［An Electrical Continuum電気的連続体］
Stephen Smith June 5, 2019picture of the day
Solar temperature and density variations on the Sun.
太陽の太陽の温度と密度の変化。
Credit: NASA Skylab mission.
クレジット：NASAスカイラブミッション。
―――――――――
太陽に関する従来の理論には問題があります。
エレクトリックユニバース理論は、電磁界が、閉じ込められたり絡まったりする可能性のある線で構成されているという一般的な考えを採用していません。
天文学者達が概略図を表す理論を作成するときは、彼らは電磁気のいずれかとそれがどのように表現されるかを理解できないことを明らかにします。
磁気の「ライン」はありません：
磁場は連続体です。
最近のプレスリリースによると、従来の「力線」アプローチは、光球がより涼しい一方で、太陽コロナが数百万のケルビンに加熱される方法を説明するために使用されます。
ニュージャージー工科大学のグレゴリー・フライシュマンは次のように述べています：
「私達は、光球圏–太陽の表面–そして、コロナ間のインターフェースで本当に興味深いことが起こることを知っていました、2つの層の間の化学組成の顕著な違いと、この接合部でのプラズマ温度の急激な上昇を考えると。」
彼らの見解では、「太陽フレアのエネルギー放出とそれに関連する形態の噴火は、強力な基礎電流を伴う磁力線がねじれの巻き数で測定できる臨界点を超えてねじれたときに発生する。」
背景として、衛星や地上の観測所からの研究によると、光球の深さ400キロ、太陽の温度は7610ケルビン、一方、彩層との境界で4465ケルビンと表示されます。
これは通常、太陽の「表面温度」と呼ばれています。
温度は、下部彩度圏との境界まで低下し続けます。
それは、その後、コロナとの移行領域までゆっくり上昇し始め、そこでそれは離散的なステップでジャンプする。
それは地球の大気よりも10 -8倍密度が低いので、通常は目に見えず、光球の明るさには照らされていません。
これらの測定値には理解を助けるものはありません—コロナの高温は太陽物理学者を謎に包み続けます：
なぜ光球より何百万ケルビも熱いのか？
コロナの熱を説明するために使用される多くのコンセンサス理論があります。
最も一般的な考え方は、磁力線が「再結合」することで、これは「爆発的なエネルギーとエネルギー波」を放出して熱エネルギーに変換すると言われています。
磁気再結合は、2つの異なるプラズマフィールド間に存在する必要があるダブルレイヤー（二重層）を認識しません。
磁力線の動きは本質的に無意味であるため、ハネス・アルフベンは磁力線の「移動」に批判的でした。
電磁界は、空間座標と時間のベクトル関数です。
個々の力線は時間とともに変化するため、特定の力線と区別することはできません、それらは慎重に適用されなければならない慣習だからです。
電気がそのプラズマを流れると、二重層が太陽上で発達します。
反対の電荷の領域の間に電界が現れます。
「ラングミュアバースト」は、蓄積された電荷が壊滅的に放出されるときに発生する可能性があります。
天体物理学者達は、これらの爆発的な爆発を「磁気再結合」と誤って言います。
以前に書かれたように、コロナアーチは太陽のプラズマシース、つまり電気エネルギーの主要な供給源が存在する二重層領域を貫通します。
強力な電流が二次磁場を形成します。
電流が大きくなりすぎると、二重層が爆発し、電荷の流れが中断されます。
突然の放電は、太陽フレアと巨大なプロミネンス噴火を引き起こします
1964年に、ヤコブセンとカールクビストは二重層が電磁エネルギーを蓄えると書いています。
彼らは、電場が単位電荷あたり最大10 ^ 14電子ボルトで荷電粒子を加速することを発見しました。
退職した電気工学教授のDr. Donald Scottは次のように書いています：
「天体物理学者達はアルフベンの研究を無視している。
彼らは、磁力線の運動と相互作用がその根本原因であるという考えを受け入れることによって、そのようなエネルギーの放出についての新たな説明に到達しようとしています。
彼らは（基本的には偽の）アイデアについて説明します、磁場はプラズマに「凍結」し、これらの線は移動して破壊することにより、プラズマを運び、空間に放出すると。
アルフベンはこの説明を一笑して言った、「定義上、磁力線とは、磁場とどこでも平行な線です。
電流のシステムが変わると、磁力線の形状は変わりますが、磁力線の並進運動については意味がありません。」
スティーブン・スミス
―――――――――
Jun 6, 2019
There are problems with conventional theories about the Sun.
太陽に関する従来の理論には問題があります。
Electric Universe theory does not adopt the prevailing idea that electromagnetic fields are composed of lines that can become trapped or tangled.
エレクトリックユニバース理論は、電磁界が、閉じ込められたり絡まったりする可能性のある線で構成されているという一般的な考えを採用していません。
When astronomers create theories that reify schematic representations, they reveal a failure to understand what electromagnetism is and how it is expressed.
天文学者達が概略図を表す理論を作成するときは、彼らは電磁気のいずれかとそれがどのように表現されるかを理解できないことを明らかにします。
There are no “lines” of magnetism: a magnetic field is a continuum.
磁気の「ライン」はありません：
磁場は連続体です。
According to a recent press release, the conventional “field lines” approach is used to explain how the solar corona is heated to millions of Kelvin, while the photosphere is cooler.
最近のプレスリリースによると、従来の「力線」アプローチは、光球がより涼しい一方で、太陽コロナが数百万のケルビンに加熱される方法を説明するために使用されます。
New Jersey Institute of Technology’s Gregory Fleishman said:
ニュージャージー工科大学のグレゴリー・フライシュマンは次のように述べています：
“We knew that something really intriguing happens at the interface between the photosphere – the Sun’s surface – and the corona, given the noticeable disparities in the chemical composition between the two layers and the sharp rise in plasma temperatures at this junction.”
「私達は、光球圏–太陽の表面–そして、コロナ間のインターフェースで本当に興味深いことが起こることを知っていました、2つの層の間の化学組成の顕著な違いと、この接合部でのプラズマ温度の急激な上昇を考えると。」
In their view, “Energy releases in solar flares and associated forms of eruptions occur when magnetic field lines, with their powerful underlying electric currents, (emphasis added) are twisted beyond a critical point that can be measured by the number of turns in the twist.”
彼らの見解では、「太陽フレアのエネルギー放出とそれに関連する形態の噴火は、強力な基礎電流を伴う磁力線がねじれの巻き数で測定できる臨界点を超えてねじれたときに発生する。」
By way of background, studies from satellites and ground-based observatories note that 400 kilometers deep inside the photosphere, the Sun’s temperature is 7610 Kelvin, while it reads 4465 Kelvin at its outer boundary with the chromosphere.
背景として、衛星や地上の観測所からの研究によると、光球の深さ400キロ、太陽の温度は7610ケルビン、一方、彩層との境界で4465ケルビンと表示されます。
This is usually quoted as the Sun’s “surface temperature”.
これは通常、太陽の「表面温度」と呼ばれています。
The temperature continues to drop until the boundary with the lower chromosphere.
温度は、下部彩度圏との境界まで低下し続けます。
It then begins to slowly rise until the transition region with the corona, where it jumps in discrete steps.
それは、その後、コロナとの移行領域までゆっくり上昇し始め、そこでそれは離散的なステップでジャンプする。
Since it is 10^-8 times less dense than Earth’s atmosphere, the chromosphere is normally invisible, outshone by the brightness of the photosphere.
それは地球の大気よりも10 -8倍密度が低いので、通常は目に見えず、光球の明るさには照らされていません。
Although, even the (relatively) dense photosphere is so thin that it would be considered a vacuum on Earth.
とはいえ、（比較的）密な光球でさえも非常に薄いため、地球上の真空と見なされます。
Nothing in those measurements aids understanding—the high temperatures in the corona continue to mystify heliophysicists:
why is it millions of Kelvin hotter than the photosphere?
これらの測定値には理解を助けるものはありません—コロナの高温は太陽物理学者を謎に包み続けます：
なぜ光球より何百万ケルビも熱いのか？
There are many consensus theories used to explain the corona’s heat.
コロナの熱を説明するために使用される多くのコンセンサス理論があります。
The most common idea is that magnetic field lines “reconnect”, which is said to release “explosive energy and energy waves” that convert to thermal energy.
最も一般的な考え方は、磁力線が「再結合」することで、これは「爆発的なエネルギーとエネルギー波」を放出して熱エネルギーに変換すると言われています。
Magnetic reconnection does not acknowledge double layers, which must exist between two differing plasma fields.
磁気再結合は、2つの異なるプラズマフィールド間に存在する必要があるダブルレイヤー（二重層）を認識しません。
Hannes Alfvén was critical of “moving” field lines because the motion of magnetic field lines is inherently meaningless.
磁力線の動きは本質的に無意味であるため、ハネス・アルフベンは磁力線の「移動」に批判的でした。
An electromagnetic field is a vector function of space coordinates and time.
電磁界は、空間座標と時間のベクトル関数です。
Individual field lines cannot be identified with any particular field line as it changes over time, because they are conventions that must be carefully applied.
個々の力線は時間とともに変化するため、特定の力線と区別することはできません、それらは慎重に適用されなければならない慣習だからです。
Double layers develop on the Sun as electricity flows through its plasmas.
電気がそのプラズマを流れると、二重層が太陽上で発達します。
An electric field appears between regions of opposite charge.
反対の電荷の領域の間に電界が現れます。
A “Langmuir burst” can occur when stored electric charge is catastrophically released.
「ラングミュアバースト」は、蓄積された電荷が壊滅的に放出されるときに発生する可能性があります。
Heliophysicists incorrectly refer to those explosive bursts as “magnetic reconnection”.
天体物理学者達は、これらの爆発的な爆発を「磁気再結合」と誤って言います。
As previously written, coronal arches penetrate the Sun’s plasma sheath, or double layer region, where its primary source of electrical energy resides.
以前に書かれたように、コロナアーチは太陽のプラズマシース、つまり電気エネルギーの主要な供給源が存在する二重層領域を貫通します。
Powerful electric currents form secondary magnetic fields.
強力な電流が二次磁場を形成します。
If the current grows too strong, the double layer explodes, interrupting the charge flow.
電流が大きくなりすぎると、二重層が爆発し、電荷の流れが中断されます。
The sudden discharge causes solar flares and gigantic prominence eruptions.
突然の放電は、太陽フレアと巨大なプロミネンス噴火を引き起こします。
In 1964, Jacobsen and Carlqvist wrote that double layers store electromagnetic energy.
1964年に、ヤコブセンとカールクヴィストは二重層が電磁エネルギーを蓄えると書いています。
They found that electric fields accelerate charged particles with up to 10^14 electron volts per unit charge.
彼らは、電場が単位電荷あたり最大10 ^ 14電子ボルトで荷電粒子を加速することを発見しました。
That idea was further refined by Alfvén and Carlqvist in 1967.
そのアイデアは、1967年にアルフベンとカールクヴィストによってさらに洗練されました。
Retired Professor of Electrical Engineering, Dr. Donald Scott, wrote:
退職した電気工学教授のDr. Donald Scottは次のように書いています：
“Astrophysicists ignore Alfvén’s work.
「天体物理学者達はアルフベンの研究を無視している。
They attempt to arrive at a de novo explanation for the release of such energy by embracing the notion that the motion and interaction of magnetic field lines is its root cause.
彼らは、磁力線の運動と相互作用がその根本原因であるという考えを受け入れることによって、そのようなエネルギーの放出についての新たな説明に到達しようとしています。
They expound on the (basically false) idea that magnetic fields are ‘frozen into’ plasma, and by moving and breaking, these lines carry the plasma along and spew it out into space.
彼らは（基本的には偽の）アイデアについて説明します、磁場はプラズマに「凍結」し、これらの線は移動して破壊することにより、プラズマを運び、空間に放出すると。
Alfvén ridiculed this explanation by saying, ‘A magnetic field line is by definition a line which is everywhere parallel to the magnetic field.
アルフベンはこの説明を一笑して言った、「定義上、磁力線とは、磁場とどこでも平行な線です。
If the current system changes, the shape of the magnetic field line changes but it is meaningless to speak about a translational movement of magnetic field lines.’”
電流のシステムが変わると、磁力線の形状は変わりますが、磁力線の並進運動については意味がありません。」
Stephen Smith
スティーブン・スミス
