［Frigid Fires 極寒の火］
Stephen Smith April 17, 2019picture of the day
Image from the Herschel infrared Galactic Plane Survey in three different wavelengths: 70 microns (blue), 160 microns (green) and 250 microns (red).
3つの異なる波長でのHerschel赤外線銀河面調査の画像：70ミクロン（青）、160ミクロン（緑）、250ミクロン（赤）。
Credit: ESA/Herschel/PACS, SPIRE/Hi-GAL Project. Acknowledgement: UNIMAP / L. Piazzo, La Sapienza – Università di Roma; E. Schisano / G. Li Causi, IAPS/INAF, Italy. Click to enlarge.
―――――――――
最も冷たい塵でさえ光を放射します。
欧州宇宙機関は、2009年5月14日にハーシェル宇宙観測機を打ち上げ、史上最大の宇宙搭載ミラーを設置しました。
ハーシェルは、ヘリウム冷却された赤外線検出器を保護するために、ラ・グランジュポイントL2の周りの軌道に送り込まれました。
クーラントシステムは約3年間持続し燃料を消耗したため、2013年4月29日にハーシェルのミッションは終了しました。
最も重要な発見の1つは、宇宙の電気回路の証拠でした、それはコンセンサス天文学者が彼らの観察を参照する方法ではありませんが。
彼らはフィラメント構造を特定し、一部には明るいコアがありました。
最近のプレスリリースによると、天文学者は、最大密度のフィラメントが「不安定」であり、「重力で結合した物質の塊」を形成することを発見しました。
それらの塊は、コンセンサス理論が新しい恒星達が生まれると言うところです。
電気的宇宙では、電荷のフィラメントがプラズマを介して閉回路内を流れます。
これらの宇宙電気回路は、電気宇宙理論を従来の観点から区別します。
主流の物理学者が呼び出すこの様な、ミステリアスは、観察が実験的なプラズマ実験と結合されている場合には容易に説明される。
主流の物理学が言う「神秘的」は、観察と実験室プラズマ実験を組み合わせると簡単に説明できます。
一方、重力に基づく理論を実験室でモデル化することは不可能です。
プラズマフィラメントは、これらの回路を確認します。
天体は空間の孤立したアイランドではなく、広大な距離に接続されています。
プラズマの放電により、軸に沿って磁気シース（鞘）が作成されます。
大規模なプラズマ放電は、電気力学的挙動を示すコヒーレントなフィラメントを形成します。
重力は恒星達と銀河達の進化に貢献しますが、基本的なエネルギー源ではありません。
1つの地域で正電荷が蓄積し、負の充電が近くに蓄積すると、シース（鞘）の内にダブルレイヤー（二重層）が形成されます。
電界は、領域の間で発生し、荷電粒子を加速します。
電荷は磁場内でらせん状になり、X線、極端紫外線、時にはガンマ線を放出します。
プラズマストランドに沿った電界は、重力より39桁大きい電気力を生成します。
しかし、バークランド電流が互いに接近すると、結合する代わりに、それらはねじれてらせんになり、より強く圧縮されると、より速く回転します。
銀河の回路を構成するのは、これらの「宇宙伝送線」です。
宇宙にはこれらの相互作用する回路が絡み合っており、それらのそれぞれは、膨大な数のねじれたバークランド電流で構成されています。
これらの回路には電力を消費する負荷があり、電気エネルギーを回転エネルギーに変換します。
それらは銀河として知られています。
銀河達は、都市を通る電力線のような宇宙を通る電気のフィラメント状回路内に存在します。
それらは、機械的挙動ではなく、電気力学的原理に従って評価されるべきです。
スティーブン・スミス
ウィリアム・トンプソン氏に、
帽子のつばに手を添え敬意を！
―――――――――
Apr 18, 2019
Even the coldest dust radiates light.
最も冷たい塵でさえ光を放射します。
The European Space Agency launched〈https://youtu.be/AedneBde9vw〉 the Herschel Space Observatory on May 14, 2009 with the largest spaceborne mirror ever constructed.
欧州宇宙機関は、2009年5月14日にハーシェル宇宙観測機を打ち上げ、史上最大の宇宙搭載ミラーを設置しました。
Herschel was sent into orbit around LaGrange point L2 in order to protect its helium-cooled infrared detectors.
ハーシェルは、ヘリウム冷却された赤外線検出器を保護するために、ラ・グランジュポイントL2の周りの軌道に送り込まれました。
Its coolant system lasted about three years, so on April 29, 2013 Herschel’s mission came to an end.
クーラントシステムは約3年間持続し燃料を消耗したため、2013年4月29日にハーシェルのミッションは終了しました。
One of its most important discoveries was evidence〈https://dlmultimedia.esa.int/download/public/videos/2016/04/033/orig-1604_033_AR_EN.mp4〉
for electric circuits in space,
although that is not how consensus astronomers refer to their observations.
最も重要な発見の1つは、宇宙の電気回路の証拠でした、それはコンセンサス天文学者が彼らの観察を参照する方法ではありませんが。
They identified filamentary structures, some with bright cores.
彼らはフィラメント構造を特定し、一部には明るいコアがありました。
According to a recent press release, astronomers found that filaments with the greatest density are “unstable” and form “clumps of material bound together by gravity.”
最近のプレスリリースによると、天文学者は、最大密度のフィラメントが「不安定」であり、「重力で結合した物質の塊」を形成することを発見しました。
Those clumps are where consensus theories say new stars are born.
それらの塊は、コンセンサス理論が新しい恒星達が生まれると言うところです。
In an Electric Universe, filaments of electric charge flow in closed circuits through plasma.
電気的宇宙では、電荷のフィラメントがプラズマを介して閉回路内を流れます。
Those cosmic electric circuits distinguish Electric Universe theory from conventional viewpoints.
これらの宇宙電気回路は、電気宇宙理論を従来の観点から区別します。
What mainstream physics calls, “mysterious” is readily explained when observations are coupled with laboratory plasma experiments.
主流の物理学が言う「神秘的」は、観察と実験室プラズマ実験を組み合わせると簡単に説明できます。
Gravity-based theories are impossible to model in the laboratory, on the other hand.
一方、重力に基づく理論を実験室でモデル化することは不可能です。
Plasma filaments confirm those circuits.
プラズマフィラメントは、これらの回路を確認します。
Celestial bodies are not isolated islands in space, they are connected across vast distances.
天体は空間の孤立したアイランドではなく、広大な距離に接続されています。
Electric discharges in plasma create magnetic sheaths along their axes.
プラズマの放電により、軸に沿って磁気シース（鞘）が作成されます。
Large-scale plasma discharges form coherent filaments that exhibit electrodynamic behavior.
大規模なプラズマ放電は、電気力学的挙動を示すコヒーレントなフィラメントを形成します。
Gravity contributes to the evolution of stars and galaxies, but it is not the fundamental energy source.
重力は恒星達と銀河達の進化に貢献しますが、基本的なエネルギー源ではありません。
Double layers form in the sheaths when positive charges build up in one region and negative charges build up nearby.
1つの地域で正電荷が蓄積し、負の充電が近くに蓄積すると、シース（鞘）の内にダブルレイヤー（二重層）が形成されます。
Electric fields develop between regions, accelerating charged particles.
電界は、領域の間で発生し、荷電粒子を加速します。
Electric charges spiral in the magnetic fields, emitting X-rays, extreme ultraviolet, and sometimes gamma rays.
電荷は磁場内でらせん状になり、X線、極端紫外線、時にはガンマ線を放出します。
Electromagnetism “pinches” those channels, otherwise known as Birkeland currents, into filaments that tend to attract each other in pairs.
電磁気学は、それらのチャネル、またはバークランド電流として知られているチャネルを、対にして互いに引き付け合う傾向があるフィラメントに「ピンチ」します。
Electric fields along the plasma strands generate electric forces that can be 39 orders of magnitude greater than gravity.
プラズマストランドに沿った電界は、重力より39桁大きい電気力を生成します。
However, when Birkeland currents approach each other, instead of merging, they twist into a helix that rotates faster as it compresses tighter.
しかし、バークランド電流が互いに接近すると、結合する代わりに、それらはねじれてらせんになり、より強く圧縮されると、より速く回転します。
It is those “cosmic transmission lines” that make up galactic circuits.
銀河の回路を構成するのは、これらの「宇宙伝送線」です。
The cosmos is laced with those interacting circuits, each of them composed of untold numbers of twisting Birkeland currents.
宇宙にはこれらの相互作用する回路が絡み合っており、それらのそれぞれは、膨大な数のねじれたバークランド電流で構成されています。
There are power-consuming loads in those circuits converting electrical energy into rotational energy.
これらの回路には電力を消費する負荷があり、電気エネルギーを回転エネルギーに変換します。
They are known as galaxies.
それらは銀河として知られています。
Galaxies exist within the filamentary circuit of electricity threading the cosmos like power lines through a city.
銀河達は、都市を通る電力線のような宇宙を通る電気のフィラメント状回路内に存在します。
They should be evaluated according to electrodynamic principles rather than mechanical behavior.
それらは、機械的挙動ではなく、電気力学的原理に従って評価されるべきです。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
Hat tip to William Thompson
ウィリアム・トンプソン氏に、
帽子のつばに手を添え敬意を！
