［Electric Morphology 電気的形態学］
Stephen Smith November 25, 2019picture of the day
Olympus Mons is called the largest volcano in the Solar System. But is it a volcano?
オリンパスモンスは、太陽系最大の火山と呼ばれています。 しかし、それは火山ですか？
Credit: NASA/JPL.
―――――――――――――――――
火星は、深い裂け目でレンチされ、ねじれた地域を展示していますが、岩の破片はありません。
前に「今日の写真」の記事で、火星の形態については、強力な電気アークが表面のほとんどの特徴を作成することが示されました。
リル、クレーター、交差する渓谷、巨大なメサ、急な渓谷は、その活動の証拠です。
ハイライズカメラを搭載した火星偵察軌道周回衛星は2005年に打ち上げられました。
その最初の発見の中には、スキアパレリ盆地を通って数百キロにわたって伸びる層状の露出岩頭がありました。
侵食は、地球の地理が侵食される方法と同様に、岩石層に層を引き起こすと惑星科学者によって考えられています。
地球は風と水によって侵食されることになっているため、彼らはそのようなプロセスが火星で起こったに違いないと推測します。
何十年もの間、火星が異なる生態学で進化した生命体の発祥地になり得ることを望んできました。
全体的な理論が述べているように、火星はかつて液体水の海が存在する段階を経ました。
これは、火星が、生命がオープンで呼吸するのに十分な密度の大気を保持している可能性があることを意味します。
しかしながら、科学界では、そのような量の水が火星に存在した可能性があるかどうかについて意見の相違があります。
彼らが火星の水ベースの侵食と解釈するもののいくつかは、土砂の「乾燥した崩落」から来た可能性があります。
観測結果が液体の水によって引き起こされた影響を示しているかどうかについては、深刻な疑問があります。
一部の読者はそれを覚えているかもしれませんが、2007年、アラン・トライマン氏、ヒューストンの月惑星研究所の地質学者は次のように書いています：
「液体の水であるという考えは、始めとしては、非常に合理的な仮説でした。
私の観点からは、液体の水はまったく証明されていません。」
電気的宇宙理論の主な前提は、固体体の上を通過する電流は、そこから物質を侵食したり、物質を堆積させたりする可能性があるということです。
電気アークによって残されたピットまたはクレーター達は、円弧は移動中に直角に当たるため、通常は細長い円です。
クレーターの底部の物質は、おそらく電気的に加熱され、燃焼され、溶けるでしょう。
表面が正に帯電すると、アークが 1 か所にくっつく傾向があり、融解が増加し、電気力が表面を持ち上げて 「稲妻ブリスター（雷水疱）」、つまりフルガマイトを形成します。
フルガマイトは金星に「ドーム」として現れます。
火星では、さらに大規模な例がオリンポス・モンスです。
一方、表面が負に帯電している場合、電気アークは急速に移動する傾向があり、直撃して、そして、クレーターを彫ります。
大きなものの縁にある小さなクレーターは、この効果の兆候です。
時々、電気アークが移動するにつれて、それらは、クレーター・チェーンを、削ります。
クレーターが重なっている場合、結果は、スカラップエッジを持つ急なエッジのトレンチになります。
電気がプラズマを通過すると、磁場に合わせた電流は、相互作用によって生じる磁気乱流内で力が自分自身のバランスを取ろうとするので、ヘリカル（螺旋）パターンにねじれます。
火星は地球の0.00125に過ぎない弱い磁場を持ち、太陽から来る強烈な正電荷にほぼ直接さらされています。
電気的宇宙理論が主張するように、過去のある時点で、これらの力の強度が増加しました、そして、強力な電気回路で極から極へと惑星全体を横断しました。
その恐るべき出来事は北極地域から数十億トンの物質を掘削し、一方同時に、南極に同量の物質を重ねて、その結果、両極に惑星の電気渦の「化石」ができます。
スティーブン・スミス
ザ・サンダーボルツ「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
―――――――――――――――――
Nov 25, 2019
Mars exhibits regions that are wrenched and twisted with deep fissures, yet no rocky debris.
火星は、深い裂け目でレンチされ、ねじれた地域を展示していますが、岩の破片はありません。
In previous Picture of the Day articles about Martian morphology, powerful electric arcs were shown to create most of the features on the surface.
〈http://thunderbolts.info/tpod/2007/arch07/071116sulfurousmars.htm〉
前に「今日の写真」の記事で、火星の形態については、強力な電気アークが表面のほとんどの特徴を作成することが示されました。
Rilles, craters, intersecting gullies, giant mesas,
〈https://hirise-pds.lpl.arizona.edu/PDS/EXTRAS/RDR/PSP/ORB_003500_003599/PSP_003540_1735/PSP_003540_1735_RED.NOMAP.browse.jpg〉
and steep-sided ravines are evidence for that activity.
〈https://hirise-pds.lpl.arizona.edu/PDS/EXTRAS/RDR/PSP/ORB_002200_002299/PSP_002202_2250/PSP_002202_2250_RED.NOMAP.browse.jpg〉
リル、クレーター、交差する渓谷、巨大なメサ、急な渓谷は、その活動の証拠です。
The Mars Reconnaissance Orbiter with the HiRise camera onboard was launched in 2005. 〈https://hirise.lpl.arizona.edu/〉
ハイライズカメラを搭載した火星偵察軌道周回衛星は2005年に打ち上げられました。
Among its first discoveries were outcrops
〈https://mars.nasa.gov/mgs/msss/camera/images/10_30_01_releases/schiaparelli/E03-00728_sub100.gif〉
of layered rock extending for hundreds of kilometers through the Schiaparelli Basin.
その最初の発見の中には、スキアパレリ盆地を通って数百キロにわたって伸びる層状の露出岩頭がありました。
Erosion is thought by planetary scientists to cause layering in the rock strata, similar to how geography on Earth is eroded.
侵食は、地球の地理が侵食される方法と同様に、岩石層に層を引き起こすと惑星科学者によって考えられています。
Since Earth is supposed to be eroded by wind and water, they surmise that such processes must have occurred on Mars.
地球は風と水によって侵食されることになっているため、彼らはそのようなプロセスが火星で起こったに違いないと推測します。
For decades there has been hope that Mars could be a cradle for life forms that evolved in a different ecology.
何十年もの間、火星が異なる生態学で進化した生命体の発祥地になり得ることを望んできました。
As the overall theory states, Mars went through a stage when oceans of liquid water once existed.
全体的な理論が述べているように、火星はかつて液体水の海が存在する段階を経ました。
This implies that Mars might have retained an atmosphere dense enough for life to respire in the open.
これは、火星が生命がオープンで呼吸するのに十分な密度の大気を保持している可能性があることを意味します。
However, there is disagreement in the scientific community about whether such volumes of water could ever have existed on Mars.
しかしながら、科学界では、そのような量の水が火星に存在した可能性があるかどうかについて意見の相違があります。
Some of what they interpret as water-based erosion on Mars could have come from “dry avalanches” of dirt.
彼らが火星の水ベースの侵食と解釈するもののいくつかは、土砂の「乾燥した崩落」から来た可能性があります。
There are serious doubts about whether observations demonstrate any effects caused by liquid water.
観測結果が液体の水によって引き起こされた影響を示しているかどうかについては、深刻な疑問があります。
Some readers may remember that, in 2007, Allan Treiman, a geologist from Houston’s Lunar and Planetary Institute wrote:
〈https://www.scientificamerican.com/article/water-flows-on-mars-not/〉
“The idea of it being liquid water was a very reasonable hypothesis to start with.
一部の読者はそれを覚えているかもしれませんが、2007年、アラン・トライマン氏、ヒューストンの月惑星研究所の地質学者は次のように書いています：
「液体の水であるという考えは、始めとしては、非常に合理的な仮説でした。
From my standpoint liquid water hasn’t been proved at all.”
私の観点からは、液体の水はまったく証明されていません。」
A major premise of Electric Universe theory is that electric current passing over a solid body can erode material from it, or deposit material.
電気的宇宙理論の主な前提は、固体体の上を通過する電流は、そこから物質を侵食したり、物質を堆積させたりする可能性があるということです。
The pits or craters left by electric arcs are usually elongated circles because the arcs strike at right angles while they move.
電気アークによって残されたピットまたはクレーター達は、円弧は移動中に直角に当たるため、通常は細長い円です。
Material in the bottom of a crater will probably be electrically heated, burned, and melted.
クレーターの底部の物質は、おそらく電気的に加熱され、燃焼され、溶けるでしょう。
If a surface is positively charged, an arc will tend to stick in one place, resulting in increased melting, while the electrical forces lift the surface to form a “lightning blister,” or fulgamite.
表面が正に帯電すると、アークが 1 か所にくっつく傾向があり、融解が増加し、電気力が表面を持ち上げて 「稲妻ブリスター（雷水疱）」、つまりフルガマイトを形成します。
Fulgamites appear as “domes” on Venus.
フルガマイトは金星に「ドーム」として現れます。
On Mars, an even larger scale example is Olympus Mons.
〈https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Olympus_Mons_aureole_MOLA_zoom_64.jpg〉
火星では、さらに大規模な例がオリンポス・モンスです。
On the other hand, If a surface is negatively charged, electric arcs tend to move rapidly, striking and carving out craters.
一方、表面が負に帯電している場合、電気アークは急速に移動する傾向があり、直撃して、そして、クレーターを彫ります。
Small craters on the rims of larger ones are signs of this effect.
大きなものの縁にある小さなクレーターは、この効果の兆候です。
Sometimes, as electric arcs travel, they cut chains of craters.
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2004/arch/040825crater.htm〉
時々、電気アークが移動するにつれて、それらは、クレーター・チェーンを、削ります。
If the craters overlap, the result is a steep-sided trench with scalloped edges.
クレーターが重なっている場合、結果は、スカラップエッジを持つ急なエッジのトレンチになります。
When electricity passes through a plasma, field-aligned currents twist into a helical pattern
〈http://www.thunderbolts.info/tpod/2006/arch06/060719spacevortex.htm〉
as the forces attempt to balance themselves within the magnetic turbulence that is created by the interaction.
電気がプラズマを通過すると、磁場に合わせた電流は、相互作用によって生じる磁気乱流内で力が自分自身のバランスを取ろうとするので、ヘリカル（螺旋）パターンにねじれます。
Mars has a weak magnetic field, only 0.00125 that of Earth, and it is almost directly exposed to intense positive charges coming from the Sun.
火星は地球の0.00125に過ぎない弱い磁場を持ち、太陽から来る強烈な正電荷にほぼ直接さらされています。
As the Electric Universe theory argues, at some point in the past the intensity of those forces increased and traveled across the planet from pole-to-pole in a powerful electric circuit.
電気的宇宙理論が主張するように、過去のある時点で、これらの力の強度が増加しました、そして、強力な電気回路で極から極へと惑星全体を横断しました。
That formidable event excavated billions of tons of material from the north polar region, while at the same time layering a similar volume of material on the south pole, resulting in the “fossils” of planetary electric vorticies at both poles.
その恐るべき出来事は北極地域から数十億トンの物質を掘削し、一方同時に、南極に同量の物質を重ねて、その結果、両極に惑星の電気渦の「化石」ができます。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
The Thunderbolts Picture of the Day is generously supported by the Mainwaring Archive Foundation.
ザ・サンダーボルツ「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
