［Dust Ejection ダスト排出］
Stephen Smith December 27, 2019Picture of the Day
The expulsion disk around 49 Ceti. Dust is shown in red; carbon monoxide is shown in green; and carbon atoms are shown in blue.
49セティ周辺の排出ディスク。 ほこりは赤で表示されます；そして、炭素原子は青で表示されます。
Credit: ALMA (ESO/NAOJ/NRAO), Higuchi et al.
クレジット：ALMA（ESO / 国立天文台/NRAO）、ヒグチ その他。
――――――――――――
恒星達の周りのディスクは、電磁誘導を示します。
国立天文台からの最近のプレスリリースの報告では、「…驚くべき大量のガスに囲まれた若い恒星です。」
いつものように、調査に関与した天文学者は、「…不可解なほど大量のガスは、惑星形成に関する現在の理解の再考を要求します。」
星雲仮説によると、恒星が形成される時、原始ガスと塵から「凝縮」します。
吸収されない物質が渦を巻き、より多くの粒子を引き付け、それがまた凝縮するまで、しかし、今度は惑星に成ります。
49セティを取り巻くエッジオンリングは、この恒星を周回しています。
チリのアタカマ大型ミリ波/サブミリ波アレイ（ALMA）望遠鏡は、高濃度のCOガスを発見したのです。
49セティからの紫外線はガスを解離させ、惑星形成モデルで予想されるガスとほこりの10倍の量を残さないはずなので、天文学者は困惑しています。
恒星の形成は従来、高周波光と関連しており、極端な紫外線は「宇宙の卵」から輝いています。
現代の天体写真で最も象徴的な画像の1つは、イーグル星雲の有名な「創造の柱」です、しかしながら、プロプライド（小道具）の大部分は、オリオン分子雲およびカリーナ星雲で発見されました。
前に書いたように、電気的恒星理論は、宇宙におけるプラズマと電界の役割を誤解することから生じる歪んだ意見を解決します。
熱いガスではなく、49セティからの放射の放出は電流によるものです。
プラズマ雲内の放電は、電流軸に沿ってダブルレイヤー（二重層）、つまりシース（鞘）を作成します。
正の電荷は一方の側に蓄積し、もう一方の側には負の電荷が蓄積されます。
両側に電界が発達し、そして、十分な電流が加えられると、シースが光り、それ以外の場合は見えません。
電流はシース（鞘）に沿って流れます。
プラズマでは、電流がフィラメントに螺旋状に流れます。
フィラメントは互いに引き合うが、融合するのではなく、それらは渦巻き状になり、徐々にアークモード放電にピンチダウンします。
このようにして恒星達が、生まれます。
重力は、恒星の進化に小さな役割を果たしますが、電場やイオン化された粒子と比較すると、力が弱すぎます。
59セティからのCOガスの濃度は、冷たい彗星的な塊が衝突した結果ではありません。
これは、星雲（およびプロプライド）では炭素と酸素が一般的だからです。
恒星達を囲む円盤は、重力的降着によるものではなく、それらは電磁放出によるものです。
電気的宇宙では、他の恒星達の周りに、塵とガス（および惑星）が見つかるはずです。
恒星達は、帯電した内部から電気的に「出産」します。
恒星達は、水素核融合ではなく、入力電流によって駆動されるため、どんな融合が起ころうとも、表面の近くまたは表面上で起こる可能性が最も高いです。
数千キロメートルの深さからエネルギーを放射する、超圧縮された、非常に熱いコアはありません。
代わりに、外部プラズマ放電で重元素が合成されます、そして、その後、金属原子の雨のように恒星の内部に「沈殿」します。
同じ文意で、星雲からの光の90％がイオン化された酸素の波長を示すため、高温の明るい恒星達の周りにCOの濃度が見られることは驚くことではありません。
恒星に作用する電気力は、内部の正の電荷を相殺する可能性があります。
それが起こった場合、正電荷は互いに反発します、恒星達の中心から離れて加速し、その結果、恒星のイオン化された内部で構成された排出ディスクをもたらします。
スティーブン・スミス
ザ・サンダーボルツの「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
――――――――――――
Dec 27, 2019
Disks around stars indicate electromagnetic induction.
恒星達の周りのディスクは、電磁誘導を示します。
A recent press
〈https://www.thunderbolts.info/wp/2012/08/22/jet-streams/〉
release from the National Astronomical Observatory of Japan reports “…a young star surrounded by an astonishing mass of gas.”
国立天文台からの最近のプレスリリースの報告では、「…驚くべき大量のガスに囲まれた若い恒星です。」
As usual, astronomers involved with the investigation report that the “…enigmatically large amount of gas requests a reconsideration of our current understanding of planet formation.”
いつものように、調査に関与した天文学者は、「…不可解なほど大量のガスは、惑星形成に関する現在の理解の再考を要求します。」
According to the Nebular Hypothesis, when a star forms it “condenses” out of primordial gas and dust.
星雲仮説によると、恒星が形成される時、原始ガスと塵から「凝縮」します。
Whatever material that is not absorbed swirls around, attracting more particles, until it also condenses, but this time into planets.
吸収されない物質が渦を巻き、より多くの粒子を引き付け、それがまた凝縮するまで、しかし、今度は惑星に成ります。
The edge-on ring surrounding 49 Ceti is orbiting the star.
49セティを取り巻くエッジオンリングは、この恒星を周回しています。
It is there that the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA)
〈https://public.nrao.edu/telescopes/ALMA/〉
telescope in Chile found a high concentration of CO gas.
チリのアタカマ大型ミリ波/サブミリ波アレイ（ALMA）望遠鏡は、高濃度のCOガスを発見したのです。
Since the ultraviolet light from 49 Ceti should cause the gas to dissociate, and not leave 10 times the amount of gas and dust expected in planet-forming models, astronomers are puzzled.
49セティからの紫外線はガスを解離させ、惑星形成モデルで予想されるガスとほこりの10倍の量を残さないはずなので、天文学者は困惑しています。
Star formation
〈https://www.thunderbolts.info/wp/2012/09/09/cold-plasma/〉
is conventionally associated with high frequency light—extreme ultraviolet shines from “cosmic eggs”.
恒星の形成は従来、高周波光と関連しており、極端な紫外線は「宇宙の卵」から輝いています。
One of the most iconic images in modern astrophotography is the famous “Pillars of Creation
〈https://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/hs-1995-44-a-full_jpg.jpg〉
” in the Eagle Nebula, although the vast majority of proplyds are found in the Orion Molecular Cloud
〈http://www.esa.int/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2009/12/hubble_s_sharpest_image_of_the_orion_nebula_with_proplyd_highlights/9242388-5-eng-GB/Hubble_s_sharpest_image_of_the_Orion_Nebula_with_proplyd_highlights.jpg〉
and the Carina Nebula.
〈https://www.noao.edu/outreach/press/pr03/images/proplyd.jpg〉
現代の天体写真で最も象徴的な画像の1つは、イーグル星雲の有名な「創造の柱」です、しかしながら、プロプライド（小道具）の大部分は、オリオン分子雲およびカリーナ星雲で発見されました。
As written previously, the Electric Star theory resolves the distorted opinions that arise from misunderstanding the role of plasma and electric fields in space.
前に書いたように、電気的恒星理論は、宇宙におけるプラズマと電界の役割を誤解することから生じる歪んだ意見を解決します。
Rather than hot gas, the radiant emanations from 49 Ceti are due to electric currents.
熱いガスではなく、49セティからの放射の放出は電流によるものです。
Electric discharges in a plasma cloud create double layers, or sheaths, along the current axis.
プラズマ雲内の放電は、電流軸に沿ってダブルレイヤー（二重層）、つまりシース（鞘）を作成します。
Positive charge builds up on one side and negative charge on the other.
正の電荷は一方の側に蓄積し、もう一方の側には負の電荷が蓄積されます。
An electric field develops between the sides, and if enough current is applied the sheath glows, otherwise it is invisible.
両側に電界が発達し、そして、十分な電流が加えられると、シースが光り、それ以外の場合は見えません。
Electric currents flow along the sheaths.
電流はシース（鞘）に沿って流れます。
In plasma, the currents spiral into filaments.
プラズマでは、電流がフィラメントに螺旋状に流れます。
The filaments attract each other, but rather than merging they spiral around, gradually pinching down into arc mode discharges.
フィラメントは互いに引き合うが、融合するのではなく、それらは渦巻き状になり、徐々にアークモード放電にピンチダウンします。
It is in this way that stars are born.
このようにして恒星達が、生まれます。
Gravity, although it plays a small role in stellar evolution, is far too weak a force when compared to an electric field and ionized particles.
重力は、恒星の進化に小さな役割を果たしますが、電場やイオン化された粒子と比較すると、力が弱すぎます。
The concentration of CO gas from 59 Ceti is not the result of cold cometary clumps colliding.
59セティからのCOガスの濃度は、冷たい彗星的な塊が衝突した結果ではありません。
It is because carbon and oxygen are common in nebulae (and proplyds).
これは、星雲（およびプロプライド）では炭素と酸素が一般的だからです。
The disks surrounding stars are not due to gravitational accretion, they are due to electromagnetic expulsion.
恒星達を囲む円盤は、重力的降着によるものではなく、それらは電磁放出によるものです。
In an Electric Universe, dust and gas (and planets) ought to be found around other stars.
電気的宇宙では、他の恒星達の周りに、塵とガス（および惑星）が見つかるはずです。
Stars “give birth” electrically from their charged interiors.
恒星達は、帯電した内部から電気的に「出産」します。
Since stars are not powered by hydrogen fusion but by incoming electric currents, whatever fusion does take place is most likely taking place close to or on the surface.
恒星達は、水素核融合ではなく、入力電流によって駆動されるため、どんな融合が起ころうとも、表面の近くまたは表面上で起こる可能性が最も高いです。
There is no super-compressed, intensely hot core, radiating energy from thousands of kilometers deep inside.
数千キロメートルの深さからエネルギーを放射する、超圧縮された、非常に熱いコアはありません。
Instead, heavy elements are synthesized in the exterior plasma discharges and then “precipitate” into the star’s interior like a rain of metal atoms.
代わりに、外部プラズマ放電で重元素が合成されます、そして、その後、金属原子の雨のように恒星の内部に「沈殿」します。
By that same token, since 90% of the light from nebulae exhibits the wavelength of ionized oxygen, it is not surprising that concentrations of CO can be found around hot, bright stars.
同じ文意で、星雲からの光の90％がイオン化された酸素の波長を示すため、高温の明るい恒星達の周りにCOの濃度が見られることは驚くことではありません。
Electric forces acting on a star might offset its internal positive charge.
恒星に作用する電気力は、内部の正の電荷を相殺する可能性があります。
If that happens, the positive charges will repel each other and accelerate away from the center of the star, resulting in an expulsion disk composed of the star’s ionized interior.
それが起こった場合、正電荷は互いに反発します、恒星達の中心から離れて加速し、その結果、恒星のイオン化された内部で構成された排出ディスクをもたらします。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
The Thunderbolts Picture of the Day is generously supported by the Mainwaring Archive Foundation.
ザ・サンダーボルツの「今日の写真」は、メインウォーリング アーカイブ 財団による寛大な支援を受けています。
