[The Thunderbolts Project, Japan Division]公式ブログ Takaaki Fukatsu’s blog

[The Thunderbolts Project,Japan Division] エレクトリックユニバース  電気的宇宙論、プラズマ宇宙物理学、 電気的観察物理学、解説、翻訳、 深津 孝明

ザ・サンダーボルツ勝手連 [Limitless Journey 終わりの無いの旅]

[Limitless Journey 終わりの無いの旅]
Stephen Smith May 17, 2019picture of the day
f:id:TakaakiFukatsu:20200507060749p:plain
Kuiper Belt Object 2014 MU69 (nicknamed Ultima Thule). The color in this image is close to what the human eye would see.
カイパーベルトオブジェクト2014 MU69(愛称ウルティマ・トゥーレ)。 この画像の色は、人間の目に見える色に近いものです。
Credit: NASA/Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory/Southwest Research Institute/Roman Tkachenko. Click to enlarge.
クレジット:NASA/ジョンズホプキンス大学応用物理学研究所/サウスウエスト研究所/ロマントカチェンコ。クリックすると拡大します。




―――――――――
ニュー・ホライズンは深宇宙への航海を続けています。

多くの「今日の写真」で、従来の科学が世界をどのように見ているのか、そして電気的宇宙理論がどのようにその概念をさまざまな現象に一貫して適用できるパラダイムを提供するのかを議論しています。

特に彗星は、2つの視点で全く異なっているので、まるでまるで異なるものであるかのように、完全に異なっています。


NASAは、2006年1月19日にニュー・ホライズンズ宇宙船を打ち上げました。

https://www.thunderbolts.info/wp/2016/12/27/something-new-in-the-wind-2/
2015年7月14日にプルート/カロン系で飛行した際に多くの電気的宇宙の原則を確認したため、主なミッションを通じて宇宙船が確認した事をフォローしました。

2019年1月1日、ニュー・ホライズンは、最近「ウルティマ・トゥーレ」と名付けられたカイパーベルトの端近くにある遠隔天体の側を通過飛行しました。

フライバイ(通過飛行)時には、ウルティマチューレは太陽から約65億km離れており、天体の最も遠いフライバイとなり、そのようなものがクローズアップされるのは初めてでした。

ウルティマ・トゥーレの直径は約30キロメートルで、不規則な形状をしています。

http://cdn.sci-news.com/images/enlarge/image_2625_1e-Comet-67P.jpg
ウルティマ・トゥーレは「コンタクト(結合)・バイナリ」として記述されており、形状は彗星67P / チュリュモフ・ゲラシメンコに似ています。

https://www.nasa.gov/feature/nasa-s-new-horizons-team-publishes-first-kuiper-belt-flyby-science-results
最近のプレスリリースによると、科学者達はウルティマ・トゥーレの「2つのローブ」がどのように1つの天体に結合したかを知りません。

彼らは、カイパーベルトオブジェクト(彗星)をコングロマリット(複合体)と考えることに固執するため、唯一の手段は、許容される力が重力と慣性である場合に、別々の物体が空間内で結合できる方法を見つけることです。

しかし、ウルティマ・トゥーレは、再考を要求する特性を明らかにしています。

1つ以上または複数がまとめられた天体の代わりに、過去のある時点で電気によって大幅に変更された1つの天体と考える必要があります。

電気アークのマーク(痕跡)は、いくつかの領域に表示されています:
2つのクレーターチェーンと、大きなクレーターの縁にある小さなクレーターの存在は、その表面への放電を示しています。

前述の67P / チュリュモフ・ゲラシメンコのように、その「首」は電気的侵食のマーク(印)であり、2つの天体が結合した場所ではありません。

ウルティマ・トゥーレは赤みがかった色です。

これは、前の「今日の写真」の記事で議論された、トリンと呼ばれる大きな有機分子が原因である可能性が最も高いです。

大気中の酸素が、すぐに破壊するため、トリンは地球上に自然に存在することはできません。

しかし、メタンとアンモニアの様々な組み合わせを通して電気アークを送ることによって、実験室で単離して合成することができます。

もう一つの考えられる説明は、それが惑星の破片から構成されているので、その色は太陽系の他の場所で見つかった化合物のように見えるということです。

ニュー・ホライズンは現在66億キロメートル離れており、地球に対して時速53,000キロメートルの速度を保っています。

ミッションスペシャリストはデータのダウンロードを続け、2020年夏に完了予定です。

時間が経つにつれて、より多くの電気宇宙理論が確認される予定です。

ティーブン・スミス

―――――――――
May 17, 2019
New Horizons continues its voyage into deep space.
ニュー・ホライズンは深宇宙への航海を続けています。

Many Pictures of the Day discuss the way that conventional science views the world, and how Electric Universe theory provides a paradigm that allows consistent applications of its concepts to various phenomena.
多くの「今日の写真」で、従来の科学が世界をどのように見ているのか、そして電気的宇宙理論がどのようにその概念をさまざまな現象に一貫して適用できるパラダイムを提供するのかを議論しています。

Comets, in particular, are so completely different in the two viewpoints that it is as if they are different things, entirely.
特に彗星は、2つの視点で全く異なっているので、まるでまるで異なるものであるかのように、完全に異なっています。

NASA launched the New Horizons spacecraft on January 19, 2006.

NASAは、2006年1月19日にニュー・ホライズンズ宇宙船を打ち上げました。

Picture of the Day articles followed the spacecraft throughout its primary mission as it confirmed many Electric Universe principles when it flew by the Pluto/Charon system on July 14, 2015.
https://www.thunderbolts.info/wp/2016/12/27/something-new-in-the-wind-2/
2015年7月14日にプルート/カロン系で飛行した際に多くの電気的宇宙の原則を確認したため、主なミッションを通じて宇宙船が確認した事をフォローしました。

On January 1, 2019 New Horizons flew by a remote object near the edge of the Kuiper Belt recently named, “Ultima Thule”.
2019年1月1日、ニュー・ホライズンは、最近「ウルティマ・トゥーレ」と名付けられたカイパーベルトの端近くにある遠隔天体の側を通過飛行しました。

At flyby time, Ultima Thule was about 6.5 billion kilometers from the Sun, making it the most distant flyby of a celestial object, and the first time that anything like it was seen close-up.
フライバイ(通過飛行)時には、ウルティマチューレは太陽から約65億km離れており、天体の最も遠いフライバイとなり、そのようなものがクローズアップされるのは初めてでした。

Ultima Thule is approximately 30 kilometers in diameter, with an irregular shape.
ウルティマ・トゥーレの直径は約30キロメートルで、不規則な形状をしています。

Ultima Thule is described as a “contact binary”, and is similar in shape to Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko.
http://cdn.sci-news.com/images/enlarge/image_2625_1e-Comet-67P.jpg
ウルティマ・トゥーレは「コンタクト(結合)・バイナリ」として記述されており、形状は彗星67P / チュリュモフ・ゲラシメンコに似ています。

According to a recent press release, scientists do not know how the “two lobes” of Ultima Thule combined into one body.
https://www.nasa.gov/feature/nasa-s-new-horizons-team-publishes-first-kuiper-belt-flyby-science-results
最近のプレスリリースによると、科学者達はウルティマ・トゥーレの「2つのローブ」がどのように1つの天体に結合したかを知りません。

They persist in thinking of the Kuiper Belt Object (comet) as a conglomerate, so the only recourse is to find ways that separate bodies can combine in space, when the allowable forces are gravity and inertia.
彼らは、カイパーベルトオブジェクト(彗星)をコングロマリット(複合体)と考えることに固執するため、唯一の手段は、許容される力が重力と慣性である場合に、別々の物体が空間内で結合できる方法を見つけることです。

However, Ultima Thule reveals characteristics that demand it be reconsidered.
しかし、ウルティマ・トゥーレは、再考を要求する特性を明らかにしています。

Instead of one or more compacted objects, it should be thought of as one object that was drastically altered by electricity at some time in the past.
1つ以上または複数がまとめられた天体の代わりに、過去のある時点で電気によって大幅に変更された1つの天体と考える必要があります。

The marks of electric arcs are visible in several areas:
two crater chains, and the presence of smaller craters on the rim of the big one indicate electric discharges to its surface.
電気アークのマーク(痕跡)は、いくつかの領域に表示されています:
2つのクレーターチェーンと、大きなクレーターの縁にある小さなクレーターの存在は、その表面への放電を示しています。

Just like the aforementioned 67P/Churyumov-Gerasimenko, its “neck” is a mark of electrical erosion, and not where two bodies joined together.
前述の67P / チュリュモフ・ゲラシメンコのように、その「首」は電気的侵食のマーク(印)であり、2つの天体が結合した場所ではありません。

Ultima Thule is reddish in color.
ウルティマ・トゥーレは赤みがかった色です。

This is most likely due to large organic molecules called tholins that were discussed in previous Picture of the Day articles.
これは、前の「今日の写真」の記事で議論された、トリンと呼ばれる大きな有機分子が原因である可能性が最も高いです。

Tholins cannot exist naturally on Earth, because atmospheric oxygen quickly destroys them.
大気中の酸素が、すぐに破壊するため、トリンは地球上に自然に存在することはできません。

They can besynthesized in laboratory isolation, however, by sending electric arcs through various combinations of methane and ammonia.
しかし、メタンとアンモニアの様々な組み合わせを通して電気アークを送ることによって、実験室で単離して合成することができます。

Another possible explanation is that it is made up from planetary debris, so its color looks like compounds found elsewhere in the Solar System.
もう一つの考えられる説明は、それが惑星の破片から構成されているので、その色は太陽系の他の場所で見つかった化合物のように見えるということです。

New Horizons is now 6.6 billion kilometers away, and carries a velocity of 53,000 kilometers per hour, relative to Earth.
ニュー・ホライズンは現在66億キロメートル離れており、地球に対して時速53,000キロメートルの速度を保っています。

Mission specialists are continuing to download its data, with completion scheduled for some time in the Summer of 2020.
ミッションスペシャリストはデータのダウンロードを続け、2020年夏に完了予定です。

As time goes on, more Electric Universe theories are expected to be confirmed.
時間が経つにつれて、より多くの電気宇宙理論が確認される予定です。

Stephen Smith
ティーブン・スミス