［Plasma Flaresプラズマフレア］
Schematic representation of a CME heading toward Earth.
地球に向かっているCMEの概略図。
Public domain
―――――――――
太陽は太陽系に莫大な量の電荷を供給します。
何年もの間書かれているように、黒点、フレア、コロナ加熱、コロナ質量放出は、太陽の銀河系の電力供給の変化によるものです。
ド・スコット博士のエレクトロニック・サン（電気的太陽）理論では、太陽は内部核融合反応ではなく、外部から電力を供給されることを提案しています。
スコット博士が彼の発表で示しているように、バークランド電流のフィラメントは天の川を通して電気を運び、太陽に可変電力を供給しています。
電気は常に閉ループで移動する必要があるため、バークランド電流は太陽と天の川を結ぶ電気回路の一部です…「(途切れた)」電磁場はあり得ません。
したがって、電磁界が回路から遮断または切断される可能性があるという理論はすべて正しくないはずです。
電気はさまざまな形で現れまが、最も重要なことはイオン化プラズマの中の条件を通して現れます。
プラズマの振る舞いは、それらの銀河系の回路の状態によって決まります。
電荷の流れの変動は、それらの間に大きな電圧を持つダブルレイヤー（二重層）を形成します。
前回の「今日の写真」では、これらのダブルレイヤー（二重層）がショートしたときに解放される可能性がある潜在力について説明しました。
それは、ダブルレイヤー（二重層）の電気力が重力より数桁強いことを意味します。
二重層は、異なる温度または密度を有することができるセルにプラズマを分離する。
アーヴィング・ラングミュアは1920年代に「プラズマ」という用語を作り出しました。
彼と彼の同僚は見い出しました、プラズマを通じた電子の輸送が、血漿がどのようにして体全体に赤血球を運ぶのかを思い出させる事を。
電気的プラズマは、生きているシステムをシミュレートするように振る舞います。
ラングミュアは彼が観測したプラズマを次のように説明した：
「非常に少ない電子を含むシース（さや）がある電極の近くを除いて、イオン化ガスにはほぼ同数のイオンと電子が含まれています、だから、結果として生じる空間電荷は非常に小さい。
我々は、イオンと電子のバランスの取れた電荷を含むこの領域を説明するために、プラズマという名前を使用させていただきます。」
太陽は銀河とつながっており、入ってくる電気がそれを原動力とするので、太陽はもはや外部の影響から分離された孤立した物体（天体）として見ることはできません。
電気的宇宙では、プラズマ放電の振る舞いが太陽活動の最良のモデルです。
電気的にエネルギーを与えられた球体を使った実験では、球の中緯度と低緯度の間でプラズマ放電が発生します。
これらの放電は「スピキュール（棘・とげ）」と呼ばれ、「陽極タフト」とも呼ばれる、陽電荷を帯びた太陽から期待される実験室のプラズマ効果です。
従来の考え方がエレクトリックユニバースの提案と異なるもう1つの方法は、
大部分の太陽物理学者は太陽を巨大な増幅器とみなし、音波が「音響導波管」を通って進行することで太陽プラズマを宇宙に加速させます。
しかしながら、イオン化されたプラズマを運ぶのは、光球から数千キロ上にあるスピキュール（棘）である。
太陽は恒星間プラズマに関して正電荷の軌跡なので、太陽黒点は、放電が光球圏を貫通するときに現れ、電荷がその深部に流れ込むのを可能にします。
電磁フラックス（電磁束）チューブ=（黒点フィラメント）は、太陽のより低温の内部を露出させます。
太陽の中心部からの動的熱伝達の考えは、いかなる観測によっても裏付けられない。
複数のループやアーチが光球圏から立ち上がって彩層を貫通しています。
クロモスフィア（彩層）はプラズマ・シース（鞘）、または太陽の二重層領域であり、その電気エネルギーの大部分が含まれています。
太陽のプラズマシースに流れ込む電荷が臨界しきい値を超えて増加すると、突然の太陽フレアが発生します。
強力な電場は噴出を囲む、二次トロイダル磁場を生成します。
電流が大きくなりすぎると、プラズマ二重層が破壊され、電荷の流れが遮断され、蓄積された電磁エネルギーが宇宙空間に吹き出されます。
したがって、太陽フレアは太陽の雷バーストと考えることができ、相対論的速度に近い速度で大量の物質を放電します。
スティーブン・スミス
―――――――――
Jun 11, 2019
The Sun supplies enormous quantities of electric charge to the Solar System.
太陽は太陽系に莫大な量の電荷を供給します。
As written many times over the years, sunspots, flares, coronal heating, and coronal mass ejections are due to changes in the Sun’s galactic electrical supply.
何年もの間書かれているように、黒点、フレア、コロナ加熱、コロナ質量放出は、太陽の銀河系の電力供給の変化によるものです。
Retired Professor of Electrical Engineering, Dr. Donald Scott’s Electronic Sun theory proposes that the Sun is powered externally, rather than through internal fusion reactions.
引退した電気工学教授の、ドナルド・スコット博士のエレクトロニック・サン（電気的太陽）理論では、太陽は内部核融合反応ではなく、外部から電力を供給されることを提案しています。
As Dr. Scott illustrates in his presentations, Birkeland current filaments carry electricity through the Milky Way, supplying the Sun with variable power.
スコット博士が彼の発表で示しているように、バークランド電流のフィラメントは天の川を通して電気を運び、太陽に可変電力を供給しています。
Birkeland currents are part of an electrical circuit than links the Sun with the Milky Way, since electricity must always travel in a closed loop…there can be no “open-ended” electromagnetic fields.
電気は常に閉ループで移動する必要があるため、バークランド電流は太陽と天の川を結ぶ電気回路の一部です…「(途切れた)」電磁場はあり得ません。
Therefore, any theories that say electromagnetic fields can break or disconnect from the circuit must be incorrect.
したがって、電磁界が回路から遮断または切断される可能性があるという理論はすべて正しくないはずです。
Electricity manifests itself in many ways, but most importantly through conditions in ionized plasmas.
電気はさまざまな形で現れまが、最も重要なことはイオン化プラズマの中の条件を通して現れます。
Plasma’s behavior is driven by conditions in those galactic circuits.
プラズマの振る舞いは、それらの銀河系の回路の状態によって決まります。
Fluctuations in charge flow form double layers with enormous voltages between them.
電荷の流れの変動は、それらの間に大きな電圧を持つダブルレイヤー（二重層）を形成します。
A previous Picture of the Day described the potential power that can be released when those double layers short-out.
前回の「今日の写真」では、これらのダブルレイヤー（二重層）がショートしたときに解放される可能性がある潜在力について説明しました。
That means electric forces in double layers can be several orders of magnitude stronger than gravity.
それは、ダブルレイヤー（二重層）の電気力が重力より数桁強いことを意味します。
Double layers separate plasma into cells that can have different temperatures or densities.
二重層は、異なる温度または密度を有することができるセルにプラズマを分離する。
Irving Langmuir coined the term “plasma” in the 1920s.
アーヴィング・ラングミュアは1920年代に「プラズマ」という用語を作り出しました。
He and his colleagues found that electron transport through plasmas reminded them of how blood plasma carries red blood cells throughout the body.
彼と彼の同僚は見い出しました、プラズマを通じた電子の輸送が、血漿がどのようにして体全体に赤血球を運ぶのかを思い出させる事を。
Electrical plasma behaves in ways that simulate living systems.
電気的プラズマは、生きているシステムをシミュレートするように振る舞います。
Langmuir described the plasma he observed as follows:
ラングミュアは彼が観測したプラズマを次のように説明した：
“Except near the electrodes, where there are sheaths containing very few electrons, the ionised gas contains ions and electrons in about equal numbers
so that the resultant space charge is very small.
「非常に少ない電子を含むシース（さや）がある電極の近くを除いて、イオン化ガスにはほぼ同数のイオンと電子が含まれています、だから、結果として生じる空間電荷は非常に小さい。
We shall use the name plasma to describe this region containing balanced charges of ions and electrons.”
我々は、イオンと電子のバランスの取れた電荷を含むこの領域を説明するために、プラズマという名前を使用させていただきます。」
Since the Sun is connected with the galaxy, and incoming electricity provides it with motive power, the Sun can no longer be viewed as an isolated object, divorced from any external influence.
太陽は銀河とつながっており、入ってくる電気がそれを原動力とするので、太陽はもはや外部の影響から分離された孤立した物体（天体）として見ることはできません。
In an Electric Universe, plasma discharge behavior is the best model for solar activity.
電気的宇宙では、プラズマ放電の振る舞いが太陽活動の最良のモデルです。
Experiments with an electrically energized sphere create plasma discharges between the sphere’s middle and lower latitudes.
電気的にエネルギーを与えられた球体を使った実験では、球の中緯度と低緯度の間でプラズマ放電が発生します。
Those discharges are called “spicules”, and are also known as “anode tufts”, a laboratory plasma effect expected from a positively charged Sun.
これらの放電は「スピキュール（棘・とげ）」と呼ばれ、「陽極タフト」とも呼ばれる、陽電荷を帯びた太陽から期待される実験室のプラズマ効果です。
Another way in which conventional thinking differs from Electric Universe proposals is that most heliophysicists see the Sun as a giant amplifier, accelerating solar plasmas into space with sound waves traveling through “acoustical wave-guides”.
従来の考え方がエレクトリックユニバースの提案と異なるもう1つの方法は、
大部分の太陽物理学者は太陽を巨大な増幅器とみなし、音波が「音響導波管」を通って進行することで太陽プラズマを宇宙に加速させます。
However, it is spicules, rising thousands of kilometers above the photosphere, that carry ionized plasma with them.
しかしながら、イオン化されたプラズマを運ぶのは、光球から数千キロ上にあるスピキュール（棘）である。
Since the Sun is the locus of positive charge with respect to interstellar plasma, sunspots appear when electric discharges penetrate the photosphere, allowing electric charge to flow into its depths.
太陽は恒星間プラズマに関して正電荷の軌跡なので、太陽黒点は、放電が光球圏を貫通するときに現れ、電荷がその深部に流れ込むのを可能にします。
Electromagnetic flux tubes (sunspot filaments) expose the Sun’s cooler interior.
電磁フラックス（電磁束）チューブ=（黒点フィラメント）は、太陽のより低温の内部を露出させます。
The idea of kinetic heat transfer from the Sun’s core cannot be supported by any observations.
太陽の中心部からの動的熱伝達の考えは、いかなる観測によっても裏付けられない。
Multiple loops and arches rise up from the photosphere, penetrating the chromosphere.
複数のループやアーチが光球圏から立ち上がって彩層を貫通しています。
The chromosphere is a plasma sheath, or double layer region of the Sun, where most of its electrical energy is contained.
クロモスフィア（彩層）はプラズマ・シース（鞘）、または太陽の二重層領域であり、その電気エネルギーの大部分が含まれています。
When electric charge flowing into the Sun’s plasma sheath increases beyond a critical threshold it triggers sudden solar flares.
太陽のプラズマシースに流れ込む電荷が臨界しきい値を超えて増加すると、突然の太陽フレアが発生します。
Powerful electric fields generate secondary toroidal magnetic fields that surround the eruptions.
強力な電場は噴出を囲む、二次トロイダル磁場を生成します。
When current grows too strong, the plasma double layer is destroyed, interrupting the charge flow, and allowing stored electromagnetic energy to blast into space.
電流が大きくなりすぎると、プラズマ二重層が破壊され、電荷の流れが遮断され、蓄積された電磁エネルギーが宇宙空間に吹き出されます。
Solar flares, therefore, can be thought of as solar lightning bursts, discharging vast quantities of matter at near relativistic speeds.
したがって、太陽フレアは太陽の雷バーストと考えることができ、相対論的速度に近い速度で大量の物質を放電します。
Stephen Smith
スティーブン・スミス
