の1ミリメートル以下の1000以上の破片がありました。
The research team was surprised to find that silicates from asteroid Itokawa had at one time been exposed to temperatures in excess of 800 Celsius.
研究チームは、イトカワ小惑星の珪酸塩が一度に800°Cを超える温度にさらされていたことに驚きました。
〈https://science.nasa.gov/science-news/science-at-nasa/2010/30dec_samplereturn/〉
Chondritic meteorites are also made of similar stuff.
コンドライト的隕石も同様のものでできています。
This can only mean that comets, asteroids, and meteoroids share a similar birth.
これは、彗星、小惑星、隕石が同様の出生を共有することを意味するだけです。
〈〉
Physicist and Electric Universe advocate Wal Thornhill argues:
“…planets are ‘born’ at intervals by the electrical ejection of charged material from the similarly charged interiors of larger bodies – gas giants from stars, and rocky planets from gas giants…Electrical ejection in a massive internal lightning flash answers the question of the source of the energy.
物理学者と電気的宇宙の支持者ウォル・ソーンヒルは主張する:
「...惑星は、より大きな天体の同様に帯電した内部からの荷電物質の電気的放出によって間隔をおいて〈生まれる〉― 恒星からのガス巨星、 そして、ガス巨星からの岩石惑星は...巨大な内部稲妻フラッシュの電気放出は、エネルギー源の質問に答えます。
（https://www.holoscience.com/wp/category/eu-views/?article=rbkq9dj2&pf=YES）
It is not dispersive like an explosion.
それは爆発のように分散していません。
The electromagnetic pinch effect will produce a jet of matter…The result is a proto-planet plus a stream of gases and meteoric debris.”
電磁ピンチ効果は、物質のジェットを生成します...その結果、原始惑星とガスや隕石の破片が流れ出ました。」
Stephen Smith
スティーブン・スミス
