［On the Wings of a Butterfly 蝶の羽について］ ――――――― Dec 24, 2004 電気的宇宙の宇宙論では、このような美しく複雑な構造を生成するために、爆発、死にゆく恒星、衝突が、プラズマ現象に置き換えられます。次の蝶星雲の説明は、2004 年 2 月 1 日の天文…

［Predicting a Year of Breakthroughs ブレークスルーの年を予測する］ ――――――― Dec 23, 2004 科学の新しい視点にとって、予測の力ほど本質的なものはありません。 そして、宇宙探査機が太陽系とより大きな宇宙についての私たちの視野を広げる中で、新しい…

［Retrospective on Io イオの回顧展］ ――――――― Dec 22, 2004 木星の最も近い月衛星であるイオで何が起こっているかを知るには、言語と理論の変更が必要です。 機械的、電気的に無菌の用語は、理解を妨げるだけです。上の写真は: 木星の月衛星イオにある「火…

［The Navel Stone へそ石］ ――――――― Dec 21, 2004 ここに示されている奇妙なオブジェクトは、いわゆるオンパロスまたは「へそ」のヘレニズムまたは初期ローマの大理石のコピーであり、その表面はウールメッシュで覆われています。 それは、もともとは、ギリ…

［A New Eye for Iapetus イアペトスの新しい目］ ――――――― Dec 20, 2004 イアペトゥスは土星の8番目の月衛星です。その自転は公転と位相ロックしているため、土星の周回軌道では常に同じ側が前を向いています。また、片側（リーディング側と呼ばれる）が「フ…

［Io's "Volcanoes" Blur Scientific Vision イオの「火山」は科学的ビジョンをぼかす］ ――――――― Dec 17, 2004 木星に最も近い月衛星であるイオのトヴァシュタル地域の上の画像に描かれている「炎」のシートに惑わされないでください。惑星科学者たちは、ガ…

［Io's "Volcano" Prometheus イオの「火山」プロメテウス］ ――――――― Dec 16, 2004 上の写真は、宇宙に 100 キロ (62 マイル) の物質を噴射したために、ガリレオ探査機が木星の月衛星イオにある「火山」プロメテウスの噴煙の上から撮影したものです。2000年1…

［Predicting the Electrical Etching of Io イオの電気的エッチングの予測］ ――――――― Dec 15, 2004 科学理論における最も説得力のある進歩は、予測の成功によってもたらされます、そして、過去25年間に木星系は、「電気的宇宙」の予測能力をテストするため…

［The Pedestal of the Sun 太陽の台座］ ――――――― Dec 14, 2004 ここに示されている画像は、「車輪の付いたドラム付柱」と表現されています。西暦 3 世紀に、北インドの開拓地であるアマラヴァティで生産されました。柱の上部にあるいわゆる「法の輪」は、最…

［Io and the “Greatest Surprise” イオと「最高のサプライズ」］ ――――――― Dec 13, 2004 上の写真: 木星に最も近い月衛星イオの 2 つのビュー、最初はボイジャーの写真、2 番目は最近のガリレオ探査機による高解像度の画像で、月衛星の表面が鋭くエッチング…

［Elusive Female Figures とらえどころのない女性像］ ――――――― Dec 10, 2004 考古学者達は、後期ヘラディック IIIA (紀元前 1450 ～ 1300 年) から後期ヘラディック IIIC (紀元前 1180 ～ 1050 年) までのミケーネの層で、いわゆる「女性の置物」を多数発見…

［Prometheus Steals the Ring, or Forges It プロメテウスはリングを盗むか、その様に偽装する］ "X-rays show clearly where electric currents are flowing near Saturn. The presence of X-rays both outside and inside Saturn's rings show that curre…

［The Bifurcated Mountain 二股の山(双峰)ツインピークス］ ――――――― Dec 07, 2004 世界中で、古代人は、複雑な基準システムを利用して、どの場所が礼拝に適しているかを判断しました。計り知れないほど重要な景観の特徴の1つは、双峰または二股の山の概念で…

［Titan - The Enigma (2) タイタン - エニグマ（謎） (2)］ Caption: This data is from Cassini's ion and neutral mass spectrometer, which detects charged and neutral particles in the atmosphere キャプション: このデータは、大気中の荷電粒子と中…

［Titan--The Enigma(1) タイタン -- エニグマ（謎） (1) ］ Caption: A mosaic of nine processed images recently acquired during Cassini's first very close flyby of Saturn's moon Titan on Oct. 26, 2004, constitutes the most detailed full-disc …

［The Pleiades Problem プレアデス問題］ ――――――― Nov 23, 2004 ヒッパルコス人工衛星は、測量士が敷地境界線までの距離を測定するのと同じ方法で、恒星までの距離を測定します。さまざまな角度からの読み取り値に加えて、角度間のベースラインの距離を取得…